Talullah Letra Traducción al Español

JAMIROQUAI - TALULLAH. From DYNAMITE album. Released 15th
JAMIROQUAI - TALULLAH. Del álbum DINAMITA. Lanzado el 15
June 2005.
Junio de 2005.
She's gone away
ella se ha ido
Flying out on a jet plane
Volando en un avión a reacción
Told me, she won't be back again
Me dijo que no volverá otra vez.
And Talullah, Talullah his her name
Y Talullah, Talullah es su nombre.
horus
horus
Well, I got this thing, girl
Bueno, tengo esto, niña.
I wanted to say to you
queria decirte
Talullah, I'm still missing you
Talullah, todavía te extraño
Baby, can't you stop that plane
Bebé, ¿no puedes detener ese avión?
Turn it around, I still love you, babe
Dale la vuelta, todavía te amo, nena
Tell the captain that I'm to blame
Dile al capitán que yo tengo la culpa
I'm to blame
yo tengo la culpa
There's ink stained with tears
Hay tinta manchada de lágrimas
All these letters from my heavy heart
Todas estas cartas de mi corazón apesadumbrado
This is what I always feared
Esto es lo que siempre temí
That the sparks would fly
Que las chispas volarían
And we would break apart
Y nos separaríamos
horus
horus
You gotta stop that plane
Tienes que detener ese avión.
Turn it around, turn it around
Dale la vuelta, dale la vuelta
You gotta stop it
Tienes que detenerlo
You gotta stop it now
Tienes que detenerlo ahora
And turn it around
Y darle la vuelta
You're my magic star
Eres mi estrella mágica
Don't you fly too far from me
No vueles demasiado lejos de mí
From me, from me
De mi, de mi
Can't you see
¿No puedes ver?
Middle eight
Ocho del medio
There's a hole in my soul
Hay un agujero en mi alma
And I'm loosing control
Y estoy perdiendo el control
And it's not to late for you
Y no es demasiado tarde para ti
to be my magic star
ser mi estrella magica
Cannot see now babe I'm so sad and teared
No puedo ver ahora nena, estoy tan triste y desgarrada
I think I'm your midnight hare
Creo que soy tu liebre de medianoche
It's still the same
sigue siendo el mismo
'cause you're round my brain
porque estás alrededor de mi cerebro
Gotta stop that way to
Tengo que parar de esa manera
Come and see my baby
ven a ver a mi bebe
She's Ooooh gone away
Ella se ha ido
Flying out on a jet plane
Volando en un avión a reacción
Told me, she won't be back again
Me dijo que no volverá otra vez.
And Talullah, Talullah is her name
Y Talullah, Talullah es su nombre.
I curl up tight
me acurruco fuerte
So alone, I can't sleep at night
Tan solo que no puedo dormir por la noche.
Return to sender, that's me tonight
Volver al remitente, ese soy yo esta noche
I really think I'm lost in space
Realmente creo que estoy perdido en el espacio.
I shut my eyes, I can see your face
Cierro los ojos, puedo ver tu cara
Reach out touching your soft embrace
Extiende la mano tocando tu suave abrazo
You gotta stop that plane
Tienes que detener ese avión.
Instrumental
instrumentos
oda
oda
Now there's a hole in my soul
Ahora hay un agujero en mi alma
And I'm losing control
Y estoy perdiendo el control
I'm not, you're my magic star
Yo no, tú eres mi estrella mágica.
But you've gone away
Pero te has ido
And flown too far this time
Y voló demasiado lejos esta vez
As Talullah, Talullah, Talullah la la la la la
Como Talullah, Talullah, Talullah la la la la la
Stop that plane, turn it around, baby
Detén ese avión, dale la vuelta, nena
You got to come and see me
Tienes que venir a verme.
Stop that plane, turn it around, baby
Detén ese avión, dale la vuelta, nena
I know you don't need me to stop that plane
Sé que no necesitas que detenga ese avión
And turn it around
Y darle la vuelta
Turn it around
Dale la vuelta
I need to see you, babe
Necesito verte, nena
I need to see you, baby and you
Necesito verte, bebé y a ti
You're my magic star
Eres mi estrella mágica
Don't you fly too far
No vueles demasiado lejos
Stop that plane
Detén ese avión
Turn it around, turn it around
Dale la vuelta, dale la vuelta
INSTRUMENTAL INTRO
INTRODUCCIÓN INSTRUMENTAL
s2
s2
T
t
T
t
s4
s4
She's gone away
ella se ha ido
Flying out on a jet plane
Volando en un avión a reacción
Told me, she won't be back again and
Me dijo que no volverá otra vez y
Talullah Talullah is her name well I
Talullah Talullah es su nombre, bueno, yo
got this thing, girl I wanted to say to you Talullah, I'm still
Tengo esto, niña. Quería decirte Talullah, todavía estoy
missing you Baby I
te extraño bebe yo
got to
llegó a
stop plane Turn I still Tell the
detener el avión girar todavía le digo al
that it around, love you, babe captain that
Eso es todo, te amo, nena capitán, eso
I'm to blame I'm to blame
tengo la culpa tengo la culpa
MIDDLE EIGHT There's a hole
MEDIO OCHO Hay un agujero
in my soul And I'm control and
en mi alma y tengo control y
losing it's not
perderlo no lo es
(There's in my soul..............think lose control)
(Hay en mi alma... pienso perder el control)
a hole I'm gonna
un agujero voy a
too late for you to be my magic star Cannot see now
Demasiado tarde para que seas mi estrella mágica. No puedo ver ahora.
babe I'm so
nena soy tan
sad and I think midnight and it's
triste y creo que es medianoche y es
teared I'm your hare still
lagrimeada soy tu liebre todavía
(Now sad and Think
(Ahora triste y piensa
I'm so teared...............I'm not
Estoy tan lloroso... No lo estoy
your midnight hare)
tu liebre de medianoche)
the same 'cause my brain that way to see my baby
Lo mismo porque mi cerebro de esa manera ve a mi bebe.
you're Gotta stop come and
Tienes que dejar de venir y
round
redondo
B Bend
Curva B
R Release
Lanzamiento R
/ Slide up
/ Deslizar hacia arriba
\ Slide down
\ Deslizar hacia abajo
H Hammer-on
H Martillado
P Pull-off
P Arranque
~ Vibrato
~ Vibrato
+ Harmonic
+ Armónico
x Mute note
x Silenciar nota
. Play note like a dot in standard notation
. Toque una nota como un punto en notación estándar
^ Ties two notes together
^ Une dos notas
(. Pause
(. Pausa
T Thumb
T pulgar