Talullah Letras Tradução em Português

JAMIROQUAI - TALULLAH. From DYNAMITE album. Released 15th
JAMIROQUAI - TALULA. Do álbum DYNAMITE. Lançado dia 15
June 2005.
Junho de 2005.
She's gone away
Ela foi embora
Flying out on a jet plane
Voando em um avião a jato
Told me, she won't be back again
Me disse, ela não voltará novamente
And Talullah, Talullah his her name
E Talullah, Talullah é o nome dela
horus
Hórus
Well, I got this thing, girl
Bem, eu tenho essa coisa, garota
I wanted to say to you
Eu queria dizer para você
Talullah, I'm still missing you
Talullah, ainda sinto sua falta
Baby, can't you stop that plane
Baby, você não pode parar aquele avião
Turn it around, I still love you, babe
Vire isso, eu ainda te amo, querido
Tell the captain that I'm to blame
Diga ao capitão que a culpa é minha
I'm to blame
eu sou o culpado
There's ink stained with tears
Há tinta manchada de lágrimas
All these letters from my heavy heart
Todas essas cartas do meu coração pesado
This is what I always feared
Isso é o que eu sempre temi
That the sparks would fly
Que as faíscas voariam
And we would break apart
E nós nos separaríamos
horus
Hórus
You gotta stop that plane
Você tem que parar aquele avião
Turn it around, turn it around
Vire-se, vire-se
You gotta stop it
Você tem que parar com isso
You gotta stop it now
Você tem que parar com isso agora
And turn it around
E vire isso
You're my magic star
Você é minha estrela mágica
Don't you fly too far from me
Não voe muito longe de mim
From me, from me
De mim, de mim
Can't you see
Você não consegue ver
Middle eight
Meio oito
There's a hole in my soul
Há um buraco na minha alma
And I'm loosing control
E estou perdendo o controle
And it's not to late for you
E não é tarde demais para você
to be my magic star
para ser minha estrela mágica
Cannot see now babe I'm so sad and teared
Não consigo ver agora, querido, estou tão triste e em lágrimas
I think I'm your midnight hare
Eu acho que sou sua lebre da meia-noite
It's still the same
Ainda é o mesmo
'cause you're round my brain
porque você está em volta do meu cérebro
Gotta stop that way to
Tenho que parar assim para
Come and see my baby
Venha ver meu bebê
She's Ooooh gone away
Ela foi embora
Flying out on a jet plane
Voando em um avião a jato
Told me, she won't be back again
Me disse, ela não voltará novamente
And Talullah, Talullah is her name
E Talullah, Talullah é o nome dela
I curl up tight
Eu me enrolo com força
So alone, I can't sleep at night
Tão sozinho, não consigo dormir à noite
Return to sender, that's me tonight
Retornar ao remetente, sou eu esta noite
I really think I'm lost in space
Eu realmente acho que estou perdido no espaço
I shut my eyes, I can see your face
Fechei os olhos, posso ver seu rosto
Reach out touching your soft embrace
Estenda a mão tocando seu abraço suave
You gotta stop that plane
Você tem que parar aquele avião
Instrumental
instrumental
oda
oda
Now there's a hole in my soul
Agora há um buraco na minha alma
And I'm losing control
E estou perdendo o controle
I'm not, you're my magic star
Eu não, você é minha estrela mágica
But you've gone away
Mas você foi embora
And flown too far this time
E voei muito longe desta vez
As Talullah, Talullah, Talullah la la la la la
Como Talullah, Talullah, Talullah la la la la la
Stop that plane, turn it around, baby
Pare esse avião, vire-o, querido
You got to come and see me
Você tem que vir me ver
Stop that plane, turn it around, baby
Pare esse avião, vire-o, querido
I know you don't need me to stop that plane
Eu sei que você não precisa que eu pare aquele avião
And turn it around
E vire isso
Turn it around
Vire ao contrário
I need to see you, babe
Eu preciso ver você, amor
I need to see you, baby and you
Eu preciso ver você, querido e você
You're my magic star
Você é minha estrela mágica
Don't you fly too far
Não voe muito longe
Stop that plane
Pare esse avião
Turn it around, turn it around
Vire-se, vire-se
INSTRUMENTAL INTRO
INTRODUÇÃO INSTRUMENTAL
s2
s2
T
T
T
T
s4
s4
She's gone away
Ela foi embora
Flying out on a jet plane
Voando em um avião a jato
Told me, she won't be back again and
Me disse, ela não voltará novamente e
Talullah Talullah is her name well I
Talullah Talullah é o nome dela, bem, eu
got this thing, girl I wanted to say to you Talullah, I'm still
tenho essa coisa, garota, eu queria dizer para você Talullah, ainda estou
missing you Baby I
sentindo sua falta, amor, eu
got to
tenho que
stop plane Turn I still Tell the
pare o avião, vire, eu ainda digo ao
that it around, love you, babe captain that
isso por aí, te amo, querido capitão isso
I'm to blame I'm to blame
Eu sou o culpado, eu sou o culpado
MIDDLE EIGHT There's a hole
OITO MÉDIO Há um buraco
in my soul And I'm control and
na minha alma E eu estou no controle e
losing it's not
perder não é
(There's in my soul..............think lose control)
(Há na minha alma..............pense em perder o controle)
a hole I'm gonna
um buraco eu vou
too late for you to be my magic star Cannot see now
tarde demais para você ser minha estrela mágica Não posso ver agora
babe I'm so
querido, eu sou tão
sad and I think midnight and it's
triste e acho que é meia-noite e é
teared I'm your hare still
rasgado eu ainda sou sua lebre
(Now sad and Think
(Agora triste e pense
I'm so teared...............I'm not
Estou tão chorado..........eu não estou
your midnight hare)
sua lebre da meia-noite)
the same 'cause my brain that way to see my baby
o mesmo porque meu cérebro é assim para ver meu bebê
you're Gotta stop come and
você tem que parar, venha e
round
redondo
B Bend
Curva B
R Release
Liberação R
/ Slide up
/ Deslize para cima
\ Slide down
\ Deslize para baixo
H Hammer-on
H Martelado
P Pull-off
Retirada P
~ Vibrato
~ Vibrato
+ Harmonic
+ Harmônico
x Mute note
x Silenciar nota
. Play note like a dot in standard notation
. Tocar nota como um ponto na notação padrão
^ Ties two notes together
^ Une duas notas
(. Pause
(. Pausa
T Thumb
Polegar T