Lost in the Back Yard Testo Traduzione Italiana

Year: 1995
Anno: 1995
James McMurtry is a very underrated songwriter, and this is one of my favorite songs off
James McMurtry è un cantautore molto sottovalutato e questa è una delle mie canzoni preferite
of the "Where'd You Hide The Body" album (which I highly recommend)
dell'album "Where'd You Hide The Body" (che consiglio vivamente)
You'll definatly need to listen to the song to get the timing on the lyrics correct (the
Avrai sicuramente bisogno di ascoltare la canzone per ottenere il timing corretto del testo (the
chorus is tricky)
il ritornello è complicato)
Have fun, this is a great song to play and sing at parties or around campfires or
Divertitevi, questa è una canzone fantastica da suonare e cantare alle feste o attorno ai fuochi o
something haha
qualcosa ahah
Verse 1:
Verso 1:
You said this is the last time
Hai detto che questa è l'ultima volta
A few times ago
Qualche volta fa
Once more its happened
E' successo ancora una volta
Thats all in the world I know
Questo è tutto quello che so al mondo
Pre-Chorus 1:
Pre-ritornello 1:
I still hear the echo
Ne sento ancora l'eco
When you hung up the phone
Quando hai riattaccato il telefono
I feel like I'm lost in the backyard
Mi sento come se mi fossi perso nel cortile
Just tryin' to get home
Sto solo cercando di tornare a casa
Verse 2:
Verso 2:
I woke up in a strange world
Mi sono svegliato in un mondo strano
I can aptly describe
Posso descriverlo in modo appropriato
Like the streets of a town where I lived
Come le strade di una città in cui ho vissuto
When I was too young to drive
Quando ero troppo giovane per guidare
Pre-Chorus 2:
Pre-ritornello 2:
It all looked so familiar
Sembrava tutto così familiare
But I can't find my way
Ma non riesco a trovare la mia strada
I must have got lost in the backyard
Devo essermi perso nel cortile sul retro
When I went out to play
Quando sono uscito a giocare
Chorus:
Coro:
Don't open my eyes
Non aprire gli occhi
To nothin' like truth
Per niente come la verità
Just leave it all lost in the wind
Lascia tutto perduto nel vento
Let it hide in the blindness of youth
Lasciamo che si nasconda nella cecità della giovinezza
Facts of the matter
I fatti
Most likely will always remain
Molto probabilmente resterà sempre
I guess I'll be lost in the backyard
Immagino che mi perderò nel cortile
Till I get home again
Fino al mio ritorno a casa
-Guitar solo- (I usually just improv)
-Assolo di chitarra- (di solito improvviso e basta)
Chorus 2:
Coro 2:
Don't open my eyes
Non aprire gli occhi
To nothin' like truth
Per niente come la verità
Just leave it all lost in the wind
Lascia tutto perduto nel vento
Let it hide in the blindness of youth
Lasciamo che si nasconda nella cecità della giovinezza
Facts of the matter
I fatti
Most likely will always remain
Molto probabilmente resterà sempre
I'll probably be lost in the backyard
Probabilmente mi perderò nel cortile
Till I get home again
Fino al mio ritorno a casa