Jamaica Say You Will Текст Песни Перевод на Русский

>From: ejn521@aol.com
>От: ejn521@aol.com
>Subject: Tab:Jackson Browne-"Jamaica Say You Will"
>Тема: Tab: Джексон Браун - «Ямайка говорит, что будешь»
>Date: 12 Nov 1996 05:03:01 GMT
>Дата: 12 ноября 1996 г., 05:03:01 по Гринвичу
Jamaica Say You Will
Ямайка скажи, что будешь
by Jackson Browne
Джексон Браун
Chords Used:
Используемые аккорды:
A x02220 G#m/D# x66444
A x02220 G#m/D# x66444
E/G# 4x240x C#m x46654
E/G# 4x240x C#m x46654
Intro:
Введение:
-0---------------2------------ The opening is
-0---------------2------------ Открытие
-1---------------2------------ finger picked.
-1---------------2------------выбрано пальцем.
-2---------------2----------2- After you get
-2---------------2----------2- После того, как вы получите
-2-----0--2-----0---2--4---- comfortable
-2-----0--2-----0---2--4---- комфортно
-0---4------------------------ with the bass
-0---4------------------------ с басом
runs, you can
бежит, ты можешь
play it more
играй больше
First Verse
Первый куплет
Jamaica was the lovely one, I played her well
Ямайка была прекрасна, я хорошо ее сыграл.
As we lay in the tall grass, where the shadows fell
Когда мы лежали в высокой траве, где падали тени
Hiding from the children so that they would not tell
Прячусь от детей, чтобы они не рассказали
We would stay there till her sister rang the evening bell
Мы оставались там, пока ее сестра не позвонила вечером.
Jamaica say you will, help me find
Ямайка сказала, что да, помоги мне найти
A way to fill, these empty hours
Способ заполнить эти пустые часы
m #
м #
Say you will, come again tomorrow
Скажи, что будешь, приходи завтра снова
2nd Verse
2-й куплет
The daughter of a captain on the rolling sea
Дочь капитана в бушующем море
She would stare across the water from the tree
Она смотрела на воду с дерева
Last time he was home he held her on his knee
В последний раз, когда он был дома, он держал ее на коленях.
Said the next time they would sail away
Сказал, что в следующий раз они уплывут
Just where they pleased
Там, где им понравилось
Jamaica say you will, help me find
Ямайка сказала, что да, помоги мне найти
A way to fill, these lifeless sails
Способ наполнить эти безжизненные паруса
And stay until my ships cab find the sea
И оставайся, пока кабина моего корабля не найдет море.
Fill
Заполнить
Then repeat intro
Затем повторите вступление
3rd Verse
3-й куплет
Jamaica was a sweet young one, and I loved her true
Ямайка была милой девушкой, и я искренне любил ее.
She was a comfort and a mercy through and through
Она была утешением и милостью во всем
Hiding from this world togethor, next thing I knew
Спрятавшись вместе от этого мира, следующее, что я узнал
She had brought her things, down to the bay
Она принесла свои вещи в бухту
What could I do
Что я мог сделать
Jamaica say you will, help me find
Ямайка сказала, что да, помоги мне найти
A way to fill, these sails
Способ наполнить эти паруса
And then we'll sail until our waters have run dry
И тогда мы будем плыть, пока наши воды не высохнут.
Repeat Intro to end.
Повторите вступление до конца.
Because this song was written on the piano, it doesn't
Поскольку эта песня была написана на фортепиано, это не так.
translate easily. I have also played it with a capo on the
перевести легко. Я также играл ее с каподастром на
third fret (E chord gets fingered as a C etc.), but I like the
третий лад (аккорд E берется как C и т. д.), но мне нравится
depth of the bass runs better in the first position.
Глубина баса лучше звучит в первой позиции.
Enjoy.
Наслаждаться.