My Blood Testo Traduzione Italiana

INTRO: G Em Am C G Em Am D G
INTRODUZIONE: SOL Em Am DO SOL Em Am RE SOL
There are people in the world tonight who are weeping 'cause they're glad
Ci sono persone nel mondo stasera che piangono perché sono felici
Their war songs all are happy, their love songs all are sad
Le loro canzoni di guerra sono tutte allegre, le loro canzoni d'amore sono tutte tristi
People ache and then be there, then always wish them well
Le persone soffrono e poi ci sono, quindi gli augurano sempre ogni bene
They'll love you like a brother back, then fight amongst themselves
Ti ameranno come un fratello e poi combatteranno tra loro
CHORUS:
CORO:
And it's my blood running through their rivers
Ed è il mio sangue che scorre attraverso i loro fiumi
My blood running through their pains
Il mio sangue scorre attraverso i loro dolori
My blood mixing with the whiskey in the jar
Il mio sangue si mescola con il whisky nel barattolo
My blood washing through their veins______
Il mio sangue scorre nelle loro vene______
They always drink the parting glass and leave the shamrock shores
Bevono sempre il bicchiere d'addio e lasciano le rive del trifoglio
That's why you find them flocking home with open arms and doors
Ecco perché li trovi che si affollano a casa con le braccia e le porte aperte
They miss their native country like mothers miss their sons
Manca il loro paese natale come alle madri manca i loro figli
They'll sing all night of going back, but that day never comes
Canteranno tutta la notte del ritorno, ma quel giorno non arriverà mai
CHORUS:
CORO:
And it's my blood running through their rivers
Ed è il mio sangue che scorre attraverso i loro fiumi
My blood running through their pains
Il mio sangue scorre attraverso i loro dolori
My blood mixing with the whiskey in the jar
Il mio sangue si mescola con il whisky nel barattolo
My blood washing through their veins______
Il mio sangue scorre nelle loro vene______
INSTRUMENTAL: G Em Am C G Em Am D G
STRUMENTALE: G Em Am C G Em Am D G
CHORUS:
CORO:
And it's my blood running through their rivers
Ed è il mio sangue che scorre attraverso i loro fiumi
My blood running through their pains
Il mio sangue scorre attraverso i loro dolori
My blood mixing with the whiskey in the jar
Il mio sangue si mescola con il whisky nel barattolo
My blood washing through their veins______
Il mio sangue scorre nelle loro vene______
Their loving land was never mine, to missing call my own
La loro terra amorevole non è mai stata mia, per non poterla chiamare mia
Their histories and struggles are not the ones I've known
Le loro storie e lotte non sono quelle che ho conosciuto
But I've worn their scars with pride enough and winced with pain they felt
Ma ho indossato le loro cicatrici con sufficiente orgoglio e ho sussultato per il dolore che provavano
And rant and cried with the busted ones, with each hand they've been dealt
E sbraitano e piangono con quelli sballati, per ogni mano che è stata loro distribuita
CHORUS:
CORO:
And it's my blood running through their rivers
Ed è il mio sangue che scorre attraverso i loro fiumi
My blood running through their pains
Il mio sangue scorre attraverso i loro dolori
My blood mixing with the whiskey in the jar
Il mio sangue si mescola con il whisky nel barattolo
My blood washing through their veins___
Il mio sangue scorre nelle loro vene___
CHORUS:
CORO:
My blood running through their rivers
Il mio sangue scorre attraverso i loro fiumi
My blood running through their pains
Il mio sangue scorre attraverso i loro dolori
My blood mixing with the whiskey in the jar
Il mio sangue si mescola con il whisky nel barattolo
My blood washing through their veins______
Il mio sangue scorre nelle loro vene______
OUTRO: G Em Am D G
OUTRO: G Em Am RE SOL