Smell the Flowers Текст Песни Перевод на Русский

By Jerry Reed
Джерри Рид
rmofle at satx.rr.com
rmofle на satx.rr.com
Cant quite figure out the minor on the 3rd line of the chorus!
Не могу разобраться с минором в 3-й строке припева!
Yesterdays, oh, how many do you wish you could relive
Вчерашние дни, ох, сколько бы ты хотел пережить заново
Turn the page and go back, oh, I wonder what you'd give
Переверните страницу и вернитесь назад, о, интересно, что бы вы дали
Looking back, does it seem that when you've planned and when you've dreamed
Оглядываясь назад, кажется ли вам, что когда вы планировали и когда мечтали
you forgot the most important thing
ты забыл самое главное
Chorus:
Припев:
Smell the flowers while the roses bloom.
Вдыхайте запах цветов, пока цветут розы.
Take the time, my friend, and sing a happy tune.
Найди время, друг мой, и спой веселую мелодию.
?m ? G
?м ? Г
Oh, how precious every mile, so take a minute, learn to smile
О, как драгоценна каждая миля, так что найди минутку, научись улыбаться
My friend, let's stop a while and smell the flowers.
Мой друг, давай остановимся на минутку и понюхаем цветы.
Got a troubled mind? Friend, did you let too much worry rule your day
У вас беспокойный ум? Друг, ты позволил слишком большому беспокойству управлять твоим днем?
You look back, do you feel like something precious slipped away
Ты оглядываешься назад, чувствуешь ли ты, что что-то драгоценное ускользнуло?
Oh, my friend, are you the man that let the world slip thru your hands
О, мой друг, ты тот человек, который позволил миру ускользнуть из твоих рук?
Can you remember when you smelled the flowers
Можете ли вы вспомнить, когда вы чувствовали запах цветов?
Chorus 2:
Припев 2:
Smell the flowers while the roses bloom
Нюхать цветы, пока цветут розы
Take the time, my friend, and sing a happy tune
Найди время, мой друг, и спой счастливую мелодию.
You won't have this day again 'cause every road has got to end
У тебя больше не будет этого дня, потому что каждая дорога заканчивается
So don't forget, my friend, to smell the flowers
Так что не забудь, друг мой, понюхать цветы