Sour Milk Sea Versuri Traducere în Română

Composer: George Harrison
Compozitor: George Harrison
URL: http://www.youtube.com/watch'v=KT7HMdUEBI4;http://en.wikipedia.org/wiki/
Adresa URL: http://www.youtube.com/watch'v=KT7HMdUEBI4;http://en.wikipedia.org/wiki/
Sour_Milk_Sea;http://en.wikipedia.org/wiki/Is_This_What_You_Want%3F
Sour_Milk_Sea;http://en.wikipedia.org/wiki/Is_This_What_What_You_Want%3F
Tempo: 4/4
Tempo: 4/4
Method: Sharp down stroke, accentuating the top four strings, followed by two
Metodă: lovitură ascuțită în jos, accentuând primele patru șiruri, urmate de două
successive upward strums and a return down stroke.
lovituri succesive în sus și o lovitură de întoarcere în jos.
Chords: EADGBe
Acorduri: EADGBe
D: ----- XX0232
D: ----- XX0232
C: ----- 332010
C: ----- 332010
Bb: ----- 113331
Bb: ----- 113331
E7: ----- 020100
E7: ----- 020100
G: ----- 320003
G: ----- 320003
E: ----- 022100
E: ----- 022100
A: ----- X03330
A: ----- X03330
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
If your life's not right, doesn't satisfy you,
Dacă viața ta nu este corectă, nu te mulțumește,
You don't get the breaks like some of us do.
Nu primești pauze așa cum o fac unii dintre noi.
Better work it out, find where you've gone wrong,
Mai bine rezolvă-l, află unde ai greșit,
Better do it soon as you don't have long.
Mai bine fă-o cât de curând, pentru că nu mai ai mult timp.
Chorus 1:
Refren 1:
Get out of Sour Milk Sea,
Ieși din Marea Lapte Acru,
You don't belong there.
Nu ai locul acolo.
Get back to where you should be,
Întoarce-te unde ar trebui să fii,
Find out what's going on there.
Află ce se întâmplă acolo.
If you want the most from everything you do,
Dacă vrei cel mai mult din tot ceea ce faci,
In the shortest time your dreams come true.
În cel mai scurt timp visele tale devin realitate.
In no time at all makes you more aware,
În cel mai scurt timp te face mai conștient,
A very simple process takes you there.
Un proces foarte simplu te duce acolo.
Chorus 2:
Refren 2:
Get out of Sour Milk Sea,
Ieși din Marea Lapte Acru,
You don't belong there.
Nu ai locul acolo.
Get back to where you should be,
Întoarce-te unde ar trebui să fii,
Find out what's going on there.
Află ce se întâmplă acolo.
Instrumental:
instrumental:
|D C|D E| (Keyboards over)
|D C|D E| (Tastaturile peste)
|D C|Bb E7|G | "
|D C|Bb E7|G | "
Verse 3:
Versetul 3:
Looking for release from limitation?
Căutați eliberarea de limitare?
There's nothing much without illumination.
Nu este nimic mult fără iluminare.
Can fool around with every different cult,
Se poate prosti cu fiecare cult diferit,
There's only one way really brings results.
Există o singură modalitate de a aduce cu adevărat rezultate.
Chorus 3:
Refren 3:
Get out of Sour Milk Sea,
Ieși din Marea Lapte Acru,
You don't belong there.
Nu ai locul acolo.
Get back to where you should be,
Întoarce-te unde ar trebui să fii,
Find out what's going on there.
Află ce se întâmplă acolo.
Chorus Reprise:
Repetarea corului:
Get back to where you should be,
Întoarce-te unde ar trebui să fii,
Find out what's going on there. Who-a!
Află ce se întâmplă acolo. Cine-a!
Coda:
Coda:
Get back, get back, get back,
Întoarce-te, întoarce-te, întoarce-te,
Why don't you get back now.
De ce nu te întorci acum.
You don't belong here, (Staccato Keyboards & Fade)
Nu ești aici, (Tastaturi Staccato și Fade)
Get out of here, babe. Who-a! "
Pleacă de aici, iubito. Cine-a! "
(nd)
(nd)
Notes.
Note.
1."Sour Milk Sea" is notable as the only track on which three members of 'The
1 „Sour Milk Sea” este remarcabil ca singura piesă pe care trei membri ai „The
Beatles' recorded together for an artist other than themselves during the band's
Beatles au înregistrat împreună pentru un alt artist decât ei înșiși în timpul trupei
lifetime, although McCartney's contribution was actually overdubbed on 26 June,
toată viața, deși contribuția lui McCartney a fost de fapt supradublată pe 26 iunie,
following his return from an Apple-related business trip the day before.
după întoarcerea sa dintr-o călătorie de afaceri legată de Apple cu o zi înainte.
2. It was the first song Harrison "gave away" to another artist; the Lomax album
2. A fost prima melodie pe care Harrison l-a „donat” unui alt artist; albumul Lomax
project was the first time he served as producer for another artist; and the
proiectul a fost prima dată când a lucrat ca producător pentru un alt artist; iar cel
recording is the first example of Harrison and Clapton sharing lead-guitar duties
înregistrarea este primul exemplu în care Harrison și Clapton își împărtășesc sarcinile la chitara principală
on record.
în evidență.