Black Jesus Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VERSION 1
VERSİYON 1
Capo: NO capo
Kapo: Kapo YOK
Chords used:
Kullanılan akorlar:
G: 3.5.5.4.3.3
G: 3.5.5.4.3.3
Bb: 6.8.8.7.6.6
Bb: 6.8.8.7.6.6
A: 5.7.7.6.5.5
C: 5.7.7.6.5.5
F: 1.3.3.2.1.1
F: 1.3.3.2.1.1
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
They call me white devil, Black Jesus,
Bana beyaz şeytan, Kara İsa diyorlar.
Heaven closes, Hell freezes,
Cennet kapanır, Cehennem donar,
Egos trippin',
Egolar tetikleniyor,
Scripts keep flippin'
Senaryolar dönmeye devam ediyor
Bloods keep bloodin',
Kanlar akmaya devam ediyor
Crypts keep crippin'
Kriptolar sakatlanmaya devam ediyor
Time keeps slippin'
Zaman akmaya devam ediyor
And I keep fallin'
Ve düşmeye devam ediyorum
I can't see but I hear them callin',
Göremiyorum ama aradıklarını duyuyorum
Chorus:
Koro:
Singin' na na nana na na
Şarkı söylüyorum na na nana na na
Singin' na na nana na na
Şarkı söylüyorum na na nana na na
Singin' na na nana na na
Şarkı söylüyorum na na nana na na
Singin' na na nana na na
Şarkı söylüyorum na na nana na na
Verse:
Ayet:
They call me Black Jesus, White Moses,
Bana Kara İsa, Beyaz Musa diyorlar.
Heaven freezes, hell closes
Cennet donar, cehennem kapanır
B.Boy poses and punk rock chicks,
B.Boy pozları ve punk rock piliçleri,
The kids are all right but I need my fix
Çocuklar iyi ama benim düzeltmeye ihtiyacım var
If you're diggin' the mix,
Eğer karışımı kazıyorsan,
If you're feelin' the drugs
Eğer uyuşturucuyu hissediyorsan
If you're keepin' it real
Eğer bunu gerçek tutuyorsan
If you're livin' like thugs,
Eğer haydutlar gibi yaşıyorsan,
I spit kisses and hugs like .45 slugs
45'lik sümüklü böcek gibi öpücükler ve sarılmalar tükürüyorum
Come back on the one and kiss my love gun
Birine geri dön ve aşk silahımı öp
Gotta look that will kill,
Bakmak lazım, bu öldürecek
A voice that will carry,
Taşıyacak bir ses,
Half a dozen women I think I wanna marry,
Evlenmek istediğimi sandığım yarım düzine kadın
So won't you run spread the news
Öyleyse haberi yaymayacak mısın?
Help say the word
Kelimeyi söylememe yardım et
VERSION 2
VERSİYON 2
Capo: NO capo
Kapo: Kapo YOK
Chords used:
Kullanılan akorlar:
F#: 2.4.4.3.2.2
F#: 2.4.4.3.2.2
A: 5.7.7.6.5.5
C: 5.7.7.6.5.5
G#: 4.6.6.5.4.4
G#: 4.6.6.5.4.4
E: 0.2.2.1.0.0
E: 0.2.2.1.0.0
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
They call me white devil, Black Jesus,
Bana beyaz şeytan, Kara İsa diyorlar.
Heaven closes, Hell freezes,
Cennet kapanır, Cehennem donar,
Egos trippin',
Egolar tetikleniyor,
Scripts keep flippin'
Senaryolar dönmeye devam ediyor
Bloods keep bloodin',
Kanlar akmaya devam ediyor
Crypts keep crippin'
Kriptolar sakatlanmaya devam ediyor
Time keeps slippin'
Zaman akmaya devam ediyor
And I keep fallin'
Ve düşmeye devam ediyorum
I can't see but I hear them callin',
Göremiyorum ama aradıklarını duyuyorum
Chorus:
Koro:
Singin' na na nana na na
Şarkı söylüyorum na na nana na na
Singin' na na nana na na
Şarkı söylüyorum na na nana na na
Singin' na na nana na na
Şarkı söylüyorum na na nana na na
Singin' na na nana na na
Şarkı söylüyorum na na nana na na
Verse:
Ayet:
They call me Black Jesus, White Moses,
Bana Kara İsa, Beyaz Musa diyorlar.
Heaven freezes, hell closes
Cennet donar, cehennem kapanır
B.Boy poses and punk rock chicks,
B.Boy pozları ve punk rock piliçleri,
The kids are all right but I need my fix
Çocuklar iyi ama benim düzeltmeye ihtiyacım var
If you're diggin' the mix,
Eğer karışımı kazıyorsan,
If you're feelin' the drugs
Eğer uyuşturucuyu hissediyorsan
If you're keepin' it real
Eğer bunu gerçek tutuyorsan
If you're livin' like thugs,
Eğer haydutlar gibi yaşıyorsan,
I spit kisses and hugs like .45 slugs
45'lik sümüklü böcek gibi öpücükler ve sarılmalar tükürüyorum
Come back on the one and kiss my love gun
Birine geri dön ve aşk silahımı öp
Gotta look that will kill,
Bakmak lazım, bu öldürecek
A voice that will carry,
Taşıyacak bir ses,
Half a dozen women I think I wanna marry,
Evlenmek istediğimi sandığım yarım düzine kadın
So won't you run spread the news
Öyleyse haberi yaymayacak mısın?
Help say the word
Kelimeyi söylememe yardım et
VERSION 3:
VERSİYON 3:
Capo: 4th fret!
Capo: 4. perde!
This isn't a song for open chords,
Bu açık akorlar için bir şarkı değil.
but if you are an absolute beginner
ama eğer mutlak bir başlangıç iseniz
here you go.
buyurun.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
D: x.x.0.2.3.2
D: x.x.0.2.3.2
F: x.x.3.2.1.1
F: x.x.3.2.1.1
E: 0.2.2.1.0.0
E: 0.2.2.1.0.0
C: x.3.2.0.1.0
C: x.3.2.0.1.0
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
They call me white devil, Black Jesus,
Bana beyaz şeytan, Kara İsa diyorlar.
Heaven closes, Hell freezes,
Cennet kapanır, Cehennem donar,
Egos trippin',
Egolar tetikleniyor,
Scripts keep flippin'
Senaryolar dönmeye devam ediyor
Bloods keep bloodin',
Kanlar akmaya devam ediyor
Crypts keep crippin'
Kriptolar sakatlanmaya devam ediyor
Time keeps slippin'
Zaman akmaya devam ediyor
And I keep fallin'
Ve düşmeye devam ediyorum
I can't see but I hear them callin',
Göremiyorum ama aradıklarını duyuyorum
Chorus:
Koro:
Singin' na na nana na na
Şarkı söylüyorum na na nana na na
Singin' na na nana na na
Şarkı söylüyorum na na nana na na
Singin' na na nana na na
Şarkı söylüyorum na na nana na na
Singin' na na nana na na
Şarkı söylüyorum na na nana na na
Verse:
Ayet:
They call me Black Jesus, White Moses,
Bana Kara İsa, Beyaz Musa diyorlar.
Heaven freezes, hell closes
Cennet donar, cehennem kapanır
B.Boy poses and punk rock chicks,
B.Boy pozları ve punk rock piliçleri,
The kids are all right but I need my fix
Çocuklar iyi ama benim düzeltmeye ihtiyacım var
If you're diggin' the mix,
Eğer karışımı kazıyorsan,
If you're feelin' the drugs
Eğer uyuşturucuyu hissediyorsan
If you're keepin' it real
Eğer bunu gerçek tutuyorsan
If you're livin' like thugs,
Eğer haydutlar gibi yaşıyorsan,
I spit kisses and hugs like .45 slugs
45'lik sümüklü böcek gibi öpücükler ve sarılmalar tükürüyorum
Come back on the one and kiss my love gun
Birine geri dön ve aşk silahımı öp
Gotta look that will kill,
Bakmak lazım, bu öldürecek
A voice that will carry,
Taşıyacak bir ses,
Half a dozen women I think I wanna marry,
Evlenmek istediğimi sandığım yarım düzine kadın
So won't you run spread the news
Öyleyse haberi yaymayacak mısın?
Help say the word
Kelimeyi söylememe yardım et