My Mississippi Testo Traduzione Italiana

Capo: 1st Fret
Capotasto: 1° tasto
Intro: C Am G F (2x)
Introduzione: DO Am SOL FA (2x)
I traded a 57 Chevy for my first guitar
Ho scambiato una Chevy del 57 con la mia prima chitarra
Daddy said I was crazy, cuz that was a hell of a car
Papà diceva che ero pazzo, perché quella era una macchina formidabile
When I played Love Me Tender, on that Fender
Quando suonavo Love Me Tender, su quel Fender
And the music came pouring out of my hands and heart
E la musica uscì dalle mie mani e dal mio cuore
He knew it was worth it, and so did I
Sapeva che ne valeva la pena, e lo sapevo anch'io
Cuz sometimes some things dont have a price
Perché a volte alcune cose non hanno prezzo
So I learned to play all my heroes songs
Così ho imparato a suonare tutte le canzoni dei miei eroi
And I finally got around to writing a few of my own
E finalmente sono riuscito a scriverne alcuni miei
The songs got better, I put a band together
Le canzoni sono migliorate, ho messo insieme una band
And we played our first gig at a little club in McComb
E abbiamo suonato il nostro primo concerto in un piccolo club a McComb
When I walked on stage and opened my mouth
Quando sono salito sul palco e ho aperto la bocca
I started to sing and you came pouring out
Ho cominciato a cantare e tu sei venuta a dirottare
Chorus:
Coro:
Ooooh, Ooooooh Mississippi,
Ooooooh, Ooooooh Mississippi,
You know how hard it was for me to leave
Sai quanto è stato difficile per me andarmene
Ooooh, Ooooooh Mississippi,
Ooooooh, Ooooooh Mississippi,
I miss you, I hope you miss me
Mi manchi, spero che ti mancherò
NC (2nd Chorus play C)
NC (2° Coro suona C)
My Mississippi
Il mio Mississipi
So I packed my Delta dreams, and came to music city
Così ho messo in valigia i miei sogni Delta e sono venuto nella città della musica
I brought a whole lot of me, a little Presley and some Twitty
Ho portato molto di me, un po' di Presley e un po' di Twitty
I came here to make it, but if I dont I can take it
Sono venuto qui per farlo, ma se non lo faccio posso accettarlo
Just as long as I have you with me
Basta che tu sia con me
I know Im gonna be strong enough
So che sarò abbastanza forte
Cuz Ive got your mud, in my blood
Perché ho il tuo fango nel sangue
You know I have four first loves,
Sai che ho quattro primi amori,
That car, this guitar, and the girl that broke my heart, and
Quella macchina, questa chitarra e la ragazza che mi ha spezzato il cuore, e...
You, Ooooooooh Mississippi
Tu, Oooooooh Mississippi
You know how hard it was for me to leave
Sai quanto è stato difficile per me andarmene
Ooooh, Ooooooh Mississippi,
Ooooooh, Ooooooh Mississippi,
I miss you, I hope you miss me
Mi manchi, spero che ti mancherò
C Am G F (fade out, ad lib)
DO Am SOL FA (dissolvenza in chiusura, ad libitum)