Lie 歌詞 日本語訳

Date: Wed, 15 Apr 1998 16:27:52 -0500
日付: 1998 年 4 月 15 日水曜日 16:27:52 -0500
From: The Jazz Penguin
From: ジャズペンギン
Subject: m/moore_ian/lie.crd
件名: m/moore_ian/lie.crd
Aritst: Ian Moore
アーティスト: イアン・ムーア
copyright 1995
著作権 1995
on Capricorn Records
- 収録アルバム: カプリコーン・レコード
Thanks for the response to "Bar Line 99". Here's an unsung tune of Ian's
「小節線99」へのご返信ありがとうございます。イアンの歌われていない曲です
that I really like. I'll try to get "Muddy Jesus" out when I get one of the
本当に好きなこと。のいずれかを入手したら、「Muddy Jesus」を取り出してみます。
riffs down. But anyway, enjoy and tell others about Ian Moore.
リフダウン。とにかく、楽しんでイアン・ムーアについて他の人に伝えてください。
Lie - Ian Moore
嘘 - イアン・ムーア
well distorted, but soft and with a fast chorus on the verses. during the
かなり歪んでいますが、柔らかく、ヴァースには速いコーラスが入っています。その間
verses, pick out the three notes of the power chords (D, D#, and E) as you
ヴァースでは、パワーコードの 3 つの音 (D、D#、E) を選択します。
go. (n/c) means no chord is played here. the intro, fills, and solo are all
行きなさい。 (n/c) は、ここではコードが演奏されていないことを意味します。イントロ、フィル、ソロはすべて
in the basic Em pentatonic scale (at bottom) and i encourage you to learn
基本的な Em ペンタトニック スケール (一番下) を学ぶことをお勧めします。
ian's stuff, but improvise on it.
ian のものですが、即興で作ってください。
Morning feels like a drag
朝が憂鬱な気分になる
When you're all messed up
みんながめちゃくちゃになったとき
Ain't got nobody to pick you up
あなたを迎えに来てくれる人は誰もいない
And the phone don't ring like it used to do
そして電話は以前のように鳴らなくなりました
All those you thought your friends
友達だと思っていた人たち全員
well they turned on you
まあ、彼らはあなたを敵に回しました
Like a stone you've thrown your life to turns
あなたが人生を変えるために投げた石のように
A E (on the low E string)
A E (低音E弦)
of fancy and of flight
空想と飛行の
It's a liiiiiiiie.
リーイィィィィィィです。
It's a lie.
それは嘘です。
So you believe what they say
だからあなたは彼らの言うことを信じます
With all their guilded praise
彼らのギルド的な賞賛とともに
You string up your accolades
あなたは称賛を並べ立てます
They string up your viens
彼らはあなたのヴィアンを縛り付けます
They like to push you up
彼らはあなたを押し上げるのが好きです
But they won't let you go
でも彼らはあなたを手放しません
They keep a tight keep a tight hold on you
彼らはあなたをしっかりと抱きしめ続けます
Just to let you know
ただお知らせするために
That they'll always be your lover
彼らがいつもあなたの恋人であることを
A E (low string)
A E (低音弦)
And you'll never know the crime
そしてあなたはその犯罪を決して知ることはないでしょう
It's a liiiiiiiiie
それは、いいですね
(n/c)
(該当なし)
Break me down to blood and grit
私を血と砂に引き裂いてください
It's a liiiiiiiiie
それは、いいですね
(n/c)
(該当なし)
Monkey blood and jinkie spit
猿の血とジンキーの唾
It's a liiiiiiiiie
それは、いいですね
(n/c)
(該当なし)
Elevate my pedestal
私の台座を上げてください
It's a liiiiiiiiie
それは、いいですね
(FILL) G G# A A# B C C# D
(フィル) G G# A A# B C C# D
Touch me baby - does anybody want me
タッチ・ミー・ベイビー - 誰か私を欲しい人はいますか
Feel me baby - I still got that same old feeling bruning inside
感じてベイビー - 私はまだ同じ古い気持ちが心の中に残っています
Her me now - does anybody hear me
彼女の今の私 - 誰か私の声を聞いていますか
D D E (hold)
D D E (長押し)
Remember me - remember me
私を覚えていてください - 私を覚えていてください
(solo over main D-D#-E riff)
(メイン D-D#-E リフの上にソロ)
And you think back to the time
そしてあなたは当時を振り返る
When you could never ever get too high
決してハイになりすぎることがなかったとき
It's a liiiiiiiiie
それは、いいですね
(n/c)
(該当なし)
Break me down to blood and grit
私を血と砂に引き裂いてください
It's a liiiiiiiiie
それは、いいですね
(n/c)
(該当なし)
Monkey blood and jinkie spit
猿の血とジンキーの唾
It's a liiiiiiiiie
それは、いいですね
(n/c)
(該当なし)
Elevate my pedestal
私の台座を上げてください
I wanna take you higher...
あなたをより高みへ連れて行きたい...
I wanna take you higher...
あなたをより高みへ連れて行きたい...
E minor pentatonic (in tab)
Eマイナーペンタトニック（タブ内）