A Day in the Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here is a big chunk of Jeff Beck's live version of the Beatles' "a day in
İşte Jeff Beck'in Beatles'ın "bir gün" şarkısının canlı versiyonunun büyük bir kısmı
the life". My guitar was tuned to open G (DGDGBD) the first time I listened
hayat". İlk dinlediğimde gitarım G'yi (DGDGBD) açacak şekilde ayarlanmıştı
to the song, and I found that it worked quite nicely. More than that, this
şarkıya baktım ve oldukça işe yaradığını gördüm. Dahası, bu
tuning allows you to at least approach the wide-spectrum, thick, distorted
ayarlama, en azından geniş spektrumlu, kalın, çarpık seslere yaklaşmanıza olanak tanır
harmonics that Beck uses to mimic the orchestral qualities of the original
Beck'in orijinalin orkestral niteliklerini taklit etmek için kullandığı armonikler
song. If you can boost the lows and highs, without adding much distortion
şarkı. Çok fazla distorsiyon eklemeden en düşük ve en yüksek seviyeleri artırabilirseniz
as a result, do it. Use a moderate amount of reverb, plenty of sustain,
sonuç olarak bunu yapın. Orta miktarda yankı, bol miktarda süreklilik kullanın,
some distortion, and the DigiTech Whammy is a must for the orchestral tran-
biraz distorsiyon vardır ve DigiTech Whammy orkestral aktarım için bir zorunluluktur.
sition parts--I've been using either the 3rd Up/4th Up or 4th Up/5th Up
bölüm parçaları - 3. Yukarı/4. Yukarı veya 4. Yukarı/5. Yukarı'yı kullanıyorum
Harmony settings, but I'm new to this Whammy stuff. I would find it hard
Harmony ayarları, ancak bu Whammy işinde yeniyim. Bunu zor bulurdum
to believe that Jeff uses a Floyd-Rose on this particular song. If you have
Jeff'in bu özel şarkıda Floyd-Rose kullandığına inanmak. eğer varsa
a DigiTech Whammy, check it out and let me know what you think--any advice
DigiTech Whammy, bir göz atın ve ne düşündüğünüzü bana bildirin; herhangi bir tavsiye
at all would be much appreciated. I use a BigMuffPI for distortion, which
kesinlikle çok takdir edilecektir. Distorsiyon için BigMuffPI kullanıyorum.
also provides just enough sustain to work. I can't tell for sure if Jeff is
aynı zamanda çalışmak için yeterli devamlılığı sağlar. Jeff'in olup olmadığından emin olamam
using delay or technique, but the effect is present...what do you think?...
gecikme veya teknik kullanıyorum ama etkisi mevcut...ne düşünüyorsunuz?...
enjoy.
tadını çıkar.
One last thing, and I gotta say this out of respect for Beck--for anyone
Son bir şey daha var ve bunu Beck'e olan saygımdan dolayı söylemeliyim.
who is unfamiliar with Jeff Beck's music, and especially his performances,
Jeff Beck'in müziğine ve özellikle performanslarına aşina olmayan,
now is probably the best time to hear his stuff...his shows are among the
şu an muhtemelen onun şarkılarını dinlemenin en iyi zamanı... şovları arasında
best and his studio stuff gets better and better.
en iyisi ve stüdyo işleri giderek daha iyi hale geliyor.
(Disclaimer: I may not have a clue as to how this is actually played, so
(Feragatname: Bunun gerçekte nasıl oynandığına dair hiçbir fikrim olmayabilir, bu yüzden
the strictest criticism is welcome. Bends, hammerons, slides etc are evident
en katı eleştiri memnuniyetle karşılanır. Bükülmeler, çekiçler, kaymalar vb. belirgindir
enough from knowing how to play to begin with...plus, I'm lazy..)
Başlangıçta nasıl oynanacağını bildiğim için bu kadarı yetiyor...artı ben tembelim..)
d--19slide----------------------------------------------------
d--19slayt---------------------------------------------------
B--19-down-----2---4---2-4------------------------------------
B--19-aşağı-----2---4---2-4-----------------------------------
D-(1:01)------------------------------------------------------
D-(1:01)-----------------------------------------------------
D-(1:26)------------------------------------------------------
D-(1:26)-------------------------------------------
D-theyhadtocountthemall---------------------------------------
D-hepsini saymaları gerekiyordu--------------------------------------
D-(1:40)------------------------------------------------------
D-(1:40)-------------------------------------------
G-the-AL-BERT-HALL----19----19--1516151615161516151615161516--
G-AL-BERT-SALONU----19----19--1516151615161516151615161516--
d------------------then-distort-------8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-----
d----------sonra-deforme etme----------8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-----
B-------------------dive-echoe--------8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-----
B-------dalış-eko-----------8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-----
G-----------------& harmonic bends----8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-----
G----------------& harmonik kıvrımlar ----8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-----
D-(1:59)----------------------------(2:24 2d guitar comes in--
D-(1:59)--------------------------(2:24 2d gitar geliyor--
not shown)
gösterilmiyor)
G-11-11-11-11-11-(pull-off----------------------------15--13--
G-11-11-11-11-11-(çekme-----------------15--13--
D-(2:31)-----------2:35)----(^begin-whammy)---------------slide
D-(2:31)-----------2:35)----(^başlangıç-nefes)---------------slayt
2:38 down
2:38 aşağı
D-(2:47)------------------------------------------------------
D-(2:47)-------------------------------------------
B-1315-13151315-13151313B-------------13B-1515131513--13B------
B-1315-13151315-13151313B---------------13B-1515131513--13B------
G-1315-13151315-13151313B-1515-1313---13B-15151315131513B15----
G-1315-13151315-13151313B-1515-1313---13B-15151315131513B15----
D---------------13--------1515-1313-----------------1513B15----
D---------------13------1515-1313------1513B15----
D-(2:57)------------------------------------------------------
D-(2:57)------------------------------------------------------
d@@@@@@@@@@@@@@I'll try to finish this soon@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
d@@@@@@@@@@@@@@Bunu yakında bitirmeye çalışacağım@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@