Biloxi Текст Песни Перевод на Русский

Piano Intro then . . .
Фортепианное вступление тогда. . .
Intro C G D G 2X
Вступление C G D G 2X
Where in hell did you go?
Куда, черт возьми, ты пошел?
You left us all alone I wasn't even eighteen.
Ты оставил нас одних, мне не было и восемнадцати.
You never turned around
Ты никогда не оборачивался
Like some kid out on the run
Как какой-то ребенок в бегах
you headed for the fun down in Biloxi
ты отправился развлекаться в Билокси
and the Gulf of Mexico
и Мексиканский залив
Where I guess the girls they're pretty
Где я думаю, девочки, они красивые
and nobody says it's late
и никто не говорит, что уже поздно
and you can stay out all night long and never have hell to pay
и ты можешь оставаться вне дома всю ночь и тебе никогда не придется платить за это
down in Biloxi
в Билокси
even when you're forty-one
даже когда тебе сорок один
just forget your problems
просто забудь о своих проблемах
down in Biloxi
в Билокси
And you only came around
И ты только пришел
to take a rest and come down from Biloxi
отдохнуть и приехать из Билокси
but you were not the same
но ты был не тот
pretending that you cared
притворяясь, что тебе не всё равно
pretending you were there and not in Biloxi
притворяясь, что ты был там, а не в Билокси
and the Gulf of Mexico
и Мексиканский залив
Did you really think you'd find
Ты действительно думал, что найдешь
more than you left behind back home in Houston?
больше, чем ты оставил дома в Хьюстоне?
we all felt the loss
мы все почувствовали потерю
I don't mean to bring you down
Я не хочу тебя расстраивать
but I wonder what you found there in Biloxi
но мне интересно, что ты нашел там, в Билокси
tell me, was it worth the cost?
скажите, оно того стоило?
Well I hope the girls were pretty
Ну, я надеюсь, что девочки были красивыми
and nobody said it was late
и никто не сказал, что уже поздно
and I hope you stayed out all night long and never had hell to pay
и я надеюсь, что ты не спал всю ночь напролет и тебе никогда не пришлось платить за это
down in Biloxi
в Билокси
when you were forty-one
когда тебе был сорок один
You forgot your problems
Ты забыл свои проблемы
down in Biloxi.
в Билокси.
Solo until end
Соло до конца
This sounds right to me.
Это звучит правильно для меня.
Send all comments, corrections, additions, and cussins'
Все замечания, исправления, дополнения и замечания присылайте
To the Big L: lh12610@deere.com
Большому L: lh12610@deere.com