Lost in the Back Yard Versuri Traducere în Română

Year: 1995
Anul: 1995
James McMurtry is a very underrated songwriter, and this is one of my favorite songs off
James McMurtry este un compozitor foarte subestimat, iar aceasta este una dintre melodiile mele preferate
of the "Where'd You Hide The Body" album (which I highly recommend)
a albumului „Where’d You Hide The Body” (pe care îl recomand cu căldură)
You'll definatly need to listen to the song to get the timing on the lyrics correct (the
Cu siguranță va trebui să ascultați melodia pentru a obține sincronizarea corectă a versurilor (
chorus is tricky)
refrenul este dificil)
Have fun, this is a great song to play and sing at parties or around campfires or
Distrați-vă, acesta este un cântec grozav de cântat și de cântat la petreceri sau în jurul focurilor de tabără sau
something haha
ceva haha
Verse 1:
Versetul 1:
You said this is the last time
Ai spus că asta e ultima dată
A few times ago
Acum câteva ori
Once more its happened
Inca o data sa intamplat
Thats all in the world I know
Asta e tot ce știu din lume
Pre-Chorus 1:
Pre refren 1:
I still hear the echo
Încă aud ecoul
When you hung up the phone
Când ai închis telefonul
I feel like I'm lost in the backyard
Mă simt de parcă m-am pierdut în curtea din spate
Just tryin' to get home
Încerc doar să ajung acasă
Verse 2:
Versetul 2:
I woke up in a strange world
M-am trezit într-o lume ciudată
I can aptly describe
Pot descrie pe măsură
Like the streets of a town where I lived
Ca pe străzile unui oraș în care am locuit
When I was too young to drive
Când eram prea tânăr să conduc
Pre-Chorus 2:
Pre refren 2:
It all looked so familiar
Totul părea atât de familiar
But I can't find my way
Dar nu-mi găsesc drumul
I must have got lost in the backyard
Probabil că m-am rătăcit în curtea din spate
When I went out to play
Când am ieșit să mă joc
Chorus:
Refren:
Don't open my eyes
Nu-mi deschide ochii
To nothin' like truth
La nimic ca adevărul
Just leave it all lost in the wind
Lasă totul pierdut în vânt
Let it hide in the blindness of youth
Lasă-l să se ascundă în orbirea tinereții
Facts of the matter
Fapte ale problemei
Most likely will always remain
Cel mai probabil va rămâne mereu
I guess I'll be lost in the backyard
Cred că mă voi pierde în curtea din spate
Till I get home again
Până ajung din nou acasă
-Guitar solo- (I usually just improv)
-Solo la chitară- (de obicei doar improvizez)
Chorus 2:
Refren 2:
Don't open my eyes
Nu-mi deschide ochii
To nothin' like truth
La nimic ca adevărul
Just leave it all lost in the wind
Lasă totul pierdut în vânt
Let it hide in the blindness of youth
Lasă-l să se ascundă în orbirea tinereții
Facts of the matter
Fapte ale problemei
Most likely will always remain
Cel mai probabil va rămâne mereu
I'll probably be lost in the backyard
Probabil că voi fi pierdut în curtea din spate
Till I get home again
Până ajung din nou acasă