Number 37 Letras Tradução em Português

INTRO: G D G C G D C
INTRODUÇÃO: G D G C G D C
She wore number 37, her horse was chestnut brown
Ela usava o número 37, o cavalo dela era castanho
I saw her at a rodeo in a high plains western town
Eu a vi em um rodeio em uma cidade do oeste das planícies
Underneath the turquoise sky a thunderstorm was rolling in
Debaixo do céu turquesa uma tempestade estava rolando
The infield getting sticky, the crowd was wearing thin
O campo interno estava ficando pegajoso, a multidão estava se esgotando
Now, I'm not for barrel racing, I cannot say I'd gone
Agora, não gosto de corridas de barris, não posso dizer que fui
To see some woman ride flat out, as she bounced and turned for home
Ver uma mulher cavalgar, enquanto ela saltava e se voltava para casa
And riding hell-for-leather, the bit between her teeth
E cavalgando no inferno, o pedaço entre os dentes
It's poetry in motion
É poesia em movimento
She wore the number 37, she was the seventh one to ride
Ela usava o número 37, ela foi a sétima a andar
She showed no hint of nerves and she sat her horse with pride
Ela não demonstrou nenhum sinal de nervosismo e montou seu cavalo com orgulho
Horse and rider leapt together, I wished that I could hear
Cavalo e cavaleiro pularam juntos, eu queria poder ouvir
The words she spoke to spur him on as she leaned down to his ear
As palavras que ela falou para estimulá-lo enquanto ela se inclinava em seu ouvido
They rounded the first barrel, from the bleachers I could see
Eles contornaram o primeiro barril, das arquibancadas que eu podia ver
She didn't use a riding crop, for the horse ran like a breeze
Ela não usou chicote, pois o cavalo corria como uma brisa
'Round barrel two I stammered, she closed the figure eight
'Round barril dois eu gaguejei, ela fechou o oito
When up popped barrel three as she was lingering, yeah
Quando apareceu o barril três enquanto ela estava demorando, sim
INTERLUDE:
INTERLÚDIO:
Heyyyy hey hey hey hey hey I hey I hey I heyyy
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei
I know she didn't use a riding crop, she barely used her spurs
Eu sei que ela não usou chicote, ela mal usou as esporas
She used hands and knees, she used gentle, loving words
Ela usou mãos e joelhos, ela usou palavras gentis e amorosas
I'd like to say she won that day, that wouldn't be the fact
Eu gostaria de dizer que ela ganhou naquele dia, isso não seria verdade
She crossed the line in '69 in the middle of the pack
Ela cruzou a linha em 69 no meio do pelotão
You'd never know she'd lost, she grinned from ear to ear
Você nunca saberia que ela havia perdido, ela sorriu de orelha a orelha
She stroked the charger's neck and once more whispered in his ear
Ela acariciou o pescoço do carregador e mais uma vez sussurrou em seu ouvido
She was happy that they'd done that well, nobody got hurt
Ela estava feliz por eles terem se saído tão bem, ninguém se machucou
She got all the speed she wanted using gentle loving words
Ela conseguiu toda a velocidade que queria usando palavras gentis e amorosas
INTERLUDE:
INTERLÚDIO:
Heyyyy hey hey hey I hey I hey I heyyy
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei
Heyyyy I hey I hey I heyyy
Ei, ei, ei, ei, ei
Heyy I hey I hey I heyyy
Ei, eu, ei, ei, ei, ei
So hats off to sweet 37, wherever you may be
Então, tiro o chapéu para o doce 37, onde quer que você esteja
The pleasure's not from winning, it's in riding wild and free
O prazer não está em vencer, está em andar selvagem e livre
And one thing that I won that day, you can whip and you can curse
E uma coisa que ganhei naquele dia, você pode chicotear e amaldiçoar
But you'll never ( ? ) and ride if you use gentle loving words
Mas você nunca (?) e cavalgará se usar palavras gentis e amorosas
OUTRO:
OUTRO:
She wore number 37, her horse was chestnut brown
Ela usava o número 37, o cavalo dela era castanho
I saw her at a rodeo in a high plains western town
Eu a vi em um rodeio em uma cidade do oeste das planícies
(One - Two - Three)
(Um - Dois - Três)
Heyyyy hey hey hey hey hey I hey I hey I heyyy
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei
Heyyyy I hey I hey I heyyy
Ei, ei, ei, ei, ei
Heyy I hey I hey I heyyy
Ei, eu, ei, ei, ei, ei