Jamaica Say You Will كلمات أغنية ترجمة عربية

>From: ejn521@aol.com
> من: ejn521@aol.com
>Subject: Tab:Jackson Browne-"Jamaica Say You Will"
>الموضوع: علامة التبويب: جاكسون براون-"جامايكا تقول أنك ستفعل"
>Date: 12 Nov 1996 05:03:01 GMT
>التاريخ: 12 نوفمبر 1996 05:03:01 بتوقيت جرينتش
Jamaica Say You Will
جامايكا تقول أنك سوف
by Jackson Browne
بواسطة جاكسون براون
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
A x02220 G#m/D# x66444
أ x02220 جم#م/د#x66444
E/G# 4x240x C#m x46654
E/G# 4x240x C#m x46654
Intro:
مقدمة:
-0---------------2------------ The opening is
-0---------------2----------- الافتتاح
-1---------------2------------ finger picked.
-1---------------2------------ finger picked.
-2---------------2----------2- After you get
-2---------------2---------2- بعد الحصول على
-2-----0--2-----0---2--4---- comfortable
-2-----0--2-----0---2--4---- مريح
-0---4------------------------ with the bass
-0---4------------------------ مع الجهير
runs, you can
يدير، يمكنك
play it more
العبها أكثر
First Verse
الآية الأولى
Jamaica was the lovely one, I played her well
جامايكا كانت جميلة، لقد لعبت معها بشكل جيد
As we lay in the tall grass, where the shadows fell
بينما كنا مستلقين على العشب الطويل، حيث سقطت الظلال
Hiding from the children so that they would not tell
الاختباء من الأطفال حتى لا يخبروا
We would stay there till her sister rang the evening bell
سنبقى هناك حتى تدق أختها جرس المساء
Jamaica say you will, help me find
جامايكا تقول أنك سوف تساعدني في العثور عليها
A way to fill, these empty hours
طريقة لملء هذه الساعات الفارغة
m #
م #
Say you will, come again tomorrow
قل أنك ستأتي مرة أخرى غدًا
2nd Verse
الآية الثانية
The daughter of a captain on the rolling sea
ابنة قبطان في البحر المتموج
She would stare across the water from the tree
كانت تحدق عبر الماء من الشجرة
Last time he was home he held her on his knee
آخر مرة كان فيها بالمنزل حملها على ركبته
Said the next time they would sail away
قال في المرة القادمة أنهم سوف يبحرون بعيدا
Just where they pleased
فقط حيث يسرهم
Jamaica say you will, help me find
جامايكا تقول أنك سوف تساعدني في العثور عليها
A way to fill, these lifeless sails
طريقة لملء هذه الأشرعة التي لا حياة فيها
And stay until my ships cab find the sea
وأبقى حتى تجد كابينة سفينتي البحر
Fill
ملء
Then repeat intro
ثم كرر المقدمة
3rd Verse
الآية الثالثة
Jamaica was a sweet young one, and I loved her true
كانت جامايكا شابة لطيفة، وقد أحببتها حقًا
She was a comfort and a mercy through and through
لقد كانت عزاء ورحمة من خلال وعبر
Hiding from this world togethor, next thing I knew
الاختباء من هذا العالم معًا، هو الشيء التالي الذي أعرفه
She had brought her things, down to the bay
لقد أحضرت أغراضها إلى الخليج
What could I do
ماذا يمكنني أن أفعل
Jamaica say you will, help me find
جامايكا تقول أنك سوف تساعدني في العثور عليها
A way to fill, these sails
طريقة لملء هذه الأشرعة
And then we'll sail until our waters have run dry
ومن ثم سنبحر حتى تجف مياهنا
Repeat Intro to end.
كرر المقدمة حتى النهاية.
Because this song was written on the piano, it doesn't
لأن هذه الأغنية كتبت على البيانو، فهي ليست كذلك
translate easily. I have also played it with a capo on the
ترجمة بسهولة. لقد لعبتها أيضًا مع الكابو على
third fret (E chord gets fingered as a C etc.), but I like the
الحنق الثالث (يتم وضع أصابع الاتهام على الوتر E كحرف C وما إلى ذلك) ، لكني أحب ذلك
depth of the bass runs better in the first position.
يعمل عمق الجهير بشكل أفضل في الموضع الأول.
Enjoy.
يتمتع.