Where Does She Go When She Leaves Me? Versuri Traducere în Română
Jay Jay Pistolet - Unde se duce când mă părăsește?
Jay Jay Pistolet - Where Does She Go When She Leaves Me? versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Simple, beautiful, heartfelt song by the legend that is Jay Jay Pistolet.
Cântec simplu, frumos, sincer al legendei care este Jay Jay Pistolet.
comments & corrections welcome.
comentarii si corecturi binevenite.
Chords used: C, F, G, Am
Acorduri folosite: C, F, G, Am
VERSE:
versetul:
Where does she go when she leaves me?
Unde se duce când mă părăsește?
I've always wanted to know
Întotdeauna mi-am dorit să știu
Is there a line that she crosses
Există vreo linie pe care ea o trece?
Can people like me ever go?
Oamenii ca mine pot merge vreodată?
Where does she go when she leaves me?
Unde se duce când mă părăsește?
How could she leave me behind?
Cum a putut să mă lase în urmă?
Does it ever consume her
O consumă vreodată
or just cross her mind?
sau pur și simplu îi trece prin minte?
CHORUS:
Refren:
I bet she's never on her own
Pun pariu că nu e niciodată singură
I bet she's never home
Pun pariu că nu e niciodată acasă
I bet she's never stuck for things to do
Pun pariu că nu este niciodată blocată pentru lucruri de făcut
But next time that she's leaving, I'll go too
Dar data viitoare când ea pleacă, voi merge și eu
VERSE:
versetul:
Where does she go when she leaves me?
Unde se duce când mă părăsește?
How come she has so much fun?
Cum de se distrează atât de mult?
Why isn't she feeling guilty
De ce nu se simte vinovată
From all that she's done?
Din tot ce a făcut ea?
Where does she go when she leaves me?
Unde se duce când mă părăsește?
What could she possibly need?
De ce ar putea avea nevoie?
I guess I drove her away
Presupun că am alungat-o
With the life that I lead
Cu viața pe care o duc
CHORUS:
Refren:
I wonder what her friends are like
Mă întreb cum sunt prietenii ei
I guess I'll never know
Presupun că nu voi ști niciodată
I bet they're all they hope that they would be
Pun pariu că sunt tot ce speră să fie
So next time that you're leaving, can you bring me?
Deci data viitoare când pleci, poți să mă aduci?
Yeah, next time that you're leaving, can you bring me?
Da, data viitoare când pleci, poți să mă aduci?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.