Olanlar Olmuş 歌詞 日本語訳

Giderken bıraktığım, asmalar üzüm olmuş,
私が残した蔓はブドウになりました、
Yerlerde bütün kollar, bütün bağlar bozulmuş.
すべての腕とネクタイは地面で壊れています。
Ben mi geç kaldım yoksa, mevsimlermi soğumuş,
遅いですか、それとも季節が寒いですか？
Görmeyeli buralara,olanlar olmuş,
私がここにいない間、いろいろなことが起こりました、
Olanlar olmuş . . .
起こったことは起こった。 。 。
Giderken bıraktığım,gökyüzü toprak olmuş,
残した空は塵と化した
Yıldızlar çakıl taşı,güneş bir yaprak olmuş,
星は小石になり、太陽は木の葉になり、
Ben mi yaşlandım yoksa,dünya Mı alt üst olmuş,
私は年をとったのでしょうか、それとも世界がひっくり返ったのでしょうか？
Görmeyeli buralara olanlar olmuş,
ここに来てから色々な事があったのですが、
Olanlar olmuş . . .
起こったことは起こった。 。 。
Giderken bıraktığım, gülüşler bakış olmuş,
去り際に残した笑顔が表情になり、
Kahkahalar buralarda, özlenen yakış olmuş,
笑いがここにある、憧れの愛がここにある、
Ben mi gülmüyorum tanrım, insanlarmı somurtmuş,
なんと、私は笑っていませんか？私の人々は不機嫌ですか？
Görmeyeli buralara, olanlar olmuş,
私がここにいない間、いろいろなことが起こりました、
Olanlar olmuş . . .
起こったことは起こった。 。 。
Kalsaydın yokluğunla,yok olmazdı Bu şehir,
もしあなたが残っていたら、あなたがいなくてもこの街は消滅しなかったでしょう。
Kaçmakla mutluluklar,bulunmuyor bunu bil,
幸せは逃げても見つからないことを知ってください
Yaprak kıpırdamıyor,yüreğim öyle susmuş,
木の葉は動かず、私の心はとても静かです、
Sana,bana,sevgimize,olanlar olmuş,
あなたに、私に、そして私たちの愛に何が起こったのか、
Olanlar olmuş . . .
起こったことは起こった。 。 。