Love Is Only a Heartbeat Away كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the version off of Carry on the Grudge (2014)
هذه هي النسخة من Carry on the Grudge (2014)
Simple song but nice to play.
أغنية بسيطة ولكن لطيفة للعب.
The basic chord sequences are:
تسلسلات الوتر الأساسية هي:
Verses F - Dm - A - Bb
الآيات و - د م - أ - ب
Chorus F - Dm - Bb - F
الكورس F - Dm - Bb - F
Bridge: C - Dm - Bb
الجسر: ج - دم - ب
Verse(s)
الآية (الآيات)
So roll, roll down, rob a railroad train
لذا، تدحرج، تدحرج، اسرق قطارًا للسكك الحديدية
Lil (ol') Robert Ford did Jesse James (?)
ليل (رأ) روبرت فورد فعل جيسي جيمس (؟)
Heart full of love but I'm only here to kill her.
القلب مليء بالحب ولكني هنا فقط لقتلها.
Fear that the devil may have spoke too soon
الخوف من أن الشيطان ربما تحدث في وقت مبكر جدًا
And ran through the room with a bottle of you
وركضت عبر الغرفة بزجاجة منك
Fell down in a chair that was where I heard him sing.
سقط على الكرسي حيث سمعته يغني.
And he sang
وغنى
Love is only a heartbeat away
الحب هو مجرد نبضة قلب
Better save it for the darkest of your days
من الأفضل أن تحفظه لأحلك أيامك
And he sang
وغنى
Love is only a heartbeat away
الحب هو مجرد نبضة قلب
Better save it for the darkest of your days
من الأفضل أن تحفظه لأحلك أيامك
Verse(s)
الآية (الآيات)
So I raised my glass to the Holy Ghost
لذلك رفعت كأسي للروح القدس
Father and Son that you love the most
الأب والابن الذي تحبه أكثر
St. Peter won't you please forgive her
القديس بطرس ألا تغفر لها؟
Turn yourself an old blind eye
حوّل نفسك إلى غض البصر القديم
Damn heaven knows we tried
لعنة السماء تعلم أننا حاولنا
And now it's never heard more sin
والآن لم يسمع المزيد من الخطيئة
And she sang
وغنت
Love is only a heartbeat away
الحب هو مجرد نبضة قلب
Better save it for the darkest of your days
من الأفضل أن تحفظه لأحلك أيامك
And she sang
وغنت
Love is only a heartbeat away
الحب هو مجرد نبضة قلب
Better save it for the darkest of your days
من الأفضل أن تحفظه لأحلك أيامك
And I know I wasn't around
وأنا أعلم أنني لم أكن موجودا
Half as much as I could've
نصف ما أستطيع
And I never let you say
وأنا لا أسمح لك أن تقول ذلك أبدا
Half as much as you would've
نصف ما كنت قد فعلت
As you would've
كما كنت قد فعلت
Verse(s)
الآية (الآيات)
So roll, roll down, rob a railroad train
لذا، تدحرج، تدحرج، اسرق قطارًا للسكك الحديدية
Lil (?) I rob before, dear Jessie James
ليل (؟) لقد قمت بالسرقة من قبل، عزيزتي جيسي جيمس
Heart full of love but I'm only here to kill her.
القلب مليء بالحب ولكني هنا فقط لقتلها.
Remember me for mistakes I've made
تذكرني بالأخطاء التي ارتكبتها
I always did leave when I shoulda stayed
لقد غادرت دائمًا عندما كان يجب أن أبقى
And oh my sins taught me how to sing
ويا ذنوبي علمتني كيف أغني
And I sang
وغنيت
Love is only a heartbeat away
الحب هو مجرد نبضة قلب
Better save it for the darkest of your days
من الأفضل أن تحفظه لأحلك أيامك
And I sang
وغنيت
Love is only a heartbeat away
الحب هو مجرد نبضة قلب
Better save it for the darkest of your days
من الأفضل أن تحفظه لأحلك أيامك