AM Country Heaven Letras Tradução em Português

By Jason Eady
Por Jason Eady
Well they sing about Jesus, they sing about Jones
Bem, eles cantam sobre Jesus, cantam sobre Jones
And they sing of American pride
E eles cantam sobre o orgulho americano
But they're all to damn clean, polished like stones
Mas eles estão todos muito limpos, polidos como pedras
And they wont sing about cheatin and lies
E eles não vão cantar sobre trapaças e mentiras
Well i remember the days when the singers just sang
Bem, eu me lembro dos dias em que os cantores cantavam
And left it all in the stories they tell
E deixou tudo nas histórias que contam
These days we're in AM country heaven
Hoje em dia estamos no paraíso do país AM
And FM country hell
E o inferno do país FM
I miss the days when the women were ugly
Sinto falta dos dias em que as mulheres eram feias
And the men were all forty years old
E os homens tinham todos quarenta anos
Cause you had to say something for people to listen
Porque você tinha que dizer algo para as pessoas ouvirem
Now they just do what they're told
Agora eles apenas fazem o que lhes mandam
Well it's all about idols and pretty blonde hair
Bem, é tudo sobre ídolos e lindos cabelos loiros
And how many trucks you can sell
E quantos caminhões você pode vender
Out here in AM country heaven
Aqui no paraíso do país AM
And FM country hell
E o inferno do país FM
Well out on these back roads the only real truth that I know
Bem, nessas estradas secundárias, a única verdade que eu conheço
Don't cross the radio band
Não cruze a banda de rádio
It cuts thru the static like a chill in the air
Ele corta a estática como um frio no ar
Well it fades out then comes back again
Bem, isso desaparece e depois volta novamente
Well i dont mean to sound jaded because I know there are plenty
Bem, não quero parecer cansado porque sei que há muitos
Young singers who arent up for sale
Jovens cantores que não estão à venda
But they're all stuck in AM country heaven
Mas eles estão todos presos no paraíso do país AM
And FM country hell
E o inferno do país FM
Key change to D
Mudança de tom para D
Well i knew it was over the day that i overheard
Bem, eu sabia que já tinha acabado o dia em que ouvi
A record execuctive cry
Um grito executivo recorde
"Keep it all simple, dont get offensive
"Mantenha tudo simples, não seja ofensivo
And dont play songs in three quarter time."
E não toque músicas em três quartos."
Well mister record man I hope you dont take offense
Bem, senhor recordista, espero que não se ofenda.
But you're a hell of a joke i can tell
Mas você é uma piada e tanto, posso contar
You're the reason we're in AM country heaven
Você é a razão de estarmos no paraíso do país AM
And FM country hell
E o inferno do país FM
Yeah they're all stuck in AM country heaven
Sim, eles estão todos presos no paraíso do país AM
and FM country hell
e FM país inferno