AM Country Heaven Testo Traduzione Italiana

By Jason Eady
Di Jason Eady
Well they sing about Jesus, they sing about Jones
Beh, cantano di Gesù, cantano di Jones
And they sing of American pride
E cantano l'orgoglio americano
But they're all to damn clean, polished like stones
Ma sono tutti dannatamente puliti, levigati come pietre
And they wont sing about cheatin and lies
E non canteranno di imbrogli e bugie
Well i remember the days when the singers just sang
Beh, ricordo i giorni in cui i cantanti semplicemente cantavano
And left it all in the stories they tell
E hanno lasciato tutto nelle storie che raccontano
These days we're in AM country heaven
In questi giorni siamo nel paradiso del country AM
And FM country hell
E l'inferno del paese FM
I miss the days when the women were ugly
Mi mancano i giorni in cui le donne erano brutte
And the men were all forty years old
E gli uomini avevano tutti quarant'anni
Cause you had to say something for people to listen
Perché dovevi dire qualcosa affinché la gente potesse ascoltarti
Now they just do what they're told
Ora fanno semplicemente quello che gli viene detto
Well it's all about idols and pretty blonde hair
Beh, è tutta una questione di idoli e bei capelli biondi
And how many trucks you can sell
E quanti camion puoi vendere
Out here in AM country heaven
Qui fuori, nel paradiso della campagna AM
And FM country hell
E l'inferno del paese FM
Well out on these back roads the only real truth that I know
Ebbene, su queste strade secondarie c'è l'unica vera verità che conosco
Don't cross the radio band
Non oltrepassare la banda radio
It cuts thru the static like a chill in the air
Taglia l'elettricità statica come un brivido nell'aria
Well it fades out then comes back again
Beh, svanisce e poi ritorna di nuovo
Well i dont mean to sound jaded because I know there are plenty
Beh, non voglio sembrare stanco perché so che ce ne sono molti
Young singers who arent up for sale
Giovani cantanti che non sono in vendita
But they're all stuck in AM country heaven
Ma sono tutti bloccati nel paradiso della campagna AM
And FM country hell
E l'inferno del paese FM
Key change to D
Cambiamento chiave in D
Well i knew it was over the day that i overheard
Beh, sapevo che era finita il giorno in cui ho sentito
A record execuctive cry
Un grido da record per un dirigente
"Keep it all simple, dont get offensive
"Mantieni tutto semplice, non essere offensivo
And dont play songs in three quarter time."
E non suonare canzoni in tre quarti."
Well mister record man I hope you dont take offense
Bene, signor recordman, spero che non si offenda
But you're a hell of a joke i can tell
Ma sei davvero uno scherzo, posso dirlo
You're the reason we're in AM country heaven
Sei il motivo per cui siamo nel paradiso della campagna AM
And FM country hell
E l'inferno del paese FM
Yeah they're all stuck in AM country heaven
Sì, sono tutti bloccati nel paradiso della campagna AM
and FM country hell
e l'inferno del paese FM