Love Is Only a Heartbeat Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is the version off of Carry on the Grudge (2014)
To jest wersja z Carry on the Grudge (2014)
Simple song but nice to play.
Prosta piosenka, ale przyjemna do zagrania.
The basic chord sequences are:
Podstawowe sekwencje akordów to:
Verses F - Dm - A - Bb
Wiersze F - Dm - A - Bb
Chorus F - Dm - Bb - F
Chór F – Dm – Bb – F
Bridge: C - Dm - Bb
Mostek: C – Dm – Bb
Verse(s)
Wiersz (y)
So roll, roll down, rob a railroad train
Więc tocz się, tocz się, obrabuj pociąg kolejowy
Lil (ol') Robert Ford did Jesse James (?)
Lil (ol') Robert Ford zrobił Jessego Jamesa (?)
Heart full of love but I'm only here to kill her.
Serce pełne miłości, ale jestem tu tylko po to, żeby ją zabić.
Fear that the devil may have spoke too soon
Strach, że diabeł mógł przemówić zbyt wcześnie
And ran through the room with a bottle of you
I pobiegłem przez pokój z butelką ciebie
Fell down in a chair that was where I heard him sing.
Opadłem na krzesło, na którym słyszałem, jak śpiewa.
And he sang
I śpiewał
Love is only a heartbeat away
Miłość jest tylko o jedno uderzenie serca stąd
Better save it for the darkest of your days
Lepiej zachowaj to na najciemniejsze dni
And he sang
I śpiewał
Love is only a heartbeat away
Miłość jest tylko o jedno uderzenie serca stąd
Better save it for the darkest of your days
Lepiej zachowaj to na najciemniejsze dni
Verse(s)
Wiersz (y)
So I raised my glass to the Holy Ghost
Wzniosłem więc kieliszek za Ducha Świętego
Father and Son that you love the most
Ojciec i Syn, których kochacie najbardziej
St. Peter won't you please forgive her
Święty Piotrze, czy nie mógłbyś jej przebaczyć?
Turn yourself an old blind eye
Przymknij stare oko
Damn heaven knows we tried
Cholera, Bóg wie, że próbowaliśmy
And now it's never heard more sin
A teraz nigdy nie słyszano większego grzechu
And she sang
I śpiewała
Love is only a heartbeat away
Miłość jest tylko o jedno uderzenie serca stąd
Better save it for the darkest of your days
Lepiej zachowaj to na najciemniejsze dni
And she sang
I śpiewała
Love is only a heartbeat away
Miłość jest tylko o jedno uderzenie serca stąd
Better save it for the darkest of your days
Lepiej zachowaj to na najciemniejsze dni
And I know I wasn't around
I wiem, że nie było mnie w pobliżu
Half as much as I could've
Połowa tego, co mogłem
And I never let you say
I nigdy nie pozwolę ci powiedzieć
Half as much as you would've
Połowa tego, co byś zrobił
As you would've
Tak jak byś zrobił
Verse(s)
Wiersz (y)
So roll, roll down, rob a railroad train
Więc tocz się, tocz się, obrabuj pociąg kolejowy
Lil (?) I rob before, dear Jessie James
Lil (?) Już wcześniej rabowałem, droga Jessie James
Heart full of love but I'm only here to kill her.
Serce pełne miłości, ale jestem tu tylko po to, żeby ją zabić.
Remember me for mistakes I've made
Pamiętaj o mnie za błędy, które popełniłem
I always did leave when I shoulda stayed
Zawsze wychodziłem, kiedy powinienem zostać
And oh my sins taught me how to sing
I och, moje grzechy nauczyły mnie śpiewać
And I sang
I śpiewałem
Love is only a heartbeat away
Miłość jest tylko o jedno uderzenie serca stąd
Better save it for the darkest of your days
Lepiej zachowaj to na najciemniejsze dni
And I sang
I śpiewałem
Love is only a heartbeat away
Miłość jest tylko o jedno uderzenie serca stąd
Better save it for the darkest of your days
Lepiej zachowaj to na najciemniejsze dni