Who Dies? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: G D G C G C G D G
GİRİŞ: G D G C G C G D G
A nephew once asked me when he was quite young
Bir keresinde bir yeğenim oldukça küçükken bana şunu sormuştu:
Who dies? I said, "Everyone dies"
Kim ölür? "Herkes ölür" dedim.
No use denying it, one day you're done
İnkar etmenin faydası yok, bir gün işin biter
Oh, everyone dies
Ah, herkes ölür
Princes and paupers there's no one immune
Prensler ve yoksullar bağışık kimse yok
And no one who'll escape their demise
Ve onların ölümünden kaçabilecek kimse yok
So you'd better make most of each day that you're given
Bu yüzden sana verilen her günü en iyi şekilde değerlendirsen iyi olur
Oh, everyone dies
Ah, herkes ölür
INSTRUMENTAL: (same as above 2 verses)
ARAÇLI: (yukarıdaki 2 ayetle aynı)
Now people have pondered this time and again
Şimdi insanlar bunu defalarca düşündüler
Who dies? Everyone dies
Kim ölür? Herkes ölür
We suspect that we're more than mere mortal remains
Ölümlü kalıntılardan daha fazlası olduğumuzdan şüpheleniyoruz
Oh, everyone dies
Ah, herkes ölür
Wise men and prophets they've all had their say
Bilge adamlar ve peygamberlerin hepsinin kendi sözleri vardı
On the nature of our afterlives
Ölümden sonraki yaşamlarımızın doğası üzerine
But in case there's no beer there, we'll have one more round
Ama orada bira yoksa bir tur daha içeriz
Oh, everyone dies
Ah, herkes ölür
INSTRUMENTAL: (same as above 2 verses)
ARAÇLI: (yukarıdaki 2 ayetle aynı)
Now, your time may be short or your time may be long
Artık vaktiniz kısa da olabilir, uzun da olabilir
Who dies? Everyone dies
Kim ölür? Herkes ölür
But it's going to happen as sure as you're born
Ama bu senin doğduğun kadar kesin olacak
Oh, everyone dies
Ah, herkes ölür
Friends and relations and all we hold dear
Arkadaşlar, akrabalar ve değer verdiğimiz her şey
Will one day pass to the other side
Bir gün diğer tarafa geçecek
So we'd better embrace them as long as they're here
O yüzden burada oldukları sürece onları kucaklasak iyi olur
Oh, everyone dies
Ah, herkes ölür
OUTRO: (same as above 2 verses)
OUTRO: (yukarıdaki 2 ayetle aynı)