The Freshmen Versuri Traducere în Română

The Freshmen - Jay Brannan (Cover of The Verve Pipe
The Freshmen - Jay Brannan (copertă pentru The Verve Pipe
This tab is pretty close to the piano part.
Această filă este destul de aproape de partea de pian.
CAPO: put it on 2, but don't cover the bottom E string. It seems weird, but work with
CAPO: pune-l pe 2, dar nu acoperi coarda E de jos. Pare ciudat, dar lucrează cu
it until you can play the E string un-capo-ed and the top 5 strings (ADGBe) with capo 2
până când poți cânta coarda E ne-capo-ed și primele 5 coarde (ADGBe) cu capo 2
at the same time.
in acelasi timp.
*note: if you can't get the 5 string capo thing to work for you, just play the "OPEN" in
*notă: dacă nu puteți face ca capo-ul cu 5 corzi să funcționeze pentru dvs., doar jucați „OPEN” în
the chorus as a 0 on the third (D) string. I suppose you could use a DADGBe tuning,
refrenul ca un 0 pe a treia coardă (D). Presupun că ai putea folosi un reglaj DADBe,
but I don't like retuning my guitar all the time if I don't have to.
dar nu-mi place să-mi reacordez chitara tot timpul dacă nu trebuie.
All fretting is numbered from the capo.
Toate fretting-ul este numerotat de la capo.
Have Fun!
Distreaza-te!
Intro and Verse Riff
Introducere și versuri Riff
Pre-Chorus Riff
Riff înainte de refren
Here's where the 5-string capo arrangement comes into play: it gives you the low note he
Iată unde intervine aranjamentul capo cu 5 corzi: vă oferă nota joasă el
plays on the piano. In this tab, it's written as "OPEN", just don't fret anything when
cântă la pian. În această filă, este scris „DESCHIS”, dar nu te îngrijora de nimic când
you play it.
il joci.
Chorus Riff
Cor Riff
Second Pre-Chorus Riff
Al doilea riff înainte de refren
Intro: (Verse Riff)
Introducere: (Verse Riff)
Verse 1: (Verse Riff)
Versetul 1: (Verse Riff)
When I was young I knew everything
Când eram tânăr, știam totul
And she a punk who rarely ever took advice
Și ea un nebun care rareori a acceptat sfaturi
Now I'm guilt-stricken, sobbing with my head on the floor
Acum sunt vinovată, plâng cu capul pe podea
Stop a baby's breath and a shoe full of rice, no
Oprește respirația bebelușului și un pantof plin de orez, nu
Pre-Chorus: (Pre-Chorus Riff)
Pre-refren: (Pre-refren)
I can't be held responsible, 'cause she was touching her face
Nu pot fi considerat responsabil, pentru că ea își atingea fața
I won't be held responsible, she fell in love in the first place
Nu voi fi tras la răspundere, ea s-a îndrăgostit în primul rând
Chorus: (Chorus Riff)
Refren: (Refren)
For the life of me I can not remember
Pentru viața mea, nu-mi amintesc
What made us think that we were wise, and we'd never compromise
Ceea ce ne-a făcut să credem că suntem înțelepți și că nu vom face niciodată compromisuri
For the life of me I can not believe
Pentru viața mea nu pot să cred
We'd ever die for these sins, we were merely freshmen (Fill 1.)
Am muri vreodată pentru aceste păcate, eram doar boboci (Fill 1.)
Verse 2: (Verse Riff)
Versetul 2: (Verse Riff)
My best friend took a week's vacation to forget her
Prietena mea cea mai bună și-a luat o săptămână de vacanță ca să o uite
His girl took a week's worth of Valium and slept
Fata lui a luat Valium pentru o săptămână și a dormit
And now he's guilt-stricken sobbing with his head on the floor
Și acum plânge de vină cu capul pe podea
Thinks about her now and how he never really wept, he says
Se gândește la ea acum și cum nu a plâns niciodată cu adevărat, spune el
Pre-Chorus (Second Pre-chorus)
Pre-refren (al doilea pre-refren)
Chorus (Chorus Riff)
Refren (Chorus Riff)
Verse 3: (Verse Riff)
Versetul 3: (Verse Riff)
We've tried to wash our hands of all of this
Am încercat să ne spălăm pe mâini de toate astea
We never talk of our lacking relationships
Nu vorbim niciodată despre lipsa relațiilor noastre
And how we're guilt-stricken sobbing with our heads on the floor
Și cât de vinovați plângem cu capetele pe podea
We fell through the ice when we tried not to slip, we'd say
Am căzut prin gheață când am încercat să nu alunecăm, am spune
Chorus 2X (Chorus Riff 2X)
Refren 2X (Refren 2X)
Outro (Intro Riff 2X w/ Fill 1., then Outro Riff)
Outro (Intro Riff 2X cu Fill 1., apoi Outro Riff)