Talullah Testo Traduzione Italiana

JAMIROQUAI - TALULLAH. From DYNAMITE album. Released 15th
JAMIROQUAI-TALULLAH. Dall'album DYNAMITE. Rilasciato il 15
June 2005.
Giugno 2005.
She's gone away
Se n'è andata
Flying out on a jet plane
Volare su un aereo a reazione
Told me, she won't be back again
Mi ha detto che non tornerà più
And Talullah, Talullah his her name
E Talullah, Talullah è il suo nome
horus
horus
Well, I got this thing, girl
Beh, ho capito, ragazza
I wanted to say to you
volevo dirtelo
Talullah, I'm still missing you
Talullah, mi manchi ancora
Baby, can't you stop that plane
Tesoro, non puoi fermare quell'aereo?
Turn it around, I still love you, babe
Giralo, ti amo ancora, tesoro
Tell the captain that I'm to blame
Di' al capitano che la colpa è mia
I'm to blame
La colpa è mia
There's ink stained with tears
C'è inchiostro macchiato di lacrime
All these letters from my heavy heart
Tutte queste lettere dal mio cuore pesante
This is what I always feared
Questo è quello che ho sempre temuto
That the sparks would fly
Che sarebbero volate scintille
And we would break apart
E ci separeremmo
horus
horus
You gotta stop that plane
Devi fermare quell'aereo
Turn it around, turn it around
Giralo, giralo
You gotta stop it
Devi fermarlo
You gotta stop it now
Devi smetterla adesso
And turn it around
E giralo
You're my magic star
Sei la mia stella magica
Don't you fly too far from me
Non volare troppo lontano da me
From me, from me
Da me, da me
Can't you see
Non vedi?
Middle eight
Otto centrali
There's a hole in my soul
C'è un buco nella mia anima
And I'm loosing control
E sto perdendo il controllo
And it's not to late for you
E non è troppo tardi per te
to be my magic star
essere la mia stella magica
Cannot see now babe I'm so sad and teared
Non riesco a vedere adesso, tesoro, sono così triste e in lacrime
I think I'm your midnight hare
Penso di essere la tua lepre di mezzanotte
It's still the same
E' sempre lo stesso
'cause you're round my brain
perché sei nel mio cervello
Gotta stop that way to
Devo smetterla in questo modo
Come and see my baby
Vieni a vedere il mio bambino
She's Ooooh gone away
Ooooh se n'è andata
Flying out on a jet plane
Volare su un aereo a reazione
Told me, she won't be back again
Mi ha detto che non tornerà più
And Talullah, Talullah is her name
E Talullah, Talullah è il suo nome
I curl up tight
Mi rannicchio forte
So alone, I can't sleep at night
Così solo, non riesco a dormire la notte
Return to sender, that's me tonight
Ritorna al mittente, stasera sono io
I really think I'm lost in space
Penso davvero di essermi perso nello spazio
I shut my eyes, I can see your face
Chiudo gli occhi, posso vedere il tuo viso
Reach out touching your soft embrace
Allunga la mano toccando il tuo morbido abbraccio
You gotta stop that plane
Devi fermare quell'aereo
Instrumental
Strumentale
oda
oda
Now there's a hole in my soul
Ora c'è un buco nella mia anima
And I'm losing control
E sto perdendo il controllo
I'm not, you're my magic star
Non lo sono, tu sei la mia stella magica
But you've gone away
Ma te ne sei andato
And flown too far this time
E questa volta ho volato troppo lontano
As Talullah, Talullah, Talullah la la la la la
Come Talullah, Talullah, Talullah la la la la la
Stop that plane, turn it around, baby
Ferma quell'aereo, giralo, tesoro
You got to come and see me
Devi venire a trovarmi
Stop that plane, turn it around, baby
Ferma quell'aereo, giralo, tesoro
I know you don't need me to stop that plane
So che non hai bisogno che io fermi quell'aereo
And turn it around
E giralo
Turn it around
Giralo
I need to see you, babe
Ho bisogno di vederti, tesoro
I need to see you, baby and you
Ho bisogno di vederti, tesoro e te
You're my magic star
Sei la mia stella magica
Don't you fly too far
Non volare troppo lontano
Stop that plane
Ferma quell'aereo
Turn it around, turn it around
Giralo, giralo
INSTRUMENTAL INTRO
INTRODUZIONE STRUMENTALE
s2
s2
T
t
T
t
s4
s4
She's gone away
Se n'è andata
Flying out on a jet plane
Volare su un aereo a reazione
Told me, she won't be back again and
Mi ha detto che non tornerà più e
Talullah Talullah is her name well I
Talullah Talullah è il suo nome, beh, io
got this thing, girl I wanted to say to you Talullah, I'm still
ho capito, ragazza, volevo dirti Talullah, sono fermo
missing you Baby I
mi manchi tesoro I
got to
devo farlo
stop plane Turn I still Tell the
fermare l'aereo Girare Dico ancora al
that it around, love you, babe captain that
che è in giro, ti amo, tesoro, capitalo
I'm to blame I'm to blame
Sono da incolpare, sono da incolpare
MIDDLE EIGHT There's a hole
OTTO MEDIO C'è un buco
in my soul And I'm control and
nella mia anima E ho il controllo e
losing it's not
perdere non lo è
(There's in my soul..............think lose control)
(C'è nella mia anima..............penso di perdere il controllo)
a hole I'm gonna
un buco che farò
too late for you to be my magic star Cannot see now
troppo tardi perché tu sia la mia stella magica. Non riesco a vedere adesso
babe I'm so
tesoro, sono così
sad and I think midnight and it's
triste e penso che sia mezzanotte ed è così
teared I'm your hare still
in lacrime, sono ancora la tua lepre
(Now sad and Think
(Ora triste e pensa
I'm so teared...............I'm not
Sono così in lacrime....non lo sono
your midnight hare)
la tua lepre di mezzanotte)
the same 'cause my brain that way to see my baby
lo stesso perché il mio cervello è in quel modo per vedere il mio bambino
you're Gotta stop come and
devi smettere di venire e
round
rotondo
B Bend
Piega B
R Release
Rilascio R
/ Slide up
/ Scorri verso l'alto
\ Slide down
\Scorri verso il basso
H Hammer-on
H Martellare
P Pull-off
P Pull-off
~ Vibrato
~Vibrato
+ Harmonic
+ Armonico
x Mute note
x Nota muta
. Play note like a dot in standard notation
. Suona la nota come un punto nella notazione standard
^ Ties two notes together
^ Lega insieme due note
(. Pause
(. Pausa
T Thumb
Pollice T