Where Does She Go When She Leaves Me? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jay Jay Pistolet - Beni Bıraktığında Nereye Gidiyor?
Jay Jay Pistolet - Where Does She Go When She Leaves Me? şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Simple, beautiful, heartfelt song by the legend that is Jay Jay Pistolet.
Efsane Jay Jay Pistolet'in sade, güzel, yürekten şarkısı.
comments & corrections welcome.
yorum ve düzeltmeler memnuniyetle karşılanır.
Chords used: C, F, G, Am
Kullanılan Akorlar: C, F, G, Am
VERSE:
AYET:
Where does she go when she leaves me?
Beni terk ettiğinde nereye gidiyor?
I've always wanted to know
Her zaman bilmek istedim
Is there a line that she crosses
Aştığı bir çizgi var mı
Can people like me ever go?
Benim gibi insanlar gidebilir mi?
Where does she go when she leaves me?
Beni terk ettiğinde nereye gidiyor?
How could she leave me behind?
Beni nasıl geride bırakabilirdi?
Does it ever consume her
Hiç onu tüketir mi?
or just cross her mind?
yoksa aklını mı karıştırdı?
CHORUS:
Koro:
I bet she's never on her own
Eminim o hiçbir zaman yalnız değildir
I bet she's never home
Eminim asla evde değildir
I bet she's never stuck for things to do
Eminim o hiçbir zaman yapılacak işlere takılıp kalmamıştır
But next time that she's leaving, I'll go too
Ama bir dahaki sefere o gittiğinde ben de gideceğim
VERSE:
AYET:
Where does she go when she leaves me?
Beni terk ettiğinde nereye gidiyor?
How come she has so much fun?
Nasıl bu kadar eğleniyor?
Why isn't she feeling guilty
Neden kendini suçlu hissetmiyor
From all that she's done?
Yaptığı onca şeyden dolayı mı?
Where does she go when she leaves me?
Beni terk ettiğinde nereye gidiyor?
What could she possibly need?
Neye ihtiyacı olabilir ki?
I guess I drove her away
Sanırım onu uzaklaştırdım
With the life that I lead
Sürdürdüğüm hayatla
CHORUS:
Koro:
I wonder what her friends are like
Arkadaşları nasıldır merak ediyorum
I guess I'll never know
Sanırım asla bilemeyeceğim
I bet they're all they hope that they would be
Eminim umdukları tek şey onlardır
So next time that you're leaving, can you bring me?
Bir dahaki gidişinde beni de getirebilir misin?
Yeah, next time that you're leaving, can you bring me?
Evet, bir dahaki gidişinde beni de getirebilir misin?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.