The Clouding Versuri Traducere în Română

Iced Earth: The Clouding
Iced Earth: The Clouding
Jordan Baker
Jordan Baker
The Frozen Palace
Palatul Înghețat
riff will note what guitar is being used.
riff va nota ce chitară este folosită.
The three types are:
Cele trei tipuri sunt:
Baritone tuned down a half step,
Baritonul a coborât o jumătate de treaptă,
12 String Acoustic Guitar tuned down a half step,
Chitară acustică cu 12 corzi, acordată cu o jumătate de treaptă,
Regular guitar tuned down a half step,
Chitară obișnuită acordată cu o jumătate de treaptă,
Riff 1 (Baritone Clean)
Riff 1 (Bariton Clean)
|--> Play 2x
|--> Joacă de 2x
Bb|------0h2---3--2--0--------|
Bb|------0h2---3--2--0---------|
Bb|------0h2p0---3--------|
Bb|------0h2p0---3--------|
Bb|------0h2---3--2--0--------|
Bb|------0h2---3--2--0---------|
Bb|------0h2p0---3--------|
Bb|------0h2p0---3--------|
Guitar fills over Riff 1 (Regular guitar, Clean with slide)
Chitara se umple peste Riff 1 (chitară obișnuită, curățare cu slide)
Bb|---7-h.--------8\7/8--------------|
Bb|---7-h.---------8\7/8---------------|
Gb|-7-h.-----------------------7\6/7-|
Gb|-7-h.------------------------7\6/7-|
Db|-h.-------------------------------|
Db|-h.---------------------------------|
End guitar fills
Încheiați umplerile de chitară
Riff 2
Riff 2
Guitar 1 (Baritone Clean)
Chitara 1 (Bariton Clean)
|--> Play 2x
|--> Joacă de 2x
Bb|-------------3--2--2h3p2-|
Bb|--------------3--2--2h3p2-|
Repeat above except first chord only play bottom two notes.
Repetați mai sus, cu excepția primului acord, care joacă doar două note de jos.
Guitar 2 (12 String Acoustic)
Chitara 2 (acustica cu 12 corzi)
|--> Play 2x
|--> Joacă de 2x
Repeat above except first chord only play bottom two notes.
Repetați mai sus, cu excepția primului acord, care joacă doar două note de jos.
Riff 3
Riff 3
Guitar 1 (Baritone Clean)
Chitara 1 (Bariton Clean)
Guitar 2 (12 String Acoustic)
Chitara 2 (acustica cu 12 corzi)
Guitar fills over Riff 3 (Regular guitar, Clean with slide)
Chitara se umple peste Riff 3 (chitară obișnuită, curățare cu slide)
Bb|-3/19-------19--(19)\17-15-15h17-15h17--15-----|
Bb|-3/19-------19--(19)\17-15-15h17-15h17--15-----|
Gb|-------------------------------------------16~-|
Gb|--------------------------------------------16~-|
eb|-------12-10-12-10--12b14r12b14r12-14r12-|
eb|-------12-10-12-10--12b14r12b14r12-14r12-|
Ab|---fade-in-notes-----------------------------|
Ab|---fade-in-note-------------------------------|
eb|-14r12--10----12b14r12p10-12~---------10--10/12----(12)\10-|
eb|-14r12--10----12b14r12p10-12~---------10--10/12----(12)\10-|
End guitar fills
Încheiați umplerile de chitară
Riff 4
Riff 4
Guitar 1 (Baritone Clean)
Chitara 1 (Bariton Clean)
Bb|-------------3--2--2h3p2-|
Bb|--------------3--2--2h3p2-|
Repeat above except first chord only play bottom two notes.
Repetați mai sus, cu excepția primului acord, care joacă doar două note de jos.
Guitar 2 (12 String Acoustic)
Chitara 2 (acustica cu 12 corzi)
Repeat above except first chord only play bottom two notes.
Repetați mai sus, cu excepția primului acord, care joacă doar două note de jos.
Riff 3a
Riff 3a
Guitar 1 (Baritone Clean)
Chitara 1 (Bariton Clean)
Bb|------0h2---3--2--0--------|
Bb|------0h2---3--2--0---------|
Bb|------0h2p0---3--------|
Bb|------0h2p0---3--------|
Guitar 2 (12 String Acoustic)
Chitara 2 (acustica cu 12 corzi)
Guitar fills over Riff 3 (Regular guitar, Clean with slide)
Chitara se umple peste Riff 3 (chitară obișnuită, curățare cu slide)
this bar is done with distortion guitar
acest bar este realizat cu chitara distorsionata
dive 2.5 steps and release
scufundați 2,5 pași și eliberați
Gb|-------11----11b12--------(12)r11-|
Gb|-------11----11b12---------(12)r11-|
End guitar fills
Încheiați umplerile de chitară
Play Riff 2
Joacă Riff 2
Play Riff 4
Joacă Riff 4
End Riff 4 with:
Încheiați Riff-ul 4 cu:
Guitar 1 (Baritone Clean)
Chitara 1 (Bariton Clean)
Guitar 2 (12 String Acoustic)
Chitara 2 (acustica cu 12 corzi)
Guitar fills over Riff 2 (Regular guitar, Clean with slide)
Chitara se umple peste Riff 2 (chitară obișnuită, curățare cu slide)
This bar is done with distortion
Această bară este realizată cu distorsiuni
End guitar fills
Încheiați umplerile de chitară
Guitar fills over Riff 4 (Regular guitar, Distortion)
Chitară umple peste Riff 4 (chitară obișnuită, distorsiune)
Bb|-/7----7-----10/12~----10--------------10h12-10~-|
Bb|-/7----7-----10/12~----10---------------10h12-10~-|
eb|---10-12-13^r12p10------------17b19-17b19~-|
eb|---10-12-13^r12p10-------------17b19-17b19~-|
Bb|--x--------------------12~---------------------|
Bb|--x---------------------12~-----------------------|
eb|-17b19r17-15p14-15~--------14h15-14-----------------------|
eb|-17b19r17-15p14-15~--------14h15-14-------------------------|
Db|------------------------------------------17-16-16h17-16~-|
Db|-------------------------------------------17-16-16h17-16~-|
Bb|-10b12--10p17-10b12~-|
Bb|-10b12--10p17-10b12~-|
End guitar fills
Încheiați umplerile de chitară
baritone guitar tuned down a half step with distortion.
chitara bariton a fost acordată o jumătate de treaptă cu distorsiuni.
Riff 5
Riff 5
Eb|----------------5------5h7-----|
Eb|-----------------5------5h7------|
Bb|-0-------------------0-----5h7-|
Bb|-0--------------------0-----5h7-|
Ab|-----------4---------------5h7-|
Ab|------------4----------------5h7-|
Eb|----------------5------5h7-----|
Eb|-----------------5------5h7------|
Riff 5a
Riff 5a
Guitar 1
Chitara 1
Eb|----------------5------5h7-----|
Eb|-----------------5------5h7------|
Bb|-0-------------------0-----5h7-|
Bb|-0--------------------0-----5h7-|
Ab|-----------4---------------5h7-|
Ab|------------4----------------5h7-|
Eb|----------------5------5h7-----|
Eb|-----------------5------5h7------|
Guitar 2 x2
Chitara 2x2
Db|-------------------------------| Slowly let off palm mutes
Db|---------------------------------| Lăsați încet palmele mute
Ab|-------------------------------| towards the end
Ab|---------------------------------| spre final
Riff 5b
Riff 5b
Guitar 1 (Play 2x)
Chitara 1 (dați de 2x)
Eb|----------------5------5h7-----|
Eb|-----------------5------5h7------|
Bb|-0-------------------0-----5h7-|
Bb|-0--------------------0-----5h7-|
Ab|-----------4---------------5h7-|
Ab|------------4----------------5h7-|
Eb|----------------5------5h7-----|
Eb|-----------------5------5h7------|
Guitar 2
Chitara 2
Riff 6
Riff 6
Riff 7
Riff 7
1st ending:
primul final:
2nd ending:
Al 2-lea final:
Play Riff 6
Joacă Riff 6
Play Riff 7 "Never trust..."
Joacă Riff 7 „Niciodată să nu ai încredere în...”
Play Riff 5b
Joacă Riff 5b
Ending:
Sfârșit:
Notation:
Notatie:
10^ = bend a quarter step.
10^ = îndoiți un sfert de pas.
10b11 = bend a half step.
10b11 = îndoiți o jumătate de treaptă.
10b12 = bend a full step.
10b12 = îndoiți o treaptă completă.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = îndoiți și eliberați.
12 = pre-bend.
12 = pre-îndoire.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = pre-îndoire și eliberare.
= pick the 14th fret while holding the most
= alegeți al 14-lea fret în timp ce țineți cel mai mult
previous bend.
curba anterioară.
= touch the string above the 17th fret while
= atingeți șirul de deasupra celui de-al 17-lea fret în timp ce
previous note(s) is(are) still ringing.
notele anterioare încă sună.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = tremolo bar bend, de la al 10-lea fret la al 13-lea fret.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = tremolo bar dive, de la a 7-a fretă la a 4-a fretă.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = vibrato bar tremolo.
x = mute with fret-hand
x = mut cu mâna trasă
* = palm mute
* = palm mute
X\\ = pick slide
X\\ = alege diapozitiv
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = atingere cu degetul
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
h. = natural harmonics
h. = armonici naturale
a = artificial harmonics
a = armonici artificiale
(9) = ghost note
(9) = notă fantomă
tm = trem picking
tm = trem picking
tr = trill
tr = tril