Black Jesus Testo Traduzione Italiana

VERSION 1
VERSIONE 1
Capo: NO capo
Capotasto: NO capotasto
Chords used:
Accordi utilizzati:
G: 3.5.5.4.3.3
G: 3.5.5.4.3.3
Bb: 6.8.8.7.6.6
Bb: 6.8.8.7.6.6
A: 5.7.7.6.5.5
R: 5.7.7.6.5.5
F: 1.3.3.2.1.1
F: 1.3.3.2.1.1
Intro:
Introduzione:
Verse:
Versetto:
They call me white devil, Black Jesus,
Mi chiamano diavolo bianco, Gesù Nero,
Heaven closes, Hell freezes,
Il paradiso si chiude, l'inferno ghiaccia,
Egos trippin',
Gli ego inciampano,
Scripts keep flippin'
Gli script continuano a girare
Bloods keep bloodin',
Il sangue continua a sanguinare
Crypts keep crippin'
Le cripte continuano a paralizzarsi
Time keeps slippin'
Il tempo continua a scivolare
And I keep fallin'
E continuo a cadere
I can't see but I hear them callin',
Non riesco a vedere ma li sento chiamare
Chorus:
Coro:
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Verse:
Versetto:
They call me Black Jesus, White Moses,
Mi chiamano Gesù Nero, Mosè Bianco,
Heaven freezes, hell closes
Il paradiso si ghiaccia, l'inferno si chiude
B.Boy poses and punk rock chicks,
Pose di B.Boy e ragazze punk rock,
The kids are all right but I need my fix
I bambini stanno bene, ma ho bisogno della mia dose
If you're diggin' the mix,
Se stai scavando il mix,
If you're feelin' the drugs
Se senti la droga
If you're keepin' it real
Se lo mantieni reale
If you're livin' like thugs,
Se vivete come dei delinquenti,
I spit kisses and hugs like .45 slugs
Sputo baci e abbracci come proiettili .45
Come back on the one and kiss my love gun
Torna indietro e bacia la mia pistola dell'amore
Gotta look that will kill,
Devo guardare che ucciderà
A voice that will carry,
Una voce che porterà,
Half a dozen women I think I wanna marry,
Una mezza dozzina di donne che penso di voler sposare,
So won't you run spread the news
Quindi non correre a diffondere la notizia
Help say the word
Aiutaci a dire la parola
VERSION 2
VERSIONE 2
Capo: NO capo
Capotasto: NO capotasto
Chords used:
Accordi utilizzati:
F#: 2.4.4.3.2.2
Fa#: 2.4.4.3.2.2
A: 5.7.7.6.5.5
R: 5.7.7.6.5.5
G#: 4.6.6.5.4.4
Sol#: 4.6.6.5.4.4
E: 0.2.2.1.0.0
E: 0.2.2.1.0.0
Intro:
Introduzione:
Verse:
Versetto:
They call me white devil, Black Jesus,
Mi chiamano diavolo bianco, Gesù Nero,
Heaven closes, Hell freezes,
Il paradiso si chiude, l'inferno ghiaccia,
Egos trippin',
Gli ego inciampano,
Scripts keep flippin'
Gli script continuano a girare
Bloods keep bloodin',
Il sangue continua a sanguinare
Crypts keep crippin'
Le cripte continuano a paralizzarsi
Time keeps slippin'
Il tempo continua a scivolare
And I keep fallin'
E continuo a cadere
I can't see but I hear them callin',
Non riesco a vedere ma li sento chiamare
Chorus:
Coro:
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Verse:
Versetto:
They call me Black Jesus, White Moses,
Mi chiamano Gesù Nero, Mosè Bianco,
Heaven freezes, hell closes
Il paradiso si ghiaccia, l'inferno si chiude
B.Boy poses and punk rock chicks,
Pose di B.Boy e ragazze punk rock,
The kids are all right but I need my fix
I bambini stanno bene, ma ho bisogno della mia dose
If you're diggin' the mix,
Se stai scavando il mix,
If you're feelin' the drugs
Se senti la droga
If you're keepin' it real
Se lo mantieni reale
If you're livin' like thugs,
Se vivete come dei delinquenti,
I spit kisses and hugs like .45 slugs
Sputo baci e abbracci come proiettili .45
Come back on the one and kiss my love gun
Torna indietro e bacia la mia pistola dell'amore
Gotta look that will kill,
Devo guardare che ucciderà
A voice that will carry,
Una voce che porterà,
Half a dozen women I think I wanna marry,
Una mezza dozzina di donne che penso di voler sposare,
So won't you run spread the news
Quindi non correre a diffondere la notizia
Help say the word
Aiutaci a dire la parola
VERSION 3:
VERSIONE 3:
Capo: 4th fret!
Capotasto: 4° tasto!
This isn't a song for open chords,
Questa non è una canzone per accordi aperti,
but if you are an absolute beginner
ma se sei un principiante assoluto
here you go.
ecco qua.
Chords used:
Accordi utilizzati:
D: x.x.0.2.3.2
D: x.x.0.2.3.2
F: x.x.3.2.1.1
F: x.x.3.2.1.1
E: 0.2.2.1.0.0
E: 0.2.2.1.0.0
C: x.3.2.0.1.0
C: x.3.2.0.1.0
Intro:
Introduzione:
Verse:
Versetto:
They call me white devil, Black Jesus,
Mi chiamano diavolo bianco, Gesù Nero,
Heaven closes, Hell freezes,
Il paradiso si chiude, l'inferno ghiaccia,
Egos trippin',
Gli ego inciampano,
Scripts keep flippin'
Gli script continuano a girare
Bloods keep bloodin',
Il sangue continua a sanguinare
Crypts keep crippin'
Le cripte continuano a paralizzarsi
Time keeps slippin'
Il tempo continua a scivolare
And I keep fallin'
E continuo a cadere
I can't see but I hear them callin',
Non riesco a vedere ma li sento chiamare
Chorus:
Coro:
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Verse:
Versetto:
They call me Black Jesus, White Moses,
Mi chiamano Gesù Nero, Mosè Bianco,
Heaven freezes, hell closes
Il paradiso si ghiaccia, l'inferno si chiude
B.Boy poses and punk rock chicks,
Pose di B.Boy e ragazze punk rock,
The kids are all right but I need my fix
I bambini stanno bene, ma ho bisogno della mia dose
If you're diggin' the mix,
Se stai scavando il mix,
If you're feelin' the drugs
Se senti la droga
If you're keepin' it real
Se lo mantieni reale
If you're livin' like thugs,
Se vivete come dei delinquenti,
I spit kisses and hugs like .45 slugs
Sputo baci e abbracci come proiettili .45
Come back on the one and kiss my love gun
Torna indietro e bacia la mia pistola dell'amore
Gotta look that will kill,
Devo guardare che ucciderà
A voice that will carry,
Una voce che porterà,
Half a dozen women I think I wanna marry,
Una mezza dozzina di donne che penso di voler sposare,
So won't you run spread the news
Quindi non correre a diffondere la notizia
Help say the word
Aiutaci a dire la parola