Blank Page Versuri Traducere în Română

intro: G Em Am D
introducere: G Em Am D
I'm staring at a picture frame
Mă uit fix la o ramă
Etched out with both our names
Gravat cu ambele nume
You still got that shirt you're in
Încă ai cămașa în care ești
But now she's wearing it.
Dar acum o poartă.
My eyes shift to the coffee mug
Ochii mei se îndreaptă spre cana de cafea
You forgot to pack it up
Ai uitat să-l împachetezi
My morning reminder
Mementoul meu de dimineață
That now you drink it with her.
Că acum o bei cu ea.
Am C G(hold)
Am C G(ține)
And you are gone.
Și tu ai plecat.
But you're not gone at all.
Dar nu ai plecat deloc.
I need a blank page, a clean slate,
Am nevoie de o pagină goală, o tablă curată,
A new beginning
Un nou început
Next time around I'll be your girl
Data viitoare voi fi fata ta
And you won't leave me lonely
Și nu mă vei lăsa singur
But for now I'll sit around this empty house
Dar deocamdată voi sta în jurul acestei case goale
And find things that remind me of you.
Și găsește lucruri care să-mi amintească de tine.
Am C G Dx2
Am C G Dx2
(Ooooh... oooh)
(Ooooh... oooh)
You were the best to me
Ai fost cel mai bun pentru mine
You even did all my laundry
Chiar mi-ai spălat rufele
I never even asked you to
Nici măcar nu ți-am cerut
And now it's hers that you're going through.
Și acum este prin a ei prin care treci.
I'm half-crazy most of the time
Sunt pe jumătate nebun de cele mai multe ori
I wish I could take back all my words
Mi-aș dori să îmi pot retrage toate cuvintele
That make you say
Asta te face să spui
"Oh, it's time to walk away."
— O, e timpul să pleci.
And you are gone.
Și tu ai plecat.
But you're not gone at all.
Dar nu ai plecat deloc.
I need a blank page, a clean slate,
Am nevoie de o pagină goală, o tablă curată,
A new beginning.
Un nou început.
Next time around I'll be your girl
Data viitoare voi fi fata ta
And you won't leave me lonely.
Și nu mă vei lăsa singur.
But for now I'll sit around this empty house
Dar deocamdată voi sta în jurul acestei case goale
And find things that remind me of you.
Și găsește lucruri care să-mi amintească de tine.
(Ooooh... oooh)
(Ooooh... oooh)
Oh, Yeaahhh.
Oh, da.
Oh, remember that night in the rain
Oh, amintește-ți noaptea aceea în ploaie
D(hold)
D(ține)
You took my hand
M-ai luat de mână
You said to me,
mi-ai spus,
"Kiss me like we're on a movie screen."
„Sărută-mă ca și cum am fi pe un ecran de film”.
I can see you now,
te pot vedea acum,
D(hold)
D(ține)
The way you look,
Felul în care arăți,
The way you felt
Așa cum te-ai simțit
Do you ever think about it now?
Te gândești vreodată la asta acum?
I need a blank page, a clean slate,
Am nevoie de o pagină goală, o tablă curată,
A new beginning.
Un nou început.
Next time around I'll be your girl
Data viitoare voi fi fata ta
And you won't leave me lonely.
Și nu mă vei lăsa singur.
But for now I'll sit around this empty house
Dar deocamdată voi sta în jurul acestei case goale
And find things that remind me of you.
Și găsește lucruri care să-mi amintească de tine.
(Ooooh... oooh) (x2)
(Ooooh... oooh) (x2)
I need a blank page,
Am nevoie de o pagină goală,
A clean slate,
O tablă curată,
A new beginning.
Un nou început.
Next time around I'll be your girl.
Data viitoare voi fi fata ta.