Woman as Salvation Letras Tradução em Português

Woman As Salvation
Mulher como salvação
by JACKOPIERCE
por JACKOPIERCE
______
______
Talking girlfriend as religion
Falando de namorada como religião
Of faith lost and new found
De fé perdida e nova encontrada
Of disillusion with the system
De desilusão com o sistema
Of justice and redemption
De justiça e redenção
Of blind faith and let me downs
De fé cega e me decepcionou
(Chorus)
(Refrão)
Talking 'bout my lady of good hope
Falando sobre minha senhora da boa esperança
Woman as savior, my salvation
Mulher como salvadora, minha salvação
A mighty queen who arrives on the edge of town
Uma poderosa rainha que chega aos limites da cidade
To salvage the cause and save my dying nation
Para salvar a causa e salvar minha nação moribunda
And I was just a citizen of the city
E eu era apenas um cidadão da cidade
Making wages in the bakery in the square
Fazendo salário na padaria da praça
Kneading dough and thinking revolution
Amassar massa e pensar na revolução
When my lady, she appeared
Quando minha senhora, ela apareceu
Conversion on the spot to her
Conversão imediata para ela
Woman as religion - time for holy war
Mulher como religião - hora da guerra santa
I raise a fist above my head and to her I swore
Eu levantei o punho acima da minha cabeça e para ela eu jurei
My allegiance
Minha lealdade
(Chorus)
(Refrão)
And there was revolution in the streets
E houve revolução nas ruas
Barricades at the parliament house
Barricadas na casa do parlamento
Strong victories and hard defeats
Vitórias fortes e derrotas difíceis
In the battle to win my own crown
Na batalha para ganhar minha própria coroa
And save my dying nation
E salve minha nação moribunda
Talking 'bout woman as salvation
Falando sobre mulher como salvação
(Intro)
(Introdução)
During the four strums of D, it is actually three chords:
Durante as quatro batidas de Ré, na verdade são três acordes:
L B
L B
000232 This is standard D (1)
000232 Este é o padrão D (1)
000233 This is D add 9 (I think) (2)
000233 Este é D add 9 (eu acho) (2)
000230 And this is D something or other (3)
000230 E este é D alguma coisa ou outra (3)
The rapidly strummed chords are 1,2,1,3
Os acordes dedilhados rapidamente são 1,2,1,3
The C is a C add 9 and looks like:
O C é um C add 9 e se parece com:
L B
L B
The strum is C, C+9, C.
A batida é C, C+9, C.
For both of these, hold the original chords as you normally do, and add
Para ambos, segure os acordes originais como faz normalmente e adicione
the new notes w/ the pinky.
as novas notas com o mindinho.
That's It! Have fun.
É isso! Divirta-se.
\____ ----- ____/ Arabella Clauson
\____ ----- ____/ Arabela Clauson
\ / The University of Texas
\ / A Universidade do Texas
(_) at Austin
(_) em Austin