AM Country Heaven Letra Traducción al Español

By Jason Eady
Por Jason Eady
Well they sing about Jesus, they sing about Jones
Bueno, cantan sobre Jesús, cantan sobre Jones.
And they sing of American pride
Y cantan sobre el orgullo americano.
But they're all to damn clean, polished like stones
Pero están todos muy limpios, pulidos como piedras.
And they wont sing about cheatin and lies
Y no cantarán sobre trampas y mentiras.
Well i remember the days when the singers just sang
Bueno, recuerdo los días en que los cantantes simplemente cantaban
And left it all in the stories they tell
Y lo dejó todo en las historias que cuentan.
These days we're in AM country heaven
Estos días estamos en el paraíso campestre de la mañana.
And FM country hell
Y el infierno del país FM
I miss the days when the women were ugly
Extraño los días en que las mujeres eran feas.
And the men were all forty years old
Y todos los hombres tenían cuarenta años.
Cause you had to say something for people to listen
Porque tenías que decir algo para que la gente escuchara.
Now they just do what they're told
Ahora simplemente hacen lo que les dicen.
Well it's all about idols and pretty blonde hair
Bueno, se trata de ídolos y cabello rubio bonito.
And how many trucks you can sell
¿Y cuántos camiones puedes vender?
Out here in AM country heaven
Aquí en el paraíso campestre de la mañana
And FM country hell
Y el infierno del país FM
Well out on these back roads the only real truth that I know
Bueno, en estos caminos secundarios, la única verdad real que conozco
Don't cross the radio band
No cruces la banda de radio
It cuts thru the static like a chill in the air
Corta la estática como un escalofrío en el aire.
Well it fades out then comes back again
Bueno, se desvanece y luego vuelve otra vez.
Well i dont mean to sound jaded because I know there are plenty
Bueno, no quiero parecer hastiado porque sé que hay muchos
Young singers who arent up for sale
Cantantes jóvenes que no están a la venta
But they're all stuck in AM country heaven
Pero todos están atrapados en el paraíso campestre de la mañana.
And FM country hell
Y el infierno del país FM
Key change to D
Cambio de clave a D
Well i knew it was over the day that i overheard
Bueno, sabía que había terminado el día que escuché
A record execuctive cry
Un grito ejecutivo récord
"Keep it all simple, dont get offensive
"Mantenlo todo simple, no te pongas ofensivo
And dont play songs in three quarter time."
Y no toques canciones en tres cuartos."
Well mister record man I hope you dont take offense
Bueno, señor récord, espero que no se ofenda.
But you're a hell of a joke i can tell
Pero eres un gran chiste, lo puedo decir.
You're the reason we're in AM country heaven
Tú eres la razón por la que estamos en el paraíso campestre de la mañana.
And FM country hell
Y el infierno del país FM
Yeah they're all stuck in AM country heaven
Sí, todos están atrapados en el paraíso campestre de la mañana.
and FM country hell
y FM país infierno