Jamaica Say You Will Versuri Traducere în Română

>From: ejn521@aol.com
> De la: ejn521@aol.com
>Subject: Tab:Jackson Browne-"Jamaica Say You Will"
>Subiect: Tab:Jackson Browne-"Jamaica Say You Will"
>Date: 12 Nov 1996 05:03:01 GMT
>Data: 12 noiembrie 1996 05:03:01 GMT
Jamaica Say You Will
Jamaica Spune că vei
by Jackson Browne
de Jackson Browne
Chords Used:
Acorduri folosite:
A x02220 G#m/D# x66444
A x02220 G#m/D# x66444
E/G# 4x240x C#m x46654
E/G# 4x240x C#m x46654
Intro:
Introducere:
-0---------------2------------ The opening is
-0---------------2------------ Deschiderea este
-1---------------2------------ finger picked.
-1---------------2------------ degetul cules.
-2---------------2----------2- After you get
-2---------------2-----------2- După ce primești
-2-----0--2-----0---2--4---- comfortable
-2-----0--2-----0---2--4---- confortabil
-0---4------------------------ with the bass
-0---4------------------------ cu bas
runs, you can
aleargă, poți
play it more
joacă-l mai mult
First Verse
Primul vers
Jamaica was the lovely one, I played her well
Jamaica a fost cea drăguță, am jucat-o bine
As we lay in the tall grass, where the shadows fell
În timp ce zăceam în iarba înaltă, unde cădeau umbrele
Hiding from the children so that they would not tell
Ascunzându-se de copii ca să nu spună
We would stay there till her sister rang the evening bell
Stăteam acolo până când sora ei suna soneria de seară
Jamaica say you will, help me find
Jamaica spune că vei, ajută-mă să găsesc
A way to fill, these empty hours
O modalitate de a umple aceste ore goale
m #
m #
Say you will, come again tomorrow
Spune că vei, vino din nou mâine
2nd Verse
Al 2-lea vers
The daughter of a captain on the rolling sea
Fiica unui căpitan pe marea ondulată
She would stare across the water from the tree
Se uita peste apă din copac
Last time he was home he held her on his knee
Ultima dată când a fost acasă, a ținut-o pe genunchi
Said the next time they would sail away
A spus data viitoare că vor pleca
Just where they pleased
Exact acolo unde le-a plăcut
Jamaica say you will, help me find
Jamaica spune că vei, ajută-mă să găsesc
A way to fill, these lifeless sails
O modalitate de a umple aceste pânze fără viață
And stay until my ships cab find the sea
Și stai până când taxiul meu va găsi marea
Fill
Umpleți
Then repeat intro
Apoi repetați introducerea
3rd Verse
Al 3-lea vers
Jamaica was a sweet young one, and I loved her true
Jamaica era o tânără dulce și am iubit-o cu adevărat
She was a comfort and a mercy through and through
Ea a fost o mângâiere și o milă până la capăt
Hiding from this world togethor, next thing I knew
Ascunzându-mă de această lume împreună, următorul lucru pe care l-am știut
She had brought her things, down to the bay
Își adusese lucrurile, până în golf
What could I do
Ce as putea sa fac
Jamaica say you will, help me find
Jamaica spune că vei, ajută-mă să găsesc
A way to fill, these sails
O modalitate de a umple aceste pânze
And then we'll sail until our waters have run dry
Și apoi vom naviga până când apele noastre se vor usca
Repeat Intro to end.
Repetați introducerea până la final.
Because this song was written on the piano, it doesn't
Pentru că această melodie a fost scrisă la pian, nu este așa
translate easily. I have also played it with a capo on the
traduce cu ușurință. L-am jucat și cu un capo pe
third fret (E chord gets fingered as a C etc.), but I like the
a treia fretă (coarda E devine cu degetele ca C etc.), dar îmi place
depth of the bass runs better in the first position.
adâncimea basului merge mai bine în prima poziție.
Enjoy.
Bucurați-vă.