My Mississippi Letra Traducción al Español

Capo: 1st Fret
Capo: 1er traste
Intro: C Am G F (2x)
Introducción: C Am G F (2x)
I traded a 57 Chevy for my first guitar
Cambié una Chevy 57 por mi primera guitarra.
Daddy said I was crazy, cuz that was a hell of a car
Papá dijo que estaba loco, porque era un auto increíble.
When I played Love Me Tender, on that Fender
Cuando toqué Love Me Tender, en ese Fender
And the music came pouring out of my hands and heart
Y la música salió de mis manos y de mi corazón.
He knew it was worth it, and so did I
Él sabía que valía la pena y yo también.
Cuz sometimes some things dont have a price
Porque a veces algunas cosas no tienen precio.
So I learned to play all my heroes songs
Entonces aprendí a tocar todas las canciones de mis héroes.
And I finally got around to writing a few of my own
Y finalmente pude escribir algunos propios.
The songs got better, I put a band together
Las canciones mejoraron, armé una banda.
And we played our first gig at a little club in McComb
Y tocamos nuestro primer concierto en un pequeño club en McComb.
When I walked on stage and opened my mouth
Cuando subí al escenario y abrí la boca
I started to sing and you came pouring out
Empecé a cantar y tú saliste a borbotones
Chorus:
Coro:
Ooooh, Ooooooh Mississippi,
Ooooh, ooooh Mississippi,
You know how hard it was for me to leave
Sabes lo difícil que fue para mí irme
Ooooh, Ooooooh Mississippi,
Ooooh, ooooh Mississippi,
I miss you, I hope you miss me
Te extraño, espero que me extrañes
NC (2nd Chorus play C)
NC (segunda obra de coro C)
My Mississippi
Mi Misisipi
So I packed my Delta dreams, and came to music city
Entonces empaqué mis sueños de Delta y vine a la ciudad de la música.
I brought a whole lot of me, a little Presley and some Twitty
Traje mucho de mí, un poco de Presley y algo de Twitty.
I came here to make it, but if I dont I can take it
Vine aquí para hacerlo, pero si no lo puedo soportar.
Just as long as I have you with me
Mientras te tenga conmigo
I know Im gonna be strong enough
Sé que voy a ser lo suficientemente fuerte
Cuz Ive got your mud, in my blood
Porque tengo tu barro en mi sangre.
You know I have four first loves,
Sabes que tengo cuatro primeros amores,
That car, this guitar, and the girl that broke my heart, and
Ese auto, esta guitarra y la chica que me rompió el corazón, y
You, Ooooooooh Mississippi
Tú, ooooooooh Mississippi
You know how hard it was for me to leave
Sabes lo difícil que fue para mí irme
Ooooh, Ooooooh Mississippi,
Ooooh, ooooh Mississippi,
I miss you, I hope you miss me
Te extraño, espero que me extrañes
C Am G F (fade out, ad lib)
C Am G F (se desvanece, ad lib)