What Do You Want Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Am, G, F, C, Am, G
Вступление: Am, G, F, C, Am, G
Verse 1:
Стих 1:
Why'd you call me today with nothing new to say?
Почему ты позвонил мне сегодня и не сказал ничего нового?
You pretend it's just hello, but you know what it does to me
Ты притворяешься, что это просто привет, но знаешь, что это со мной делает.
to see your number on the phone.
чтобы увидеть свой номер на телефоне.
Chorus:
Припев:
Now tell me, what do you want? What do you want?
А теперь скажи мне, чего ты хочешь? Что ты хочешь?
What do you want from me?
Чего ты хочешь от меня?
Are you tryin' to bring back the tears or just the memories?
Ты пытаешься вернуть слезы или просто воспоминания?
You keep takin' me back, takin' me back where I've already been.
Ты продолжаешь забирать меня обратно, забирать меня туда, где я уже был.
When we hang up it's almost like I'm losing you again.
Когда мы вешаем трубку, я словно снова теряю тебя.
Can't you see? So what do you want, what do you want from me?
Разве ты не видишь? Так чего же ты хочешь, чего ты хочешь от меня?
Verse 2:
Стих 2:
I get so tired of living like this.
Мне так надоело так жить.
I don't have the time, neither do my friends,
У меня нет времени, как и у моих друзей,
To stay up at night, to pull me through,
Чтобы не спать по ночам, чтобы вытащить меня,
And to find the things to keep my mind off of you.
И найти вещи, которые отвлекут меня от тебя.
So, now tell me, what do you want? What do you want?
Итак, теперь скажи мне, чего ты хочешь? Что ты хочешь?
What do you want from me?
Чего ты хочешь от меня?
Did you call to say you've found someone and I'm a used-to-be.
Ты позвонил, чтобы сказать, что нашел кого-то, и я бывший.
You keep takin' me back, takin' me back where I've already been.
Ты продолжаешь забирать меня обратно, забирать меня туда, где я уже был.
If you've moved on why does it feel like I'm losing you again?
Если ты ушел, почему мне кажется, что я снова тебя теряю?
Can't you see?
Разве ты не видишь?
So what do you want? What do you want from me?
Так чего же ты хочешь? Чего ты хочешь от меня?
Bridge:
Мост:
What do you want me to say?
Что ты хочешь, чтобы я сказал?
That I'm content? That I'm on the fence? That I wish you would've stayed?
Что я доволен? Что я на грани? Что я бы хотел, чтобы ты остался?
Oh baby
О, детка
Chorus:
Припев:
What do you want, what do you want,
Чего ты хочешь, чего ты хочешь,
what do you want from me?
что ты хочешь от меня?
To come here and make love tonight cause you're feelin' lonely.
Прийти сюда и заняться любовью сегодня вечером, потому что ты чувствуешь себя одиноким.
You keep takin' me back, takin' me back where I've already been.
Ты продолжаешь забирать меня обратно, забирать меня туда, где я уже был.
When we wake up and say goodbye it's like I'm losing you again.
Когда мы просыпаемся и прощаемся, я словно снова теряю тебя.
Can't you see?
Разве ты не видишь?
So what do you want, what do you want from me?
Так чего же ты хочешь, чего ты хочешь от меня?
What do you want, what do you want from me?
Чего ты хочешь, чего ты хочешь от меня?