Times Like These Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

davidbarrette@videotron.ca
davidbarrette@videotron.ca
Here is one of the new songs on the Jack Johnson CD: On And On.
İşte Jack Johnson CD'sindeki yeni şarkılardan biri: On And On.
Really nice song; no capo & standard tuning.
Gerçekten güzel şarkı; capo ve standart ayar yok.
Any corrections are welcome! e-mail:davidbarrette@videotron.ca
Herhangi bir düzeltme memnuniyetle karşılanır! e-posta:davidbarrette@videotron.ca
Composers: Jack Johnson
Besteciler: Jack Johnson
Version: Album version
Sürüm: Albüm sürümü
CHORDS
AKORLAR
Riff 01 - UPDATED DECEMBER 2007
Riff 01 - ARALIK 2007'DE GÜNCELLENMİŞTİR
the riff in a different way.
riff farklı bir şekilde.
1st Verse
1. Ayet
In times like these
Böyle zamanlarda
In times like those
Böyle zamanlarda
What will be will be
Ne olacak
And so it goes
Ve böylece gidiyor
And it always goes
Ve her zaman gider
on and on and on and on and on
sürekli ve sürekli ve sürekli
on and on and on and on and on it goes
devam ediyor ve devam ediyor ve devam ediyor
hmm hmm hmm
hım hım hım
hmm hmm hmm
hım hım hım
hmm hmm hmm
hım hım hım
2nd Verse
2. Ayet
And there has always been laughing, crying, birth, and dying
Ve her zaman gülmek, ağlamak, doğum ve ölmek vardı
Boys and girls with hearts that take and give and break
Alıp veren ve kırılan kalpleri olan oğlanlar ve kızlar
And heal and grow and recreate and raise and nurture
Ve iyileş ve büyü, yeniden yarat, büyüt ve besle
But then hurt from time to time like these
Ama sonra zaman zaman böyle acı çekiyorum
And times like those
Ve bunun gibi zamanlar
And what will be will be
Ve ne olacak
And so it goes
Ve böylece gidiyor
3rd Verse
3. Ayet
And there will always be stop and go and fast and slow
Ve her zaman dur-git, hızlı ve yavaş olacak
Action, Reaction, sticks and stones and broken bones
Aksiyon, Tepki, sopalar, taşlar ve kırık kemikler
Those for peace and those for war
Barıştan yana olanlar ve savaştan yana olanlar
And god bless these ones, not those ones
Ve Tanrı bunları korusun, onları değil
But these ones made times like these
Ama bunlar böyle zamanlar yaşadı
And times like those
Ve bunun gibi zamanlar
What will be will be
Ne olacak
And so it goes
Ve böylece gidiyor
And it always goes
Ve her zaman gider
on and on and on and on and on
sürekli ve sürekli ve sürekli
on and on and on and on and on it goes
devam ediyor ve devam ediyor ve devam ediyor
hmm hmm hmm
hım hım hım
hmm hmm hmm
hım hım hım
hmm hmm hmm
hım hım hım
F#m Riff 01
F#m Riff 01
But somehow I know it won't be the same
Ama bir şekilde bunun aynı olmayacağını biliyorum
F#m Riff 01
F#m Riff 01
Somehow I know it'll never be the same.
Bir şekilde hiçbir şeyin eskisi gibi olmayacağını biliyorum.
Another very smooth song by Jack Johnson. Just brilliant.
Jack Johnson'dan çok akıcı bir şarkı daha. Harika.
That's it ! Comments are welcome ! --- "CHICKITY CHINA, THE CHINESE CHICKEN" --Bnl--
İşte bu! Yorumlar memnuniyetle karşılanmaktadır! --- "CHICKITY ÇİN, ÇİN TAVUK" --Bnl--