Woman as Salvation Testo Traduzione Italiana

Woman As Salvation
La donna come salvezza
by JACKOPIERCE
di JACKOPIERCE
______
______
Talking girlfriend as religion
Parlare della fidanzata come religione
Of faith lost and new found
Di fede perduta e ritrovata
Of disillusion with the system
Di disillusione nei confronti del sistema
Of justice and redemption
Di giustizia e redenzione
Of blind faith and let me downs
Di fede cieca e deluso
(Chorus)
(Coro)
Talking 'bout my lady of good hope
Sto parlando della mia signora di Buona Speranza
Woman as savior, my salvation
La donna salvatrice, la mia salvezza
A mighty queen who arrives on the edge of town
Una potente regina che arriva ai margini della città
To salvage the cause and save my dying nation
Per salvare la causa e salvare la mia nazione morente
And I was just a citizen of the city
Ed ero solo un cittadino della città
Making wages in the bakery in the square
Fare la paga nel panificio della piazza
Kneading dough and thinking revolution
Impastare la pasta e rivoluzionare il pensiero
When my lady, she appeared
Quando la mia signora è apparsa
Conversion on the spot to her
Conversione immediata a lei
Woman as religion - time for holy war
La donna come religione: è tempo di guerra santa
I raise a fist above my head and to her I swore
Alzo un pugno sopra la testa e le ho giurato
My allegiance
La mia fedeltà
(Chorus)
(Coro)
And there was revolution in the streets
E ci fu la rivoluzione nelle strade
Barricades at the parliament house
Barricate al Parlamento
Strong victories and hard defeats
Vittorie forti e dure sconfitte
In the battle to win my own crown
Nella battaglia per vincere la mia corona
And save my dying nation
E salva la mia nazione morente
Talking 'bout woman as salvation
Parlare della donna come salvezza
(Intro)
(Introduzione)
During the four strums of D, it is actually three chords:
Durante le quattro pennate di Re, gli accordi sono in realtà tre:
L B
LB
000232 This is standard D (1)
000232 Questo è lo standard D (1)
000233 This is D add 9 (I think) (2)
000233 Questo è D aggiungi 9 (credo) (2)
000230 And this is D something or other (3)
000230 E questo è D qualcosa o altro (3)
The rapidly strummed chords are 1,2,1,3
Gli accordi suonati rapidamente sono 1,2,1,3
The C is a C add 9 and looks like:
La C è una C aggiunta 9 e assomiglia a:
L B
LB
The strum is C, C+9, C.
La pennata è Do, Do+9, Do.
For both of these, hold the original chords as you normally do, and add
Per entrambi, mantieni gli accordi originali come fai normalmente e aggiungi
the new notes w/ the pinky.
le nuove note con il mignolo.
That's It! Have fun.
Questo è tutto! Divertiti.
\____ ----- ____/ Arabella Clauson
\____ ----- ____/ Arabella Clauson
\ / The University of Texas
\/L'Università del Texas
(_) at Austin
(_) ad Austin