AM Country Heaven Текст Песни Перевод на Русский

By Jason Eady
Джейсон Иди
Well they sing about Jesus, they sing about Jones
Ну, они поют об Иисусе, они поют о Джонсе
And they sing of American pride
И они поют об американской гордости
But they're all to damn clean, polished like stones
Но они все чертовски чисты, отполированы, как камни.
And they wont sing about cheatin and lies
И они не будут петь об обмане и лжи
Well i remember the days when the singers just sang
Ну, я помню дни, когда певцы просто пели
And left it all in the stories they tell
И оставил все это в историях, которые они рассказывают
These days we're in AM country heaven
В эти дни мы находимся в раю страны AM
And FM country hell
И FM кантри ад
I miss the days when the women were ugly
Я скучаю по тем дням, когда женщины были уродливыми
And the men were all forty years old
А мужчинам было всем по сорок лет
Cause you had to say something for people to listen
Потому что тебе нужно было что-то сказать, чтобы люди тебя услышали.
Now they just do what they're told
Теперь они просто делают то, что им говорят
Well it's all about idols and pretty blonde hair
Ну, это все о айдолах и красивых светлых волосах.
And how many trucks you can sell
И сколько грузовиков вы можете продать
Out here in AM country heaven
Здесь, в загородном раю AM
And FM country hell
И FM кантри ад
Well out on these back roads the only real truth that I know
Ну, на этих проселочных дорогах единственная настоящая правда, которую я знаю
Don't cross the radio band
Не пересекайте радиодиапазон
It cuts thru the static like a chill in the air
Он прорезает статику, как холод в воздухе.
Well it fades out then comes back again
Ну, оно исчезает, а затем возвращается снова
Well i dont mean to sound jaded because I know there are plenty
Ну, я не хочу показаться утомленным, потому что я знаю, что их много.
Young singers who arent up for sale
Молодые певцы, которые не продаются
But they're all stuck in AM country heaven
Но они все застряли в раю страны AM.
And FM country hell
И FM кантри ад
Key change to D
Изменение ключа на D
Well i knew it was over the day that i overheard
Ну, я знал, что это было в тот день, когда я подслушал
A record execuctive cry
Рекордный крик руководителя
"Keep it all simple, dont get offensive
«Будьте проще, не оскорбляйте
And dont play songs in three quarter time."
И не играй песни в три четверти».
Well mister record man I hope you dont take offense
Ну, мистер рекордсмен, надеюсь, ты не обидишься.
But you're a hell of a joke i can tell
Но я могу сказать, что ты чертовски шутишь
You're the reason we're in AM country heaven
Ты причина, по которой мы находимся в раю страны AM
And FM country hell
И FM кантри ад
Yeah they're all stuck in AM country heaven
Да, они все застряли в раю страны AM.
and FM country hell
и FM-кантри-ад