Dismiss the Cynics Versuri Traducere în Română

DISMISS THE CYNICS - In Flames
DISMISS THE CYNICS - In Flames
Email: the.master.ofpuppets@hotmail.com
E-mail: the.master.ofpuppets@hotmail.com
Intro: Both Guitars
Introducere: Ambele chitare
Guitar I:
Chitara I:
Guitar II:
Chitara II:
Guitar I:
Chitara I:
Guitar II:
Chitara II:
Guitar I:
Chitara I:
Guitar II:
Chitara II:
Guitar I:
Chitara I:
Guitar II:
Chitara II:
Guitar II:
Chitara II:
Verse:
Vers:
Guitar I:
Chitara I:
Guitar II: (not 100% sure about this bit)
Guitar II: (nu sunt 100% sigur de acest bit)
Guitar I:
Chitara I:
Guitar II:
Chitara II:
Guitar I:
Chitara I:
Guitar II: (not 100% sure about this bit)
Guitar II: (nu sunt 100% sigur de acest bit)
at 1:02
la 1:02
Guitar I: clean and very soft, i think he may even use some effect, except for the last 6~~~
Chitara I: curată și foarte moale, cred că poate folosi chiar un efect, cu excepția ultimelor 6~~~
Guitar II:
Chitara II:
Im pretty sure this chorus bit is just the same chords as the beginning
Sunt destul de sigur că acest refren este exact aceleași acorduri ca și începutul
Then play the intro riff once more before going into the second verse played like this:
Apoi redați încă o dată riff-ul introductiv înainte de a intra în al doilea vers jucat astfel:
now play those 4 chords again for the 'chorus'
acum cântă din nou acele 4 acorduri pentru „refren”
and now play this mellow part (i think hes using a phaser or whatever u FX freaks call
și acum joacă acest rol moale (cred că folosește un fazer sau cum numesc nebunii FX
either way its kinda hard to hear so just play so,ething like this u bastards)
oricum e cam greu de auzit, așa că doar jucați așa ceva, nenorociți)
keep playing that and play this lead (use a single coil pickup or something like an EMG
continuă să joci asta și cântă acest lead (folosește un pickup cu o singură bobină sau ceva de genul EMG
i really dont know, just try and get that soft sound)
Chiar nu știu, doar încearcă să obții acel sunet moale)
|---------------------11/12\11-9-11~~~(b12)\----9--------------12----12-11-|
|---------------------11/12\11-9-11~~~(b12)\----9---------------12----12-11-|
and some where near the end the rhythm guitar plays something like this except an octave higher
iar unele unde aproape de sfârșit chitara ritmică cântă așa ceva, cu excepția unei octavă mai sus
OK this next part was a pain in the ass coz theres like 3 guitars so heres my best shot
OK, această parte următoare a fost o durere în fund pentru că sunt 3 chitare, așa că iată cea mai bună șansă a mea
Guitar I:
Chitara I:
Guitar I: continued
Chitara I: continuat
Guitar II: something similar to this
Chitară II: ceva asemănător cu asta
Guitar II: continued
Chitara II: continuare
Guitar III:
Chitara III:
Guitar III: continued after the second time
Chitara III: a continuat după a doua oară
Guitar IV?: i think this comes in the second time guitar III plays the lead
Guitar IV?: Cred că acest lucru vine pentru a doua oară când chitara III cântă principalul
Guitar IV: continued
Chitara IV: continuare
|--/12--10--8h10(p8\7)---|
|--/12--10--8h10(p8\7)---|
Now play this chorus again
Acum redați refrenul acesta
the first time u play the alt chorus a lead guitar plays this lead at the 7 chord
prima dată când cânți la refrenul alternativ, o chitară principală cântă la acordul 7
and finish with a big:
și termină cu un mare:
Guitar I:
Chitara I:
Guitar II:
Chitara II:
Guitar I:
Chitara I:
Guitar II:
Chitara II:
Guitar I:
Chitara I:
Guitar II:
Chitara II:
Guitar I:
Chitara I:
Guitar II:
Chitara II:
So ther ya have it Jess. Dismiss the Cynics as acurate as I could get it. It was a trek
Deci, o ai Jess. Îndepărtează-i pe cinici cât de precis am putut. A fost o călătorie
tab out, so enjoy, hope it helps. Everyone else, vote and comment
stinge, așa că bucură-te, sper să te ajute. Toți ceilalți, votați și comentați
Good night.
Noapte bună.
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată