Biloxi Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Piano Intro then . . .
Następnie wprowadzenie na fortepian. . .
Intro C G D G 2X
Wprowadzenie C G D G 2X
Where in hell did you go?
Gdzie do cholery poszedłeś?
You left us all alone I wasn't even eighteen.
Zostawiłeś nas samych. Nie miałem nawet osiemnastu lat.
You never turned around
Nigdy się nie odwróciłeś
Like some kid out on the run
Jak jakiś dzieciak w biegu
you headed for the fun down in Biloxi
udałeś się na zabawę do Biloxi
and the Gulf of Mexico
i Zatoki Meksykańskiej
Where I guess the girls they're pretty
Gdzie myślę, że dziewczyny są ładne
and nobody says it's late
i nikt nie mówi, że jest późno
and you can stay out all night long and never have hell to pay
i możesz zostać poza domem przez całą noc i nigdy nie mieć piekła do zapłacenia
down in Biloxi
w Biloxi
even when you're forty-one
nawet jeśli masz czterdzieści jeden lat
just forget your problems
po prostu zapomnij o swoich problemach
down in Biloxi
w Biloxi
And you only came around
A ty dopiero przyszedłeś
to take a rest and come down from Biloxi
odpocząć i zejść z Biloxi
but you were not the same
ale nie byłeś taki sam
pretending that you cared
udając, że ci zależy
pretending you were there and not in Biloxi
udając, że byłeś tam, a nie w Biloxi
and the Gulf of Mexico
i Zatoki Meksykańskiej
Did you really think you'd find
Naprawdę myślałeś, że znajdziesz
more than you left behind back home in Houston?
więcej, niż zostawiłeś w domu w Houston?
we all felt the loss
wszyscy poczuliśmy stratę
I don't mean to bring you down
Nie mam zamiaru cię poniżać
but I wonder what you found there in Biloxi
ale zastanawiam się, co znalazłeś tam w Biloxi
tell me, was it worth the cost?
powiedz mi, czy było warto?
Well I hope the girls were pretty
Mam nadzieję, że dziewczyny były ładne
and nobody said it was late
i nikt nie powiedział, że jest późno
and I hope you stayed out all night long and never had hell to pay
i mam nadzieję, że nie było cię przez całą noc i nie musiałeś za to płacić
down in Biloxi
w Biloxi
when you were forty-one
kiedy miałeś czterdzieści jeden lat
You forgot your problems
Zapomniałeś o swoich problemach
down in Biloxi.
w Biloxi.
Solo until end
Samotnie do końca
This sounds right to me.
To brzmi dla mnie dobrze.
Send all comments, corrections, additions, and cussins'
Wysyłaj wszystkie komentarze, poprawki, uzupełnienia i uwagi
To the Big L: lh12610@deere.com
Do dużego L: lh12610@deere.com