Black Jesus Versuri Traducere în Română

VERSION 1
VERSIUNEA 1
Capo: NO capo
Capo: NU capo
Chords used:
Acorduri folosite:
G: 3.5.5.4.3.3
G: 3.5.5.4.3.3
Bb: 6.8.8.7.6.6
Bb: 6.8.8.7.6.6
A: 5.7.7.6.5.5
A: 5.7.7.6.5.5
F: 1.3.3.2.1.1
F: 1.3.3.2.1.1
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
They call me white devil, Black Jesus,
Ei îmi spun diavol alb, Iisus Negru,
Heaven closes, Hell freezes,
Raiul se închide, iadul îngheață,
Egos trippin',
Egourile se declanșează,
Scripts keep flippin'
Scripturile continuă să se răstoarne
Bloods keep bloodin',
Sângele continuă să curgă sânge,
Crypts keep crippin'
Criptele continuă să cripping
Time keeps slippin'
Timpul continuă să alunece
And I keep fallin'
Și tot cad
I can't see but I hear them callin',
Nu văd, dar îi aud strigând,
Chorus:
Refren:
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Verse:
Vers:
They call me Black Jesus, White Moses,
Ei îmi spun Iisus Negru, Moise Alb,
Heaven freezes, hell closes
Raiul îngheață, iadul se închide
B.Boy poses and punk rock chicks,
Poze B.Boy și pui punk rock,
The kids are all right but I need my fix
Copiii sunt în regulă, dar am nevoie de soluția mea
If you're diggin' the mix,
Dacă sapi amestecul,
If you're feelin' the drugs
Dacă simți drogurile
If you're keepin' it real
Dacă o menții reală
If you're livin' like thugs,
Dacă trăiești ca niște bandiți,
I spit kisses and hugs like .45 slugs
Scuip sărutări și îmbrățișări ca niște melci de .45
Come back on the one and kiss my love gun
Întoarce-te la unul și sărută-mi pistolul iubirii
Gotta look that will kill,
Trebuie să mă uit că va ucide,
A voice that will carry,
O voce care va purta,
Half a dozen women I think I wanna marry,
O jumătate de duzină de femei cu care cred că vreau să mă căsătoresc,
So won't you run spread the news
Deci nu vei alerga să răspândești vestea
Help say the word
Ajută să spui cuvântul
VERSION 2
VERSIUNEA 2
Capo: NO capo
Capo: NU capo
Chords used:
Acorduri folosite:
F#: 2.4.4.3.2.2
F#: 2.4.4.3.2.2
A: 5.7.7.6.5.5
A: 5.7.7.6.5.5
G#: 4.6.6.5.4.4
G#: 4.6.6.5.4.4
E: 0.2.2.1.0.0
E: 0.2.2.1.0.0
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
They call me white devil, Black Jesus,
Ei îmi spun diavol alb, Iisus Negru,
Heaven closes, Hell freezes,
Raiul se închide, iadul îngheață,
Egos trippin',
Egourile se declanșează,
Scripts keep flippin'
Scripturile continuă să se răstoarne
Bloods keep bloodin',
Sângele continuă să curgă sânge,
Crypts keep crippin'
Criptele continuă să cripping
Time keeps slippin'
Timpul continuă să alunece
And I keep fallin'
Și tot cad
I can't see but I hear them callin',
Nu văd, dar îi aud strigând,
Chorus:
Refren:
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Verse:
Vers:
They call me Black Jesus, White Moses,
Ei îmi spun Iisus Negru, Moise Alb,
Heaven freezes, hell closes
Raiul îngheață, iadul se închide
B.Boy poses and punk rock chicks,
Poze B.Boy și pui punk rock,
The kids are all right but I need my fix
Copiii sunt în regulă, dar am nevoie de soluția mea
If you're diggin' the mix,
Dacă sapi amestecul,
If you're feelin' the drugs
Dacă simți drogurile
If you're keepin' it real
Dacă o menții reală
If you're livin' like thugs,
Dacă trăiești ca niște bandiți,
I spit kisses and hugs like .45 slugs
Scuip sărutări și îmbrățișări ca niște melci de .45
Come back on the one and kiss my love gun
Întoarce-te la unul și sărută-mi pistolul iubirii
Gotta look that will kill,
Trebuie să mă uit că va ucide,
A voice that will carry,
O voce care va purta,
Half a dozen women I think I wanna marry,
O jumătate de duzină de femei cu care cred că vreau să mă căsătoresc,
So won't you run spread the news
Deci nu vei alerga să răspândești vestea
Help say the word
Ajută să spui cuvântul
VERSION 3:
VERSIUNEA 3:
Capo: 4th fret!
Capo: al 4-lea fret!
This isn't a song for open chords,
Acesta nu este un cântec pentru acorduri deschise,
but if you are an absolute beginner
dar dacă ești un începător absolut
here you go.
iată-te.
Chords used:
Acorduri folosite:
D: x.x.0.2.3.2
D: x.x.0.2.3.2
F: x.x.3.2.1.1
F: x.x.3.2.1.1
E: 0.2.2.1.0.0
E: 0.2.2.1.0.0
C: x.3.2.0.1.0
C: x.3.2.0.1.0
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
They call me white devil, Black Jesus,
Ei îmi spun diavol alb, Iisus Negru,
Heaven closes, Hell freezes,
Raiul se închide, iadul îngheață,
Egos trippin',
Egourile se declanșează,
Scripts keep flippin'
Scripturile continuă să se răstoarne
Bloods keep bloodin',
Sângele continuă să curgă sânge,
Crypts keep crippin'
Criptele continuă să cripping
Time keeps slippin'
Timpul continuă să alunece
And I keep fallin'
Și tot cad
I can't see but I hear them callin',
Nu văd, dar îi aud strigând,
Chorus:
Refren:
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Singin' na na nana na na
Verse:
Vers:
They call me Black Jesus, White Moses,
Ei îmi spun Iisus Negru, Moise Alb,
Heaven freezes, hell closes
Raiul îngheață, iadul se închide
B.Boy poses and punk rock chicks,
Poze B.Boy și pui punk rock,
The kids are all right but I need my fix
Copiii sunt în regulă, dar am nevoie de soluția mea
If you're diggin' the mix,
Dacă sapi amestecul,
If you're feelin' the drugs
Dacă simți drogurile
If you're keepin' it real
Dacă o menții reală
If you're livin' like thugs,
Dacă trăiești ca niște bandiți,
I spit kisses and hugs like .45 slugs
Scuip sărutări și îmbrățișări ca niște melci de .45
Come back on the one and kiss my love gun
Întoarce-te la unul și sărută-mi pistolul iubirii
Gotta look that will kill,
Trebuie să mă uit că va ucide,
A voice that will carry,
O voce care va purta,
Half a dozen women I think I wanna marry,
O jumătate de duzină de femei cu care cred că vreau să mă căsătoresc,
So won't you run spread the news
Deci nu vei alerga să răspândești vestea
Help say the word
Ajută să spui cuvântul