Love Is Only a Heartbeat Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is the version off of Carry on the Grudge (2014)
Bu Carry on the Garez'in (2014) kapalı versiyonudur
Simple song but nice to play.
Basit bir şarkı ama çalması güzel.
The basic chord sequences are:
Temel akor dizileri şunlardır:
Verses F - Dm - A - Bb
Ayetler F - Dm - A - Bb
Chorus F - Dm - Bb - F
Koro F - Dm - Bb - F
Bridge: C - Dm - Bb
Köprü: C - Dm - Bb
Verse(s)
Ayet(ler)
So roll, roll down, rob a railroad train
Öyleyse yuvarlan, yuvarlan, bir demiryolu trenini soy
Lil (ol') Robert Ford did Jesse James (?)
Küçük (eski) Robert Ford, Jesse James'i (?)
Heart full of love but I'm only here to kill her.
Kalbim sevgi dolu ama ben sadece onu öldürmek için buradayım.
Fear that the devil may have spoke too soon
Şeytanın çok erken konuşmuş olabileceğinden korkun
And ran through the room with a bottle of you
Ve bir şişe seninle odanın içinde koştum
Fell down in a chair that was where I heard him sing.
Onun şarkı söylediğini duyduğum yerde bir sandalyeye düştüm.
And he sang
Ve şarkı söyledi
Love is only a heartbeat away
Aşk sadece bir kalp atımı uzakta
Better save it for the darkest of your days
Onu en karanlık günlerine saklasan iyi olur
And he sang
Ve şarkı söyledi
Love is only a heartbeat away
Aşk sadece bir kalp atışı uzakta
Better save it for the darkest of your days
Onu en karanlık günlerine saklasan iyi olur
Verse(s)
Ayet(ler)
So I raised my glass to the Holy Ghost
Bu yüzden kadehimi Kutsal Ruh'a kaldırdım
Father and Son that you love the most
En çok sevdiğin baba ve oğul
St. Peter won't you please forgive her
Aziz Petrus onu affetmez misin lütfen
Turn yourself an old blind eye
Kendinize eski bir kör göz çevirin
Damn heaven knows we tried
Lanet olsun Tanrı biliyor ki denedik
And now it's never heard more sin
Ve şimdi daha fazla günah duyulmadı
And she sang
Ve şarkı söyledi
Love is only a heartbeat away
Aşk sadece bir kalp atımı uzakta
Better save it for the darkest of your days
Onu en karanlık günlerine saklasan iyi olur
And she sang
Ve şarkı söyledi
Love is only a heartbeat away
Aşk sadece bir kalp atımı uzakta
Better save it for the darkest of your days
Onu en karanlık günlerine saklasan iyi olur
And I know I wasn't around
Ve biliyorum etrafta değildim
Half as much as I could've
Yapabileceğimin yarısı kadar
And I never let you say
Ve söylemene asla izin vermedim
Half as much as you would've
Alacağının yarısı kadar
As you would've
Senin istediğin gibi
Verse(s)
Ayet(ler)
So roll, roll down, rob a railroad train
Öyleyse yuvarlan, yuvarlan, bir demiryolu trenini soy
Lil (?) I rob before, dear Jessie James
Lil (?) Daha önce de soydum, sevgili Jessie James
Heart full of love but I'm only here to kill her.
Kalbim sevgi dolu ama ben sadece onu öldürmek için buradayım.
Remember me for mistakes I've made
Yaptığım hatalar için beni hatırla
I always did leave when I shoulda stayed
Kalmam gerekirken hep ayrıldım
And oh my sins taught me how to sing
Ve ah günahlarım bana şarkı söylemeyi öğretti
And I sang
Ve şarkı söyledim
Love is only a heartbeat away
Aşk sadece bir kalp atımı uzakta
Better save it for the darkest of your days
Onu en karanlık günlerine saklasan iyi olur
And I sang
Ve şarkı söyledim
Love is only a heartbeat away
Aşk sadece bir kalp atımı uzakta
Better save it for the darkest of your days
Onu en karanlık günlerine saklasan iyi olur