Man on the Edge Testo Traduzione Italiana
Iron Maiden - L'uomo al limite
by Iron Maiden
Iron Maiden - Man on the Edge testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
This is a multi-part message in MIME format.
Questo è un messaggio composto da più parti in formato MIME.
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Tipo di contenuto: testo/semplice; set di caratteri=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Codifica trasferimento contenuto: 8 bit
John Twynam
John Twynam
StillLife@hotmail.com
StillLife@hotmail.com
http://www.geocities.com/SunsetStrip/Towers/2920
http://www.geocities.com/SunsetStrip/Towers/2920
UIN (ICQ Number): 416719
UIN (numero ICQ): 416719
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; name="Edge.tab"
Tipo di contenuto: testo/semplice; set di caratteri=us-ascii; nome="Bordo.tab"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Codifica trasferimento contenuto: 7 bit
Content-Disposition: inline; filename="Edge.tab"
Disposizione contenuto: in linea; nomefile="Bordo.tab"
MAN ON THE EDGE
UOMO AL BORDO
Iron Maiden
Fanciulla di ferro
These are the chords for the intro:
Questi gli accordi dell'intro:
G---4:--2--|--(2)--|--0--|--(0)--|--2--|--0--|--2--|--(2)--|------------
Sol---4:--2--|--(2)--|--0--|--(0)--|--2--|--0--|--2--|--(2)--|------------
D---4:--2--|--(2)--|--3--|--(3)--|--0--|--2--|--2--|--(2)--|------------
D---4:--2--|--(2)--|--3--|--(3)--|--0--|--2--|--2--|--(2)--|------------
This is the lead part for the intro:
Questa è la parte principale dell'introduzione:
G---4:--9--7--5--4-----|-----9--7--5--|--(5)--9--7--5--4-----|----------
Sol---4:--9--7--5--4-----|-----9--7--5--|--(5)--9--7--5--4-----|----------
D---4:--------------5--|--7-----------|-------------------5--|----------
D---4:------5--|--7-----------|-------------5--|----------
Then the fast part starts (play twice):
Poi inizia la parte veloce (suona due volte):
G---4:-----7-----5-----|--------5--|-----7-----5-----|--4-----5--|------
Sol---4:-----7-----5-----|--------5--|-----7-----5-----|--4-----5--|------
D---4:-----7-----5-----|--7-----5--|-----7-----7-----|--5-----5--|------
D---4:-----7-----5-----|--7-----5--|-----7-----7-----|--5-----5--|------
This is the verse riff (play twice):
Questo è il riff della strofa (riproduci due volte):
G---4:------------------|-----------------|----------------------
Sol---4:--------------------|-----------|---------------------
D---4:------------------|-4---------------|----------------------
D---4:--------------------|-4-------|----------------------
A-------0h5-5-5---5-5-5-|-----5-5---5-5-5-|----------------------
A-------0h5-5-5---5-5-5-|-----5-5---5-5-5-|------------------------------
E-------------------|-----------------|--0h5-5-5---5-5-5-|-----
E-------------------|-----------------|--0h5-5-5---5-5-5-|-----
This is the prechorus riff:
Questo è il riff del pre-ritornello:
G---4:-------------------|-----------------|------------------------
Sol---4:--------------------|-----------|-----------------------
D---4:-------------------|-----------------|------------------------
D---4:--------------------|-----------|-----------------------
This is the chorus riff:
Questo è il ritornello del ritornello:
G---4:--2--|--(2)--|-----|-------|--7--|--(7)--|--
Sol---4:--2--|--(2)--|-----|-------|--7--|--(7)--|--
D---4:--2--|--(2)--|--3--|--(3)--|--7--|--(7)--|--
D---4:--2--|--(2)--|--3--|--(3)--|--7--|--(7)--|--
Then it goes back to the verse riff and repeats from there up until the
Quindi torna al riff della strofa e si ripete da lì fino al
above part (don't play the last two bars of the chorus riff). Then there
parte sopra (non suonare le ultime due battute del riff del ritornello). Poi lì
is an interlude. This is the rhythm for the interlude (straight 8th's):
è un intermezzo. Questo è il ritmo dell'interludio (ottavi diritti):
G---4:--------------------------*||--||*--------------------------*||-
Sol---4:--------------------*||--||*--------------------*||-
D---4:--2--2--2--2--2--2--2--2--*||--||*--4--4--4--4--4--4--4--4--*||-
D---4:--2--2--2--2--2--2--2--2--*||--||*--4--4--4--4--4--4--4--4--*||-
G---4:--------------------------*||--||*--------------------------*||-
Sol---4:--------------------*||--||*--------------------*||-
D---4:--2--2--2--2--2--2--2--2--*||--||*--4--4--4--4--4--4--4--4--*||-
D---4:--2--2--2--2--2--2--2--2--*||--||*--4--4--4--4--4--4--4--4--*||-
This is the lead part for the interlude (play once with all the repeats,
Questa è la parte principale dell'interludio (suona una volta con tutte le ripetizioni,
then play it all again but skip the first 3 repeats):
quindi riproducilo di nuovo tutto ma salta le prime 3 ripetizioni):
G---4:-----------------------------|----------------------------*||-----
Sol---4:----------------------|---------------------*||-----
D---4:--7---------9---------10--7--|-----9---------7------------*||-----
D---4:--7---------9---------10--7--|-----9---------7------------*||-----
G---4:--------------------------|---------------------------*||
Sol---4:--------------------|---------------------*||
D---4:--14-------16-------17-14-|------16-------14----------*||
D---4:--14-------16-------17-14-|------16-------14----------*||
Then comes the solo. First Guitar 1 has the solo, and Guitar 2
Poi arriva l'assolo. La prima chitarra 1 ha l'assolo e la chitarra 2
plays this:
suona questo:
G---4:--||*------------------|-----------------|-------------
Sol---4:--||*-----------------|------------------|-------------
D---4:--||*------------------|-----------------|-------------
D---4:--||*-----------------|------------------|-------------
Then guitar 2 plays the solo, while Guitar 1 plays this:
Poi la chitarra 2 suona l'assolo, mentre la chitarra 1 suona questo:
G---4:--||*------------------|-----------------|-------------------
Sol---4:--||*-----------------|------------------|-------------------
D---4:--||*------------------|-----------------|-------------------
D---4:--||*-----------------|------------------|-------------------
Then it goes all the way back to where the fast part begins, and repeats
Poi torna indietro fino al punto in cui inizia la parte veloce e si ripete
from there all the way until the end of the chorus (play the chorus
da lì fino alla fine del ritornello (suona il ritornello
twice though). Then at the end of the chorus it plays this twice more:
due volte però). Poi alla fine del ritornello suona altre due volte:
Then it plays this:
Quindi suona questo:
G---4:--9--|--10--|--11--|--12--|---------------------------------------
Sol---4:--9--|--10--|--11--|--12--|---------------------------------------
D---4:--9--|--10--|--11--|--12--|---------------------------------------
D---4:--9--|--10--|--11--|--12--|----------------------------------------
G---4:-----------------------------|----------------------------|-------
Sol---4:----------------------|---------------------||-------
D---4:--7---------9---------10--7--|-----9---------7------------|-------
D---4:--7---------9---------10--7--|-----9---------7------------|-------
Here's the first solo:
Ecco il primo assolo:
gradually release bend
rilasciare gradualmente la piega
G---4:---------------------|-----------|--------------------------------
SOL---4:---------------------|-----------|--------------------------------
D---4:--9^--9--9--9--9--9--|--9--9--7--|--------------------------------
D---4:--9^--9--9--9--9--9--|--9--9--7--|--------------------------------
A---------------------------9--|--7-----7--9~~~--|----------------------
A---------------------9--|--7-----7--9~~~--|----------------------
G---14^------14----------14------|--------------------------------------
Sol---14^------14----------14------|----------------------------------------------------
B-------12--15^--(15)--|--15^--15--14--12------10--|--------------------
B-------12--15^--(15)--|--15^--15--14--12------10--|--------------------
This is the second solo:
Questo è il secondo assolo:
hold bend and dive w/bar
tieni la curva e tuffati con la barra
B-------13^--13--13--13--13--13--13--13--|--(13)--13--11--|-------------
B-------13^--13--13--13--13--13--13--13--|--(13)--13--11--|-------------
G---4:-----------------------------------|----------------|-------------
Sol---4:------------------------------------|----------------|------------
D---4:-----------------------------------|----------------|-------------
hold bend
B---15--13------15--13h15p13--15--13--15--|--17^--|--(17)--|------------
B---15^----------15------15^--(15)--12------|---------------------------
B-------15------------------15^--15^----------15------|-----------------
hold bend
B---------------15---0--15--|--15^--15^--|--(15)--|--15^--16^--|--------
G---14--12--12--15^---------|------------|--------|------------|--------
hold bend......
B---17^--18^--|--20^--|--(20)--|--(20)--|-------------------------------
== TABLATURE EXPLANATION ==
-4:------- Time ---------- --------
-4:------- Signature ---------- --------
== Created with TABESTRY Tab Creation Software for Windows ==
== For more info email gse@ocsystems.com ==
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
