Dismiss the Cynics Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

DISMISS THE CYNICS - In Flames
Alaycıları Reddet - Alevler İçinde
Email: the.master.ofpuppets@hotmail.com
E-posta: the.master.ofpuppets@hotmail.com
Intro: Both Guitars
Giriş: Her İki Gitar
Guitar I:
Gitar ben:
Guitar II:
Gitar II:
Guitar I:
Gitar ben:
Guitar II:
Gitar II:
Guitar I:
Gitar ben:
Guitar II:
Gitar II:
Guitar I:
Gitar ben:
Guitar II:
Gitar II:
Guitar II:
Gitar II:
Verse:
Ayet:
Guitar I:
Gitar ben:
Guitar II: (not 100% sure about this bit)
Gitar II: (bu kısımdan %100 emin değilim)
Guitar I:
Gitar ben:
Guitar II:
Gitar II:
Guitar I:
Gitar ben:
Guitar II: (not 100% sure about this bit)
Gitar II: (bu kısımdan %100 emin değilim)
at 1:02
1:02'de
Guitar I: clean and very soft, i think he may even use some effect, except for the last 6~~~
Gitar I: temiz ve çok yumuşak, sanırım son 6'sı dışında bazı efektler bile kullanabilir~~~
Guitar II:
Gitar II:
Im pretty sure this chorus bit is just the same chords as the beginning
Bu koro parçasının başlangıçtaki akorlarla aynı olduğundan oldukça eminim
Then play the intro riff once more before going into the second verse played like this:
Daha sonra şu şekilde çalınan ikinci mısraya geçmeden önce giriş riffini bir kez daha çalın:
now play those 4 chords again for the 'chorus'
şimdi 'nakarat' için bu 4 akoru tekrar çalın
and now play this mellow part (i think hes using a phaser or whatever u FX freaks call
ve şimdi bu yumuşak kısmı çal (sanırım fazer ya da FX manyaklarının dediği gibi bir şey kullanıyor)
either way its kinda hard to hear so just play so,ething like this u bastards)
her iki durumda da duymak biraz zor o yüzden öyle çalın, böyle şeyler sizi piçler)
keep playing that and play this lead (use a single coil pickup or something like an EMG
bunu çalmaya devam edin ve bu lead'i çalın (tek bobinli manyetik veya EMG gibi bir şey kullanın)
i really dont know, just try and get that soft sound)
gerçekten bilmiyorum, sadece o yumuşak sesi elde etmeye çalış)
|---------------------11/12\11-9-11~~~(b12)\----9--------------12----12-11-|
|---------------------11/12\11-9-11~~~(b12)\----9-------------12----12-11-|
and some where near the end the rhythm guitar plays something like this except an octave higher
ve bazı yerlerde sonlara doğru ritim gitarı bir oktav daha yüksek hariç buna benzer bir şey çalıyor
OK this next part was a pain in the ass coz theres like 3 guitars so heres my best shot
Tamam bu sonraki bölüm baş belasıydı çünkü 3 tane gitar var o yüzden işte en iyi şansım
Guitar I:
Gitar ben:
Guitar I: continued
Gitar I: devamı
Guitar II: something similar to this
Gitar II: buna benzer bir şey
Guitar II: continued
Gitar II: devamı
Guitar III:
Gitar III:
Guitar III: continued after the second time
Gitar III: ikinci seferden sonra devam etti
Guitar IV?: i think this comes in the second time guitar III plays the lead
Gitar IV?: Sanırım bu, Gitar III'ün ikinci kez başrolde oynamasıyla geliyor
Guitar IV: continued
Gitar IV: devamı
|--/12--10--8h10(p8\7)---|
|--/12--10--8h10(p8\7)---|
Now play this chorus again
Şimdi bu koroyu tekrar çal
the first time u play the alt chorus a lead guitar plays this lead at the 7 chord
ilk kez alt koroyu çaldığınızda, bir lead gitar 7. akorda bu lead'i çalıyor
and finish with a big:
ve büyük bir sözle bitirin:
Guitar I:
Gitar ben:
Guitar II:
Gitar II:
Guitar I:
Gitar ben:
Guitar II:
Gitar II:
Guitar I:
Gitar ben:
Guitar II:
Gitar II:
Guitar I:
Gitar ben:
Guitar II:
Gitar II:
So ther ya have it Jess. Dismiss the Cynics as acurate as I could get it. It was a trek
İşte bu, Jess. Alaycıları elimden geldiğince doğru bir şekilde bir kenara bırakın. Bu bir yürüyüştü
tab out, so enjoy, hope it helps. Everyone else, vote and comment
dışarı çıkın, tadını çıkarın, umarım yardımcı olur. Herkes oy versin ve yorum yapsın
Good night.
İyi geceler.
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al