Black Jesus Текст Песни Перевод на Русский

VERSION 1
ВЕРСИЯ 1
Capo: NO capo
Каподастр: НЕТ каподастра
Chords used:
Использованы аккорды:
G: 3.5.5.4.3.3
Г: 3.5.5.4.3.3
Bb: 6.8.8.7.6.6
Бб: 6.8.8.7.6.6
A: 5.7.7.6.5.5
А: 5.7.7.6.5.5
F: 1.3.3.2.1.1
Ф: 1.3.3.2.1.1
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
They call me white devil, Black Jesus,
Они называют меня белым дьяволом, Черным Иисусом,
Heaven closes, Hell freezes,
Небеса закрываются, Ад замерзает,
Egos trippin',
Эго спотыкается,
Scripts keep flippin'
Скрипты продолжают крутиться
Bloods keep bloodin',
Кровь продолжает кровоточить,
Crypts keep crippin'
Склепы продолжают портить
Time keeps slippin'
Время продолжает ускользать
And I keep fallin'
И я продолжаю падать
I can't see but I hear them callin',
Я не вижу, но слышу, как они звонят,
Chorus:
Припев:
Singin' na na nana na na
Пою на на на на на на
Singin' na na nana na na
Пою на на на на на на
Singin' na na nana na na
Пою на на на на на на
Singin' na na nana na na
Пою на на на на на на
Verse:
Стих:
They call me Black Jesus, White Moses,
Меня зовут Черный Иисус, Белый Моисей,
Heaven freezes, hell closes
Небеса замерзают, ад закрывается
B.Boy poses and punk rock chicks,
Позы B.Boy и девчонки в стиле панк-рок,
The kids are all right but I need my fix
С детьми все в порядке, но мне нужно исправить
If you're diggin' the mix,
Если ты копаешь смесь,
If you're feelin' the drugs
Если ты чувствуешь наркотики
If you're keepin' it real
Если ты продолжаешь это делать
If you're livin' like thugs,
Если вы живете как бандиты,
I spit kisses and hugs like .45 slugs
Я плююсь на поцелуи и объятия, как пули 45-го калибра.
Come back on the one and kiss my love gun
Вернись и поцелуй мой любовный пистолет.
Gotta look that will kill,
Надо посмотреть, что убьет,
A voice that will carry,
Голос, который будет нести,
Half a dozen women I think I wanna marry,
Думаю, на полдюжины женщин я хочу жениться,
So won't you run spread the news
Так ты не побежишь распространять новости?
Help say the word
Помогите сказать слово
VERSION 2
ВЕРСИЯ 2
Capo: NO capo
Каподастр: НЕТ каподастра
Chords used:
Использованы аккорды:
F#: 2.4.4.3.2.2
Ф#: 2.4.4.3.2.2
A: 5.7.7.6.5.5
А: 5.7.7.6.5.5
G#: 4.6.6.5.4.4
Г#: 4.6.6.5.4.4
E: 0.2.2.1.0.0
Е: 0.2.2.1.0.0
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
They call me white devil, Black Jesus,
Они называют меня белым дьяволом, Черным Иисусом,
Heaven closes, Hell freezes,
Небеса закрываются, Ад замерзает,
Egos trippin',
Эго спотыкается,
Scripts keep flippin'
Скрипты продолжают крутиться
Bloods keep bloodin',
Кровь продолжает кровоточить,
Crypts keep crippin'
Склепы продолжают портить
Time keeps slippin'
Время продолжает ускользать
And I keep fallin'
И я продолжаю падать
I can't see but I hear them callin',
Я не вижу, но слышу, как они звонят,
Chorus:
Припев:
Singin' na na nana na na
Пою на на на на на на
Singin' na na nana na na
Пою на на на на на на
Singin' na na nana na na
Пою на на на на на на
Singin' na na nana na na
Пою на на на на на на
Verse:
Стих:
They call me Black Jesus, White Moses,
Меня зовут Черный Иисус, Белый Моисей,
Heaven freezes, hell closes
Небеса замерзают, ад закрывается
B.Boy poses and punk rock chicks,
Позы B.Boy и девчонки в стиле панк-рок,
The kids are all right but I need my fix
С детьми все в порядке, но мне нужно исправить
If you're diggin' the mix,
Если ты копаешь смесь,
If you're feelin' the drugs
Если ты чувствуешь наркотики
If you're keepin' it real
Если ты продолжаешь это делать
If you're livin' like thugs,
Если вы живете как бандиты,
I spit kisses and hugs like .45 slugs
Я плююсь на поцелуи и объятия, как пули 45-го калибра.
Come back on the one and kiss my love gun
Вернись и поцелуй мой любовный пистолет.
Gotta look that will kill,
Надо посмотреть, что убьет,
A voice that will carry,
Голос, который будет нести,
Half a dozen women I think I wanna marry,
Думаю, на полдюжины женщин я хочу жениться,
So won't you run spread the news
Так ты не побежишь распространять новости?
Help say the word
Помогите сказать слово
VERSION 3:
ВЕРСИЯ 3:
Capo: 4th fret!
Капо: Четвертый лад!
This isn't a song for open chords,
Это не песня для открытых аккордов,
but if you are an absolute beginner
но если ты абсолютный новичок
here you go.
вот и все.
Chords used:
Использованы аккорды:
D: x.x.0.2.3.2
Д: х.х.0.2.3.2
F: x.x.3.2.1.1
Ф: х.х.3.2.1.1
E: 0.2.2.1.0.0
Е: 0.2.2.1.0.0
C: x.3.2.0.1.0
С: х.3.2.0.1.0
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
They call me white devil, Black Jesus,
Они называют меня белым дьяволом, Черным Иисусом,
Heaven closes, Hell freezes,
Небеса закрываются, Ад замерзает,
Egos trippin',
Эго спотыкается,
Scripts keep flippin'
Скрипты продолжают крутиться
Bloods keep bloodin',
Кровь продолжает кровоточить,
Crypts keep crippin'
Склепы продолжают портить
Time keeps slippin'
Время продолжает ускользать
And I keep fallin'
И я продолжаю падать
I can't see but I hear them callin',
Я не вижу, но слышу, как они звонят,
Chorus:
Припев:
Singin' na na nana na na
Пою на на на на на на
Singin' na na nana na na
Пою на на на на на на
Singin' na na nana na na
Пою на на на на на на
Singin' na na nana na na
Пою на на на на на на
Verse:
Стих:
They call me Black Jesus, White Moses,
Меня зовут Черный Иисус, Белый Моисей,
Heaven freezes, hell closes
Небеса замерзают, ад закрывается
B.Boy poses and punk rock chicks,
Позы B.Boy и девчонки в стиле панк-рок,
The kids are all right but I need my fix
С детьми все в порядке, но мне нужно исправить
If you're diggin' the mix,
Если ты копаешь смесь,
If you're feelin' the drugs
Если ты чувствуешь наркотики
If you're keepin' it real
Если ты продолжаешь это делать
If you're livin' like thugs,
Если вы живете как бандиты,
I spit kisses and hugs like .45 slugs
Я плююсь на поцелуи и объятия, как пули 45-го калибра.
Come back on the one and kiss my love gun
Вернись и поцелуй мой любовный пистолет.
Gotta look that will kill,
Надо посмотреть, что убьет,
A voice that will carry,
Голос, который будет нести,
Half a dozen women I think I wanna marry,
Думаю, на полдюжины женщин я хочу жениться,
So won't you run spread the news
Так ты не побежишь распространять новости?
Help say the word
Помогите сказать слово