Two Weeks Testo Traduzione Italiana

I ain't never seen a dream come true
Non ho mai visto un sogno diventare realtà
When I wear my favorite shirt
Quando indosso la mia maglietta preferita
Just to impress you now,
Solo per impressionarti adesso,
Is very hard to do
È molto difficile da fare
Like the knife inside the memory makes it hurt
Come il coltello dentro la memoria fa male
There's a flower you threw on the stairs
C'è un fiore che hai lanciato sulle scale
Looks just a live as when you left
Sembra proprio un live come quando te ne sei andato
And for the next two weeks
E per le prossime due settimane
I watch the colors creep
Osservo i colori che si insinuano
Into the graveyard that I keep beneath the steps
Nel cimitero che tengo sotto i gradini
from my burnt out cigarettes
dalle mie sigarette bruciate
Where the rats have made a nest
Dove i topi hanno fatto il nido
Holding peanuts to their chests
Tenendo noccioline al petto
Stay awake and watch the flowers die
Rimani sveglio e guarda i fiori morire
Or go to sleep and know the visions lie
Oppure vai a dormire e scopri che le visioni mentono
And for the next three weeks you see another guy
E per le prossime tre settimane vedi un altro ragazzo
In the mirror when you look beneath the hat,
Allo specchio quando guardi sotto il cappello,
Behind the drunken cigarette,
Dietro la sigaretta ubriaca,
And the beard that hides the face
E la barba che nasconde il volto
All this happened; one week,
Tutto questo è successo; una settimana,
I knew I loved you
Sapevo di amarti
At two weeks
A due settimane
I thought "I want to
Ho pensato: "Lo voglio
Take this mirror off the wall
Togli questo specchio dal muro
I don't like this dude at all
Non mi piace per niente questo tipo
Take a razor to my face
Mettimi un rasoio in faccia
Take a picture just in case
Scatta una foto per ogni evenienza
Things don't work out like I planned
Le cose non vanno come avevo pianificato
and you take another hand
e prendi un'altra mano