Collide Versuri Traducere în Română

By David Haseltine, Matt Odmark, Stephen Masen, Charlie Lowell
De David Haseltine, Matt Odmark, Stephen Masen, Charlie Lowell
(c) 1999 Bridge Building Music, Inc. / Pogostick Music / BMI
(c) 1999 Bridge Building Music, Inc. / Pogostick Music / BMI
Collide
Ciocniți
This starts with a piano solo, which I didn't tab,
Asta începe cu un solo de pian, pe care nu l-am cântat,
but here are the chords in case you want 'em.
dar aici sunt acordurile în caz că le doriți.
Intro: F# E Em B F# E Em B
Introducere: F# E Em B F# E Em B
Guitar comes in with: F# A B (3x) G D
Chitara vine cu: F# A B (3x) G D
Vs 1 (bass only):
Vs 1 (numai bas):
Open up your box of sunshine
Deschide-ți cutia cu soare
and smile as confetti comes raining down on you
și zâmbește în timp ce confetti plouă peste tine
You feel a lot like the good guy, but do you know why
Te simți foarte mult ca tipul bun, dar știi de ce
Everything's so blue
Totul e atât de albastru
Vs 2 (guitar comes in):
Vs 2 (chitara vine):
Well, love is fire and the coals are barely burning
Ei bine, dragostea este foc și cărbunii abia ard
Cold fills the emptiness that fills this empty place
Frigul umple golul care umple acest loc gol
I taught you the walk but then you ran away from me
Te-am învățat să mergi, dar apoi ai fugit de mine
and that's not how it's supposed to be
și nu așa ar trebui să fie
Chorus:
Refren:
I, I collide with love as an elusive state of mind
Eu, mă ciocnesc de iubire ca o stare de spirit evazivă
I know there's something else it's supposed to be
Știu că ar trebui să fie altceva
I, I collide with love as an elusive state of mind
Eu, mă ciocnesc de iubire ca o stare de spirit evazivă
something's killing me
ceva mă omoară
Vs 3:
Vs 3:
Tearful confessions have watered down and broken down
Mărturisirile pline de lacrimi s-au udat și s-au rupt
the chance for unrequited love to finally reach its wall
șansa ca iubirea neîmpărtășită să-și atingă în sfârșit zidul
you're waiting for the ax to fall
aștepți să cadă securea
Can't you see it lying on the ground?
Nu îl vezi întins pe pământ?
Bridge:
Pod:
You could be the best one at cleaning up this mess
Ai putea fi cel mai bun la curățarea mizerii
Be the best one, be the best one, be the best one.
Fii cel mai bun, fii cel mai bun, fii cel mai bun.
F# B (3x) G D
F# B (3x) G D
Chorus after bridge:
Refren după pod:
I, I collide with love as an elusive state of mind
Eu, mă ciocnesc de iubire ca o stare de spirit evazivă
I know there's something else it's supposed to be
Știu că ar trebui să fie altceva
I, I collide with love as an elusive state of mind
Eu, mă ciocnesc de iubire ca o stare de spirit evazivă
something's killing me
ceva mă omoară
I, I collide with love as an elusive state of mind
Eu, mă ciocnesc de iubire ca o stare de spirit evazivă
I know there's something else it's supposed to be
Știu că ar trebui să fie altceva
I, I collide with love as an elusive state of mind
Eu, mă ciocnesc de iubire ca o stare de spirit evazivă
something's something's killing, something's killing me
ceva mă omoară ceva, ceva mă omoară
F# B F# B B/C (2x) F# B (over and over then end on F#)
F# B F# B B/C (2x) F# B (în repetate rânduri, apoi se termină pe F#)
Send any requests to
Trimite orice solicitare la