My Mississippi Versuri Traducere în Română

Capo: 1st Fret
Capo: primul fret
Intro: C Am G F (2x)
Introducere: C Am G F (2x)
I traded a 57 Chevy for my first guitar
Am schimbat un Chevy 57 pentru prima mea chitară
Daddy said I was crazy, cuz that was a hell of a car
Tata a spus că sunt nebun, pentru că era o mașină al naibii
When I played Love Me Tender, on that Fender
Când am jucat Love Me Tender, pe acel Fender
And the music came pouring out of my hands and heart
Și muzica a venit revărsând din mâinile și din inima mea
He knew it was worth it, and so did I
El știa că merită, la fel și eu
Cuz sometimes some things dont have a price
Pentru că uneori unele lucruri nu au un preț
So I learned to play all my heroes songs
Așa că am învățat să cânt toate melodiile eroilor mei
And I finally got around to writing a few of my own
Și în sfârșit am ajuns să scriu câteva dintre ele
The songs got better, I put a band together
Cântecele s-au îmbunătățit, am format o trupă
And we played our first gig at a little club in McComb
Și am cântat primul nostru concert într-un mic club din McComb
When I walked on stage and opened my mouth
Când am urcat pe scenă și am deschis gura
I started to sing and you came pouring out
Am început să cânt și tu ai venit să vărs
Chorus:
Refren:
Ooooh, Ooooooh Mississippi,
Ooooh, Ooooooh Mississippi,
You know how hard it was for me to leave
Știi cât de greu mi-a fost să plec
Ooooh, Ooooooh Mississippi,
Ooooh, Ooooooh Mississippi,
I miss you, I hope you miss me
Mi-e dor de tine, sper că îți este dor de mine
NC (2nd Chorus play C)
NC (al doilea cor C)
My Mississippi
Mississippi-ul meu
So I packed my Delta dreams, and came to music city
Așa că mi-am împachetat visele Delta și am venit în orașul muzicii
I brought a whole lot of me, a little Presley and some Twitty
Am adus o mulțime din mine, puțin Presley și ceva Twitty
I came here to make it, but if I dont I can take it
Am venit aici să o fac, dar dacă nu o pot lua
Just as long as I have you with me
Atâta timp cât te am cu mine
I know Im gonna be strong enough
Știu că voi fi suficient de puternic
Cuz Ive got your mud, in my blood
Pentru că am noroiul tău în sânge
You know I have four first loves,
Știi că am patru primele iubiri,
That car, this guitar, and the girl that broke my heart, and
Acea mașină, această chitară și fata care mi-a frânt inima și
You, Ooooooooh Mississippi
Tu, Ooooooooh Mississippi
You know how hard it was for me to leave
Știi cât de greu mi-a fost să plec
Ooooh, Ooooooh Mississippi,
Ooooh, Ooooooh Mississippi,
I miss you, I hope you miss me
Mi-e dor de tine, sper că îți este dor de mine
C Am G F (fade out, ad lib)
C Am G F (fade out, ad lib)