Hand Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kil Kavanozları - El
by Jars of Clay
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If I Left the Zoo
Hayvanat Bahçesinden Ayrılsaydım
Notes about song: The second single from If I Left the Zoo is a loaded
Şarkı hakkında notlar: If I Left the Zoo'nun ikinci teklisi oldukça yüklü bir şarkıdır.
song musically, with at least two acoustic guitars, at least two electric
En az iki akustik gitar ve en az iki elektro gitarla müzikal şarkı
guitars, along with a prominent organ and various types of percussion. If
gitarlar, öne çıkan bir org ve çeşitli perküsyon türleri ile birlikte. Eğer
you listen closely to the acoustic guitar, there are two of them playing
Akustik gitarı dikkatle dinlersiniz, iki kişi çalıyor
at different times; the first is played consistently throughout the song,
farklı zamanlarda; ilki şarkı boyunca tutarlı bir şekilde çalınır,
and is played without a capo. The second, used only for the intro, choruses,
ve capo olmadan oynanır. İkincisi, yalnızca giriş için kullanılır, korolar,
and bridge, is capoed on the fifth fret. I have included chords for both,
ve köprü beşinci perdede kapatılmıştır. Her ikisinin de akorlarını ekledim,
with the capoed chords at the bottom.
alttaki capoed akorlarla.
GUITAR ONE: Acoustic with no capo
GUITAR ONE: Kaposuz akustik
GUITAR TWO: Acoustic with capo on 5
GUITAR TW: 5'te capo ile akustik
INTRO (guitars one and two, electric intro riff)
GİRİŞ (gitar bir ve iki, elektrikli giriş riff)
VERSE ONE (guitar one only)
BİRİNCİ AYET (yalnızca gitar)
CHORUS (guitars one and two, electric chorus riff)
CHORUS (bir ve iki gitar, elektrikli koro riff'i)
VERSE TWO (just guitar one, electric pre-chorus riff)
İKİNCİ METİN (sadece gitar bir, elektro koro öncesi riff)
CHORUS (Guitars one and two, electric chorus riff)
CHORUS (Gitar bir ve iki, elektrikli koro riff'i)
VOCAL BRIDGE (Guitars one and two)
VOKAL KÖPRÜSÜ (Gitar bir ve iki)
INSTRUMENTAL BRIDGE (Guitars one and two, electric bridge riff)
ENSTRÜMANTAL KÖPRÜ (Gitar bir ve iki, elektrikli köprü riff)
CHORUS 2x (Guitars one and two, electric chorus riff for chorus #1, final
CHORUS 2x (Gitarlar bir ve iki, koro #1 için elektrikli koro riff'i, final
chorus riff for chorus 2)
koro 2 için koro riff'i)
CHORDS:
Akorlar:
Guitar one (the high e-string is muted most of the time--listen to it really
Gitar bir (yüksek e-tel çoğu zaman sessize alınır - gerçekten dinleyin
closely on the verses--but it sounds okay with standard chords)
ayetlere çok yakın - ancak standart akorlarla kulağa hoş geliyor)
Guitar two (first is the guitar one chord, then the chord after capo, then the
Gitar iki (ilk olarak gitarın bir akoru, ardından capo'dan sonraki akor, ardından
tab with fret 5=0 cause of the capo)
capo'nun nedeni 5=0 perdeli sekme)
Bm F#m 244220 (hit the low e-string w/ thumb if possible)
Bm F#m 244220 (mümkünse alt e-string'e başparmağınızla vurun)
ELECTRIC PARTS: Steve plays stuff throughout most of the song with the
ELEKTRİKLİ PARÇALAR: Steve şarkının büyük bölümünde bir şeyler çalıyor.
exception of the verses where its solo acoustic guitar and the vocal bridge.
solo akustik gitarı ve vokal köprüsünün bulunduğu dizeler hariç.
There is one main theme used throughout the whole song in different fashions,
Şarkının tamamı boyunca farklı şekillerde kullanılan bir ana tema var.
and to be complete I included all the variations of that theme. There is also
ve tamamlanabilmesi için bu temanın tüm varyasyonlarını dahil ettim. Ayrıca var
a very faint riff in the background of the chorus that changes slightly each
koronun arka planında her seferinde hafifçe değişen çok hafif bir riff
time.
zaman.
INTRO RIFF:
GİRİŞ RİFİ:
D Bm C2 Em7 Acoustic chords
D Bm C2 Em7 Akustik akorlar
CHORUS RIFF
KORO RIFF
PRE-CHORUS RIFF (only before chorus #2)
NAKA ÖNCESİ RIFF (yalnızca 2. korodan önce)
last two chords:
son iki akor:
NO PARTS DURING VOCAL BRIDGE
VOKAL KÖPRÜ SIRASINDA PARÇA YOK
BRIDGE RIFF (during instrumental bridge)
BRIDGE RIFF (enstrümantal köprü sırasında)
FINAL CHORUS RIFF
SON KORO RIFF
There ya go. Questions, comments, email me at JCBoyz@aol.com.
İşte buyurun. Sorular, yorumlar, bana JCBoyz@aol.com adresinden e-posta gönderin.
c1999 Bridge Building Music, Inc./Pogostick Music (both admin. by
c1999 Bridge Building Music, Inc./Pogostick Music (her ikisi de yönetici tarafından
Brentwood-Benson Music Publishing, Inc.)/BMI/Pyanagrin Music/SESAC.
Brentwood-Benson Music Publishing, Inc.)/BMI/Pyanagrin Music/SESAC.
All rights reserved. Used by permission.
Her hakkı saklıdır. İzin alınarak kullanılmıştır.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
