Lost in the Back Yard Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Year: 1995
Yıl: 1995
James McMurtry is a very underrated songwriter, and this is one of my favorite songs off
James McMurtry çok küçümsenen bir şarkı yazarı ve bu benim en sevdiğim şarkılardan biri.
of the "Where'd You Hide The Body" album (which I highly recommend)
"Bedeni Nerede Sakladın" albümünün (şiddetle tavsiye ederim)
You'll definatly need to listen to the song to get the timing on the lyrics correct (the
Şarkı sözlerinin zamanlamasını doğru yapmak için kesinlikle şarkıyı dinlemeniz gerekecek (
chorus is tricky)
koro zordur)
Have fun, this is a great song to play and sing at parties or around campfires or
İyi eğlenceler, bu partilerde veya kamp ateşlerinin etrafında çalıp söylemek için harika bir şarkı.
something haha
bir şey hahaha
Verse 1:
Ayet 1:
You said this is the last time
Bunun son sefer olduğunu söylemiştin
A few times ago
Birkaç kez önce
Once more its happened
Bir kez daha oldu
Thats all in the world I know
Dünyada bildiğim tek şey bu
Pre-Chorus 1:
Koro Öncesi 1:
I still hear the echo
Hala yankısını duyuyorum
When you hung up the phone
Telefonu kapattığında
I feel like I'm lost in the backyard
Arka bahçede kaybolmuş gibiyim
Just tryin' to get home
Sadece eve dönmeye çalışıyorum
Verse 2:
Ayet 2:
I woke up in a strange world
Garip bir dünyaya uyandım
I can aptly describe
uygun bir şekilde tarif edebilirim
Like the streets of a town where I lived
Yaşadığım şehrin sokakları gibi
When I was too young to drive
Araba kullanamayacak kadar küçükken
Pre-Chorus 2:
Koro Öncesi 2:
It all looked so familiar
Hepsi çok tanıdık görünüyordu
But I can't find my way
Ama yolumu bulamıyorum
I must have got lost in the backyard
Arka bahçede kaybolmuş olmalıyım
When I went out to play
Oynamak için dışarı çıktığımda
Chorus:
Koro:
Don't open my eyes
Gözlerimi açma
To nothin' like truth
Gerçek gibi hiçbir şeye
Just leave it all lost in the wind
Herşeyi rüzgarda kaybolmaya bırak
Let it hide in the blindness of youth
Bırakın gençliğin körlüğünde saklansın
Facts of the matter
Konunun gerçekleri
Most likely will always remain
Büyük ihtimalle hep kalacak
I guess I'll be lost in the backyard
Sanırım arka bahçede kaybolacağım
Till I get home again
Tekrar eve dönene kadar
-Guitar solo- (I usually just improv)
-Solo gitar- (Genelde sadece doğaçlama yaparım)
Chorus 2:
Koro 2:
Don't open my eyes
Gözlerimi açma
To nothin' like truth
Gerçek gibi hiçbir şeye
Just leave it all lost in the wind
Herşeyi rüzgarda kaybolmaya bırak
Let it hide in the blindness of youth
Bırakın gençliğin körlüğünde saklansın
Facts of the matter
Konunun gerçekleri
Most likely will always remain
Büyük ihtimalle hep kalacak
I'll probably be lost in the backyard
Muhtemelen arka bahçede kaybolacağım
Till I get home again
Tekrar eve dönene kadar