Talullah Versuri Traducere în Română

JAMIROQUAI - TALULLAH. From DYNAMITE album. Released 15th
JAMIROQUAI - TALULLAH. Din albumul DYNAMITE. Lansat pe 15
June 2005.
iunie 2005.
She's gone away
Ea a plecat
Flying out on a jet plane
Zburând cu un avion cu reacție
Told me, she won't be back again
Mi-a spus că nu se va întoarce
And Talullah, Talullah his her name
Și Talullah, Talullah se numește
horus
horus
Well, I got this thing, girl
Ei bine, am prins chestia asta, fată
I wanted to say to you
Am vrut să-ți spun
Talullah, I'm still missing you
Talullah, încă mi-e dor de tine
Baby, can't you stop that plane
Iubito, nu poți opri avionul ăla
Turn it around, I still love you, babe
Întoarce-o, încă te iubesc, iubito
Tell the captain that I'm to blame
Spune-i căpitanului că eu sunt de vină
I'm to blame
eu sunt de vina
There's ink stained with tears
Există cerneală pătată de lacrimi
All these letters from my heavy heart
Toate aceste scrisori din inima mea grea
This is what I always feared
De asta m-am temut mereu
That the sparks would fly
Că scânteile ar zbura
And we would break apart
Și ne-am despărți
horus
horus
You gotta stop that plane
Trebuie să oprești acel avion
Turn it around, turn it around
Întoarceți-l, întoarceți-l
You gotta stop it
Trebuie să oprești
You gotta stop it now
Trebuie să oprești acum
And turn it around
Și întoarce-l
You're my magic star
Tu ești steaua mea magică
Don't you fly too far from me
Nu zbura prea departe de mine
From me, from me
De la mine, de la mine
Can't you see
Nu vezi
Middle eight
Mijlocul opt
There's a hole in my soul
E o gaură în sufletul meu
And I'm loosing control
Și îmi pierd controlul
And it's not to late for you
Și nu e prea târziu pentru tine
to be my magic star
să fiu steaua mea magică
Cannot see now babe I'm so sad and teared
Nu pot să văd acum, iubito, sunt atât de trist și de lacrimi
I think I'm your midnight hare
Cred că sunt iepurele tău de la miezul nopții
It's still the same
E tot la fel
'cause you're round my brain
pentru că ești în jurul creierului meu
Gotta stop that way to
Trebuie să mă opresc așa
Come and see my baby
Vino să-mi vezi copilul
She's Ooooh gone away
Ea a plecat Ooooh
Flying out on a jet plane
Zburând cu un avion cu reacție
Told me, she won't be back again
Mi-a spus că nu se va întoarce
And Talullah, Talullah is her name
Și Talullah, Talullah este numele ei
I curl up tight
Mă ghemuiesc strâns
So alone, I can't sleep at night
Așa că singur, nu pot dormi noaptea
Return to sender, that's me tonight
Întoarce-te la expeditor, eu sunt în seara asta
I really think I'm lost in space
Chiar cred că m-am pierdut în spațiu
I shut my eyes, I can see your face
Închid ochii, pot să-ți văd fața
Reach out touching your soft embrace
Întinde mâna atingând îmbrățișarea ta moale
You gotta stop that plane
Trebuie să oprești acel avion
Instrumental
instrumental
oda
oda
Now there's a hole in my soul
Acum e o gaură în sufletul meu
And I'm losing control
Și îmi pierd controlul
I'm not, you're my magic star
Nu sunt, tu ești steaua mea magică
But you've gone away
Dar ai plecat
And flown too far this time
Și a zburat prea departe de data asta
As Talullah, Talullah, Talullah la la la la la
As Talullah, Talullah, Talullah la la la la la
Stop that plane, turn it around, baby
Oprește avionul, întoarce-l, iubito
You got to come and see me
Trebuie să vii să mă vezi
Stop that plane, turn it around, baby
Oprește avionul, întoarce-l, iubito
I know you don't need me to stop that plane
Știu că nu ai nevoie de mine să opresc acel avion
And turn it around
Și întoarce-l
Turn it around
Întoarce-o
I need to see you, babe
Trebuie să te văd, iubito
I need to see you, baby and you
Trebuie să te văd, iubito și tu
You're my magic star
Tu ești steaua mea magică
Don't you fly too far
Nu zbura prea departe
Stop that plane
Opreste acel avion
Turn it around, turn it around
Întoarceți-l, întoarceți-l
INSTRUMENTAL INTRO
INTRODUCERE INSTRUMENTALĂ
s2
s2
T
T
T
T
s4
s4
She's gone away
Ea a plecat
Flying out on a jet plane
Zburând cu un avion cu reacție
Told me, she won't be back again and
Mi-a spus că nu se va întoarce și
Talullah Talullah is her name well I
Talullah Talullah este numele ei bine eu
got this thing, girl I wanted to say to you Talullah, I'm still
Am înțeles chestia asta, fată, am vrut să-ți spun Talullah, încă mai sunt
missing you Baby I
Mi-e dor de tine Baby I
got to
am ajuns
stop plane Turn I still Tell the
oprește avionul Întoarce eu încă Spune la
that it around, love you, babe captain that
că e în jur, te iubesc, iubito căpitane
I'm to blame I'm to blame
eu sunt de vina sunt de vina
MIDDLE EIGHT There's a hole
MIJLOCUL OPPT E o gaură
in my soul And I'm control and
în sufletul meu Şi sunt controlul şi
losing it's not
pierderea nu este
(There's in my soul..............think lose control)
(Există în sufletul meu .............. gândește-te că-mi pierd controlul)
a hole I'm gonna
o gaura pe care o voi face
too late for you to be my magic star Cannot see now
prea târziu ca tu să fii steaua mea magică Nu pot vedea acum
babe I'm so
iubito sunt asa
sad and I think midnight and it's
trist și cred că miezul nopții și este
teared I'm your hare still
teared Sunt încă iepurele tău
(Now sad and Think
(Acum trist și Gândește-te
I'm so teared...............I'm not
Sunt atât de lăcrimată...............Nu sunt
your midnight hare)
iepurele tău de la miezul nopții)
the same 'cause my brain that way to see my baby
La fel pentru că creierul meu așa îmi vad copilul
you're Gotta stop come and
trebuie să te oprești să vii și
round
rotund
B Bend
B Bend
R Release
R Eliberare
/ Slide up
/ Glisați în sus
\ Slide down
\ Glisați în jos
H Hammer-on
H Hammer-on
P Pull-off
P Tragere
~ Vibrato
~ Vibrato
+ Harmonic
+ Armonic
x Mute note
x Notă dezactivată
. Play note like a dot in standard notation
. Redați nota ca un punct în notație standard
^ Ties two notes together
^ Leagă două note împreună
(. Pause
(. Pauză
T Thumb
T Degetul mare