Black Jesus Letras Tradução em Português

VERSION 1
VERSÃO 1
Capo: NO capo
Capo: NÃO capo
Chords used:
Acordes usados:
G: 3.5.5.4.3.3
G: 3.5.5.4.3.3
Bb: 6.8.8.7.6.6
Bb: 6.8.8.7.6.6
A: 5.7.7.6.5.5
R: 5.7.7.6.5.5
F: 1.3.3.2.1.1
F: 1.3.3.2.1.1
Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
They call me white devil, Black Jesus,
Eles me chamam de diabo branco, Jesus Negro,
Heaven closes, Hell freezes,
O céu fecha, o inferno congela,
Egos trippin',
Egos viajando,
Scripts keep flippin'
Os scripts continuam girando
Bloods keep bloodin',
Os sangues continuam sangrando,
Crypts keep crippin'
As criptas continuam destruindo
Time keeps slippin'
O tempo continua escorregando
And I keep fallin'
E eu continuo caindo
I can't see but I hear them callin',
Não consigo ver, mas ouço-os chamar,
Chorus:
Refrão:
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Verse:
Versículo:
They call me Black Jesus, White Moses,
Eles me chamam de Jesus Negro, Moisés Branco,
Heaven freezes, hell closes
O céu congela, o inferno fecha
B.Boy poses and punk rock chicks,
Poses de B.Boy e garotas punk rock,
The kids are all right but I need my fix
As crianças estão bem, mas eu preciso da minha dose
If you're diggin' the mix,
Se você está curtindo a mistura,
If you're feelin' the drugs
Se você está sentindo as drogas
If you're keepin' it real
Se você está mantendo isso real
If you're livin' like thugs,
Se você está vivendo como bandidos,
I spit kisses and hugs like .45 slugs
Cuspo beijos e abraços como lesmas .45
Come back on the one and kiss my love gun
Volte e beije minha arma do amor
Gotta look that will kill,
Tenho que olhar que vai matar,
A voice that will carry,
Uma voz que vai levar,
Half a dozen women I think I wanna marry,
Meia dúzia de mulheres com quem acho que quero casar,
So won't you run spread the news
Então você não vai correr espalhar a notícia
Help say the word
Ajude a dizer a palavra
VERSION 2
VERSÃO 2
Capo: NO capo
Capo: NÃO capo
Chords used:
Acordes usados:
F#: 2.4.4.3.2.2
F#: 2.4.4.3.2.2
A: 5.7.7.6.5.5
R: 5.7.7.6.5.5
G#: 4.6.6.5.4.4
Sol#: 4.6.6.5.4.4
E: 0.2.2.1.0.0
E: 0.2.2.1.0.0
Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
They call me white devil, Black Jesus,
Eles me chamam de diabo branco, Jesus Negro,
Heaven closes, Hell freezes,
O céu fecha, o inferno congela,
Egos trippin',
Egos viajando,
Scripts keep flippin'
Os scripts continuam girando
Bloods keep bloodin',
Os sangues continuam sangrando,
Crypts keep crippin'
As criptas continuam destruindo
Time keeps slippin'
O tempo continua escorregando
And I keep fallin'
E eu continuo caindo
I can't see but I hear them callin',
Não consigo ver, mas ouço-os chamar,
Chorus:
Refrão:
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Verse:
Versículo:
They call me Black Jesus, White Moses,
Eles me chamam de Jesus Negro, Moisés Branco,
Heaven freezes, hell closes
O céu congela, o inferno fecha
B.Boy poses and punk rock chicks,
Poses de B.Boy e garotas punk rock,
The kids are all right but I need my fix
As crianças estão bem, mas eu preciso da minha dose
If you're diggin' the mix,
Se você está curtindo a mistura,
If you're feelin' the drugs
Se você está sentindo as drogas
If you're keepin' it real
Se você está mantendo isso real
If you're livin' like thugs,
Se você está vivendo como bandidos,
I spit kisses and hugs like .45 slugs
Cuspo beijos e abraços como lesmas .45
Come back on the one and kiss my love gun
Volte e beije minha arma do amor
Gotta look that will kill,
Tenho que olhar que vai matar,
A voice that will carry,
Uma voz que vai levar,
Half a dozen women I think I wanna marry,
Meia dúzia de mulheres com quem acho que quero casar,
So won't you run spread the news
Então você não vai correr espalhar a notícia
Help say the word
Ajude a dizer a palavra
VERSION 3:
VERSÃO 3:
Capo: 4th fret!
Capo: 4ª casa!
This isn't a song for open chords,
Esta não é uma música para acordes abertos,
but if you are an absolute beginner
mas se você é um iniciante absoluto
here you go.
aqui está.
Chords used:
Acordes usados:
D: x.x.0.2.3.2
D: x.x.0.2.3.2
F: x.x.3.2.1.1
F: x.x.3.2.1.1
E: 0.2.2.1.0.0
E: 0.2.2.1.0.0
C: x.3.2.0.1.0
C: x.3.2.0.1.0
Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
They call me white devil, Black Jesus,
Eles me chamam de diabo branco, Jesus Negro,
Heaven closes, Hell freezes,
O céu fecha, o inferno congela,
Egos trippin',
Egos viajando,
Scripts keep flippin'
Os scripts continuam girando
Bloods keep bloodin',
Os sangues continuam sangrando,
Crypts keep crippin'
As criptas continuam destruindo
Time keeps slippin'
O tempo continua escorregando
And I keep fallin'
E eu continuo caindo
I can't see but I hear them callin',
Não consigo ver, mas ouço-os chamar,
Chorus:
Refrão:
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Singin' na na nana na na
Cantando na na nana na na
Verse:
Versículo:
They call me Black Jesus, White Moses,
Eles me chamam de Jesus Negro, Moisés Branco,
Heaven freezes, hell closes
O céu congela, o inferno fecha
B.Boy poses and punk rock chicks,
Poses de B.Boy e garotas punk rock,
The kids are all right but I need my fix
As crianças estão bem, mas eu preciso da minha dose
If you're diggin' the mix,
Se você está curtindo a mistura,
If you're feelin' the drugs
Se você está sentindo as drogas
If you're keepin' it real
Se você está mantendo isso real
If you're livin' like thugs,
Se você está vivendo como bandidos,
I spit kisses and hugs like .45 slugs
Cuspo beijos e abraços como lesmas .45
Come back on the one and kiss my love gun
Volte e beije minha arma do amor
Gotta look that will kill,
Tenho que olhar que vai matar,
A voice that will carry,
Uma voz que vai levar,
Half a dozen women I think I wanna marry,
Meia dúzia de mulheres com quem acho que quero casar,
So won't you run spread the news
Então você não vai correr espalhar a notícia
Help say the word
Ajude a dizer a palavra